<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikihaj.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Abu+shahab</id>
	<title>ویکی حج - مشارکت‌های کاربر [fa]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikihaj.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Abu+shahab"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/view/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7/Abu_shahab"/>
	<updated>2026-08-11T17:50:48Z</updated>
	<subtitle>مشارکت‌های کاربر</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%AC&amp;diff=57865</id>
		<title>مسجد راتج</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%AC&amp;diff=57865"/>
		<updated>2024-06-24T18:32:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنا&lt;br /&gt;
 | عنوان = مسجد الراتج&lt;br /&gt;
 | تصویر = مسجد_راتج.png&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = &lt;br /&gt;
 | پیوند تصویر = &lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = تصویر ماهواره‌ای از محدوده‌ای که مسجد در آن قرار داشته است.&lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر =حصن الراتج&lt;br /&gt;
 | مکان = مدینه&lt;br /&gt;
 | کاربری = مسجد&lt;br /&gt;
 | کاربری فعلی = مکان تاریخی&lt;br /&gt;
 | بزرگداشت نزد = مسلمانان&lt;br /&gt;
 | وابسته به دین/مذهب = اسلام&lt;br /&gt;
 | باورها = حضور پیامبر(ص) و نماز خواندن ایشان در این مکان&lt;br /&gt;
 | زیارت کنندگان = بلال حبشی&lt;br /&gt;
 | بازدیدکنندگان = &lt;br /&gt;
 | زمان پایه‌گذاری = عصر نبوی&lt;br /&gt;
 | بنیانگذار = &lt;br /&gt;
 | رویدادها = غزوه خندق&lt;br /&gt;
 | بازسازی‌ها = آخرین بازسازی سال ۱۹۹۲ میلادی&lt;br /&gt;
 | بازسازی کنندگان = شهرداری مدینه&lt;br /&gt;
 | بخش‌های از میان رفته = &lt;br /&gt;
 | ویژگی‌های تاریخی = نمازخواندن پیامبر در این مسجد&lt;br /&gt;
 | متولیان = &lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | طول = &lt;br /&gt;
 | عرض = &lt;br /&gt;
 | ارتفاع = &lt;br /&gt;
 | وضعیت بنا = تخریب شده&lt;br /&gt;
 | تاریخ ثبت = &lt;br /&gt;
 | وبگاه = &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی =۲۴٫۴۸۱۸۰۲۸&lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = ۳۹٫۶۰۴۰۷۰۷&lt;br /&gt;
 | توضیح نقشه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;مسجد راتِج&#039;&#039;&#039; یکی از مساجد منتسب به [[بنو عبدالاشهل|قبیله بنی عبدالأَشهل]] در شمال [[مدینه]] است و در حال حاضر وجود خارجی ندارد و فقط محدوده آن یا مخروبه هایی از آن باقی مانده است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
راتج نام قلعه‌ای متعلق به قبیله بنی عبدالاشهل بوده و به تبع شهرت آن، نام آن منطقه را نیز [[راتج]] نهادند و مسجد راتج نیز در کنار این قلعه قرار داشت. مسجد راتج از جمله مساجدی است که پیامبر(ص) در محدوده آن نماز خوانده و همچنین بلال حبشی در آن اذان گفته است.&lt;br /&gt;
== موقعیت مکانی ==&lt;br /&gt;
مسجد راتج در منطقه قدیمی [[راتج]] قرار داشته و آن را حصن راتج نیز می‌نامیدند که امروزه در مدینه چنین نام و منطقه‌ای وجود ندارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[[المعالم المدینة المنورة بین العمارة و التاریخ]]- ج4، بخش2، ص179.&amp;lt;/ref&amp;gt; نام کنونی منطقه مورد نظر مصانع می‌باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;المدینة بین الماضی و الحاضر، 358&amp;lt;/ref&amp;gt;  که تماما در زمین‌ها و محدوده قبیله بنی عبدالاشهل قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;المدینة بین الماضی و الحاضر، 359&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مکانی که مسجد راتج در آن قرار داشته امروزه در خیابان [[عثمان بن عفان]]، که نزد مردم مدینه به طریق العیون معروف است، قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم المدینة المنورة بین العمارة و التاریخ- ج4، بخش2، ص179.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
مسجد راتج در شمال شرقی کوه ذَباب قرار داشته است. امروزه مسجدالرایه بر این کوه قرار دارد. &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&amp;amp;page=225 وفاء الوفاء،ج3،ص225]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نام‌ها ==&lt;br /&gt;
نام مسجد [[راتج]] از خاندان بنی راتج که از قبیله بنی عبدالاشهل اند گرفته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم المدینة المنورة بین العمارة و التاریخ- ج4، بخش2، ص178.&amp;lt;/ref&amp;gt; راتج نام قلعه‌ای متعلق به قبیله بنی عبدالاشهل بود&amp;lt;ref&amp;gt;الروض المعطار فى خبر الأقطار، حميرى، محمد بن عبدالمنعم‏، ص266.&amp;lt;/ref&amp;gt; و به تبع شهرت آن، نام آن منطقه را نیز راتج نهادند&amp;lt;ref&amp;gt;تاريخ معالم المدينة المنورة قديما و حديثا،احمد یاسین احمد خیاری، ص: 36&amp;lt;/ref&amp;gt; و مسجد راتج نیز در کنار این قلعه قرار داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;موسوعة مرآة الحرمين الشريفين و جزيرة العرب‏، صبرى پاشا، ايوب‏، ج4، ص706.&amp;lt;/ref&amp;gt;و با گذشت زمان گروه های دیگری در حوالی قلعه راتج مستقر شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاريخ معالم المدينة المنورة قديما و حديثا،احمد یاسین احمد خیاری، ص: 44و51&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== تاریخچه بنا == &lt;br /&gt;
تاریخ بنا و تخریب مسجد مشخص نیست. مسجد راتج در قرن هشتم و نهم وجود نداشته است. سمهودی از این مسجد در بخش مساجدی که مکان دقیقشان مشخص نیست سخن گفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&amp;amp;page=224 وفاء الوفا، ج۳، 224]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابراهیم بن علی عیاشی در المدینة بین الماضی و الحاضر (چاپ: ۱۳۹۲ق)، محدوده مسجد را که کنار [[چاه جاسوم]] قرار داشته، در جنوب جایی می‌داند که ساختمان وسیع مرکز ارتباطات عثمانی در آن ساخته شده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B6%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B6%D8%B1.pdf&amp;amp;page=365 المدینة بین الماضی و الحاضر، 359]&amp;lt;/ref&amp;gt; این ساختمان تاکنون باقی مانده&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم المدینة المنورة بین العمارة و التاریخ، ج4، بخش2، ص181.&amp;lt;/ref&amp;gt; و در تصاویر هوایی نیز دیده می‌شود. به گفته [[کعکی]]، جغرافی‌نگار معاصر مدینه، در سال ۱۹۹۲ میلادی  [[شهرداری مدینه]] در این منطقه عملیات بازسازی اجرا کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم المدینة المنورة بین العمارة و التاریخ- ج4، بخش2، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== رویدادهای تاریخی مرتبط==&lt;br /&gt;
=== نماز نبی ===&lt;br /&gt;
بر اساس برخی نقلها [[پیامبر(ص)]] در این مسجد نماز خوانده&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم الأثیرة فی السنة و السیرة، ص262.&amp;lt;/ref&amp;gt;  و از چاهی در آنجا به نام [[چاه جاسوم|جاسوم]] نوشیده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B4%D8%A8%D9%87.pdf&amp;amp;page=69 تاریخ المدینة المنورة،ص69]&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین [[بلال بن رباح|بلال حبشی]] در این مسجد اذان گفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;وفاء الوفاء-السید السمهودی،ج3،ص861&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== حفر خندق ===&lt;br /&gt;
به پیشنهاد پیامبر، محدوده حفر [[غزوه احزاب|خندق]] و تقسیمات آن به شکلی بود که برای مقابله با هجوم مشرکان، از ناحیه مذاد شروع، به ذباب و سپس در نزدیکی مسجد راتج پایان می‌یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;مدینه‌شناسی‏، نجفی، محمد باقر،ج2، ص364.&amp;lt;/ref&amp;gt; گزارش شده [[بنو عبدالاشهل|بنو عبد الأشهل]] از منطقه راتج تا مجاورت خانه‌های خود را کنده بودند. &amp;lt;ref&amp;gt;مغازی واقدی، ج2،ص337.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== شخصیت‌های مرتبط تاریخی ===&lt;br /&gt;
از جمله اشخاص اهل قلعه راتج، ایاس بن اوس است که در زمان [[غزوه بدر|جنگ بدر]] از جمله افرادی بوده که پیشنهاد جنگ در بیرون مدینه را به رسول گرامی اسلام(ص) عرضه داشته است.&amp;lt;ref&amp;gt;مغازی واقدی، ج1، بخش2،ص211.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ&#039;&#039;&#039;، عبدالعزیز کعکی، مدینه، ناشر:مولف، ۲۰۱۱.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المدینة بین الماضی و الحاضر&#039;&#039;&#039;، السید ابراهیم العیاشی، مدینه، مکتبة العلمیه، 1972.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وفاء الوفا باخبار دار المصطفی&#039;&#039;&#039;، علی بن عبدالله السمهودی، تحقیق قاسم السامرائی، لندن، موسسه الفرقان للتراث الاسلامی، ۲۰۰۱.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الروض المعطار فی خبر الأقطار&#039;&#039;&#039;، حمیری، محمد بن عبدالمنعم، بیروت-لبنان: مکتبة لبنان، 1984.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ معالم المدینة المنورة قدیما و حدیثا&#039;&#039;&#039;، خیاری، احمد یاسین احمد. ۱۴۱۹. ۱ج. ریاض  عربستان: المملکة العربیة السعودیة. الأمانة العامة للإحتفال بمرور مائة عام علی تأسیس المملکة.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;موسوعة مرآة الحرمین الشریفین و جزیرة العرب‏&#039;&#039;&#039;، پاشا، ایوب، 5ج، قاهره-مصر: دارالآفاق العربیة.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المعالم الأثیرة فی السنة و السیرة&#039;&#039;&#039;، شُرّاب، محمد محمد حسن‏، دمشق، دارالقلم، الطبعة الاولی، 1991.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ مدینه منوره&#039;&#039;&#039;، ابن شبه نمیری، عمر بن شبه، و صابری، حسین. ۱۳۸۰. ۱ ج. تهران - ایران: نشر مشعر.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مدینه‌شناسی&#039;&#039;&#039;‏، نجفی، محمد باقر، 2ج، تهران-ایران، خرمایستان، 1367.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المغازی&#039;&#039;&#039;، واقدی، محمدبن عمر، و جونز، مارزدن‌. ۱۴۰۹–۱۹۸۹. المغازي. ۳ ج. بیروت - لبنان: مؤسسة الأعلمي للمطبوعات.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مساجد}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:مسجدهای مدینه]]&lt;br /&gt;
[[en:Ratij Mosque]]&lt;br /&gt;
[[ar:مسجد راتج]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57864</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57864"/>
		<updated>2024-06-24T18:20:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - ((قبلا در عربی ترجمه شده)) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده) - ((قبلا به عربی هم ترجمه شده))&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}}) &lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}}) &lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})  &lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}}) &lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد راتج]] (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد بلال بن رباح]](انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ناودان کعبه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%AD%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AF&amp;diff=57863</id>
		<title>رکن حجرالاسود</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%AD%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AF&amp;diff=57863"/>
		<updated>2024-06-24T18:17:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{کعبه عمودی}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;رکن حجر الاسود&#039;&#039;&#039;، گوشه جنوب شرقی بنای کعبه است. ساختمان [[بیت‌الله|کعبه]] چهارگوش است و هر گوشه را رکن و مجموع چهار گوشه را [[ارکان کعبه]] می­‌نامند. رکن حجرالاسود که در جنوب شرقی کعبه واقع شده، نقطه شروع [[طواف]] است و در ارتفاع یک و نیم متری آن، [[حجر الاسود|حجرالاسود]] قرار دارد، از این رو به رکن حجرالاسود یا [[رکن الاسود]] مشهور گردیده است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==موقعیت مکانی==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
رکن حجرالاسود در جنوب شرقی کعبه واقع شده و نقطه شروع [[طواف]] است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_ازرقی_رشدی_صالح_ج1.pdf&amp;amp;page=65 اخبار مکه، الازرقی ج1، ص65]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=236 التاریخ القویم، ج3، ص236؛] رحلة ابن جبیر، ص 53&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در ارتفاع یک و نیم متری آن، [[حجر الاسود|حجرالاسود]] قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=236 التاریخ القویم، ج3، ص236]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ابراهیم_رفعت_پاشا_ج1.pdf&amp;amp;page=264 مرآه الحرمین، ج1، ص264]&amp;lt;/ref&amp;gt; شهرت رکن حجرالاسود بیشتر از دیگر [[ارکان کعبه]] است. این رکن نزدیک‌ترین رکن به درب ورودی [[بیت‌الله|کعبه]] است و روبروی [[زمزم|چاه زمزم]] قرار دارد و در مقابل رکن حجر الاسود، کوه معروف [[کوه ابوقبیس|ابوقُبیس]] واقع شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;احسن التقاسیم، ص72&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فاصله رکن حجر اسود تا [[رکن عراقی]]، ۱۱٫۶۸ متر و تا رکن یمانی  بیش از ۱۰متر است.&amp;lt;ref&amp;gt;اثارة الترغیب، ج1، ص227؛ الاعلاق النفیسه، ص30&amp;lt;/ref&amp;gt;رکن حجر الاسود سمت قبله مناطق جنوبی [[حجاز]]  و کشورهای استرالیا، هند و چین است که در محاذات این رکن­ واقع­‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ابراهیم_رفعت_پاشا_ج1.pdf&amp;amp;page=264 مرآه الحرمین، ج1، ص264]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نام‌های دیگر ==&lt;br /&gt;
برخی، از رکن حجر الاسود با نام [[رکن شرقی]] یاد کرده‌­اند.&amp;lt;ref&amp;gt;رحله ابن جبیر، ص53&amp;lt;/ref&amp;gt; گاه به هر دو رکن حجرالاسود و [[رکن یمانی]]، به سبب واقع بودن در سمت اهل [[یمن]]، رکن یمانی گفته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;صبح الاعشی، ج4، ص258&amp;lt;/ref&amp;gt;واژه رکن (به تنهایی) به وفور به [[حجر الاسود|حجرالاسود]]، اطلاق می­‌گردد و در بسیاری از کاربردها، منظور از رکن همان [[حجر الاسود]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_فاکهی_ج1.pdf&amp;amp;page=134 اخبار مکه، الفاکهی، ج1، ص134]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=236 التاریخ القویم، ج3، ص236]؛ نک: آثار البلاد و اخبار العباد، ص118&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==استلام ==&lt;br /&gt;
استلام، لمس و دست کشیدن بر چیزی است. &lt;br /&gt;
{{بیشتر|استلام}}&lt;br /&gt;
[[پیامبر(ص)|پیامبر اکرم(ص)]] رکن حجر الاسود را به همراه [[رکن یمانی]] مورد توجه قرار داد و اصحاب خود را به رعایت احترام آن و انجام آداب و اعمال خاص آن توصیه کرد و [[استلام]] آن را سبب بخشش گناهان می‌­دانست.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_فاکهی_ج1.pdf&amp;amp;page=127 اخبار مکه، الفاکهی، ج1، ص127]؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_ازرقی_رشدی_صالح_ج1.pdf&amp;amp;page=331 اخبار مکه، الازرقی، ج1، ص331]؛ اثارة الترغیب، ج1، ص258&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در برخی منابع [[اهل سنت]]، استلام رکن حجر الاسود مستحب دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=255 التاریخ القویم، ج‏3، ص 255]&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز شماری از  فقیهان [[شیعه]] بااستناد به روایات، [[استلام]] رکن حجر الاسود و دیگر ارکان را مستحب شمرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;الاستبصار، ج2، ص216؛ مصباح المتهجد، ص681؛ السرائر، ج1، ص572&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==دعاهای پیامبر==&lt;br /&gt;
به گزارش منابع، [[پیامبر(ص)]] میان رکن حجر و [[رکن یمانی]] دعاهایی را زمزمه و یا توصیه می‌کرد: الّلهم ربّنا آتنا فی الدنیا حسنة و فی الآخرة حسنة و قنا عذاب النار و یا الّلهم إنّی أعوذ بک من الکفر و الفقر&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_فاکهی_ج1.pdf&amp;amp;page=145 اخبار مکه، الفاکهی، ج1، ص145]&amp;lt;/ref&amp;gt; از جمله این ادعیه است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین دعاها و ذکرهای متعددی از پیامبر(ص) و صحابه حین استلام رکن وارد شده است: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* بسم الله و الله اکبر&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* بسم اللّه و اللّه اکبر علی ما هدانا اللّه، لا اله الا اللّه وحده لا شریک له، آمنت بالله و کفرت بالطاغوت&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_ازرقی_رشدی_صالح_ج1.pdf&amp;amp;page=339 اخبار مکه، الازرقی، ج1، ص339]&amp;lt;/ref&amp;gt;‏ &lt;br /&gt;
* باسم اللّه و اللّه أکبر إیمانا باللّه و تصدیقا لإجابة محمد صلی اللّه علیه و سلم.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=257 التاریخ القویم، ج3، ص257]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جستارهای وابسته ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]]&lt;br /&gt;
* [[استلام]]&lt;br /&gt;
==نگارخانه==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:رکن حجرالاسود.jpeg|رکن حجرالاسود&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فهرست منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;آثار البلاد و اخبار العباد&#039;&#039;&#039;، زکریا بن محمد القزوینی، بیروت، دار صادر، ۱۹۹۸م.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;اثارة الترغیب و التشویق الی المساجد الثلاثة و البیت العتیق&#039;&#039;&#039;، محمد بن اسحاق الخوارزمی، تحقیق محمدحسین الذهبی، مکه المکرمه، مکتبه نزار مصطفی الباز، ۱۴۱۸ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;احسن التقاسیم فی معرفة الاقالیم&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد المقدسی البشاری، قاهره، مکتبه مدبولی، ۱۴۱۱ق. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_فاکهی_ج1.pdf&amp;amp;page=۱ اخبار مکة فی قدیم الدهر و حدیثه&#039;&#039;&#039;]، محمد بن اسحق الفاکهی، تحقیق عبدالملک بن عبدالله بن دهیش، مکه، مکتبة الاسدی، ۱۴۲۴ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aاخبار_مکه_ازرقی_رشدی_صالح_ج1.pdf&amp;amp;page=۱ اخبار مکه و ما جاء فیها من الآثار&#039;&#039;&#039;]، محمد بن عبدالله الازرقی، تحقیق رشدی الصالح ملحس، بیروت، دار الاندلس، ۱۴۱۶ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;الاستبصار فیما اختلف من الاخبار&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (شیخ طوسی)، تحقیق سید حسن موسوی الخرسان، تهران، دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۶۳ش.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;الاعلاق النفیسه&#039;&#039;&#039;، احمد بن عمر ابن رسته، بیروت، دار صادر، ۱۸۹۲م. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=۱ التاریخ القویم لمکه و بیت الله الکریم&#039;&#039;&#039;،] محمد طاهر الکردی المکی، تحقیق عبد الملک ابن دهیش، بیروت، دار الخضر، ۱۴۲۰ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;تاریخ مکه&#039;&#039;&#039;، احمد السباعی، مکه المکرمه، مکتبة احیاء التراث، ۱۴۲۰ق. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;رحلة ابن جبیر&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد ابن جبیر، بیروت، دار مکتبة الهلال، ۱۹۸۶م.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;السرائر الحاوی لتحریر الفتاوی&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد ابن ادریس، قم، انتشارات الاسلامی، ۱۴۱۰ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;صبح الاعشی فی صناعة الانشاء&#039;&#039;&#039;، احمد بن علی القلقشندی، تحقیق یوسف علی طویل، دمشق، دار الفکر، ۱۹۸۷م.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، محمد بن یعقوب الکلینی، تحقیق علی‌اکبر غفاری، تهران، دار الکتب اسلامیه، ۱۳۶۳ش. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;مرآة الحرمین&#039;&#039;&#039;، ابراهیم رفعت باشا، قاهره، مکتبه الثقافه الدینیه، بی‌تا. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*	&#039;&#039;&#039;مصباح المتهجد و سلاح المتعبد&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (شیخ طوسی)، تصحیح اسماعیل انصاری زنجانی، اعداد علی اصغر مروارید، بیروت، فقه الشیعه، ۱۴۱۱ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقاله‌های مرتبط==&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en: Rukn al-Hajar al-Aswad]]&lt;br /&gt;
[[ar:ركن الحجر الأسود]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57664</id>
		<title>مسجد الرایه (مدینه)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57664"/>
		<updated>2024-06-04T17:20:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اشتباه نشود|مسجد الرایه (مکه)}}&lt;br /&gt;
{{جعبه اطلاعات بنا&lt;br /&gt;
 | عنوان = مسجد ذباب&lt;br /&gt;
 | تصویر = مسجد ذباب فعلی.jpeg&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = &lt;br /&gt;
 | پیوند تصویر = &lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر =مسجد قرین * مسجد الرایه&lt;br /&gt;
 | مکان = [[عربستان]] * [[مدینه]] * در نزدیکی [[کوه سلع]] بر فراز جبل ذباب&lt;br /&gt;
 | کاربری = مسجد&lt;br /&gt;
 | بزرگداشت نزد = مسلمانان&lt;br /&gt;
 | وابسته به دین/مذهب = اسلام&lt;br /&gt;
 | باورها = نماز خواندن پیامبر(ص) در محدوده این مسجد&lt;br /&gt;
 | آیین‌ها = اقامه نماز جماعت&lt;br /&gt;
 | زمان پایه‌گذاری = عصر نبوی&lt;br /&gt;
 | بنیانگذار = &lt;br /&gt;
 | رویدادها = تخریب خانه‌های اطراف مسجد در اواخر 2023میلادی&lt;br /&gt;
 | بازسازی‌ها = آخرین بازسازی سال 2022 میلادی&lt;br /&gt;
 | ویژگی‌های تاریخی = محل اسکان پیامبر(ص) پیش از شروع غزوه خندق&lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | طول = &lt;br /&gt;
 | عرض = &lt;br /&gt;
 | ارتفاع = &lt;br /&gt;
 | وضعیت بنا = موجود&lt;br /&gt;
 | گنجایش = 100 نفر&lt;br /&gt;
 | امکانات = &lt;br /&gt;
 | بخش‌های بنا = محراب و مصلی&lt;br /&gt;
 | ویژگی‌ها = مکان خیمه [[پیامبر اسلام(ص)]] و خواندن نماز در هنگام کندن خندق در جریان [[جنگ احزاب]] &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی = 24.480274&lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = 39.603538&lt;br /&gt;
 | توضیح نقشه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;مسجد الرایَة&#039;&#039;&#039; (مسجد پرچم)، که به نام‌های مسجد ذُباب و مسجد قرین هم نامیده می‌شود؛ مسجدی است در شمال [[مدینه|شهر مدینه]] و بر فراز [[کوه الرایه|کوه ذباب]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جریان [[جنگ احزاب]]، بر بالای کوه ذباب خیمه‌ای برای [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] برپا شده بود و ایشان در آنجا نماز می‌خواند و بعدها مسلمانان برای بزرگداشت این مکان، مسجد الرایه را ساختند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==موقعیت مکانی==&lt;br /&gt;
مسجد ذباب، در شمال غرب [[مسجد النبی|مسجد نبوی]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=79 مساجد الاثریه، ص80]&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر فراز کوه کوچک ذباب، در سمت راست خیابان عثمان بن عفان واقع شده است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴، مجلد۲، ص 160و164&amp;lt;/ref&amp;gt; این کوه در شرق [[کوه سلع|کوه سَلْع]] و در نزدیکی [[ثنیة الوداع]] قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالرحله_العیاشیه،_ج_1.pdf&amp;amp;page=396 الرحله عیاشی، ج1، ص396]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
===وضعیت فعلی===&lt;br /&gt;
ورودی مسجد الرایه از طرف قبله و جنوب می‌باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء۴، مجلد۲، ص168&amp;lt;/ref&amp;gt;مسجد ظاهری ساده داشته و مأذنه و آیات برجسته یا نقوشی در داخل و خارج خود ندارد.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء۴، مجلد۲، ص172&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در اواخر سال 2022 میلادی مسجد بازسازی شده ظاهر آن از حالت سفید رنگ به حالت سنگی سبک قدیمی بازگشته است و در اواخر سال 2023 خانه‌های اطراف مسجد تخریب شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.spa.gov.sa/N2064796 وبسایت «وکالة الانباء السعودیه»]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پیشینه ==&lt;br /&gt;
در جریان [[جنگ احزاب]] (سال پنجم هجرت) و هنگام کندن خندق به دور مدینه، برای رفع خستگی و نظارت بر کارهای حفاری خندق در این مکان خیمه‌ای برای پیامبر(ص) برپا شده بود و  پیامبر(ص) در آنجا نماز می‌خواند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&amp;amp;page=201 وفاء الوفا، ج۳، ص 201]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نام‌ها==&lt;br /&gt;
گویا سببِ نام‌گذاری این مسجد به مسجد الرایة (مسجد پرچم)، آن است که پرچم [[موالی]] در [[واقعه حره]] (63هجری) در این مکان برافراشته بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&amp;amp;page=204 وفاء الوفا، ج3، ص204]&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین ممکن است این نام به علت قرار گرفتن پرچم اسلام بر روی این کوه در [[غزوه خندق]] باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالدر_الثمین_فی_معالم_دار_الرسول_الامین.pdf&amp;amp;page=171 الدر الثمین فی معالم  دار الرسول الامین، ص71]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین گفته‌اند ذُباب نام مردی بود که [[مروان بن حکم]] او را بر بالای این مسجد به دار آویخت..&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D8%B4%D8%A8%D9%87.pdf&amp;amp;page=62 تاریخ مدینه ابن شبه، ص62]&amp;lt;/ref&amp;gt;نام دیگر آن، «مسجد قرین»&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=80 مساجد الاثریة، ص80]&amp;lt;/ref&amp;gt; است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخچه بنا ==&lt;br /&gt;
بنابر شواهدی مسجد الرایه نخستین بار زمان امارت [[عمر بن عبدالعزیز]] بر [[مدینه]] ساخته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;نک: [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&amp;amp;page=201 وفاء الوفا، ج۳، ۲۰۲]&amp;lt;/ref&amp;gt; ساختمان مسجد در دوره‌ای پیش از قرن 9 هجری مخروبه شده بود و در حدود 845 توسط امیر جانبک النیروزی تجدید بنا شد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aآثار_مدینه_المنوره.pdf&amp;amp;page=129 آثار المدینة المنورة، ص129]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
همچنین برخی تاریخ‌نگاران عربستانی، این مسجد را در زمان‌های مختلف دیده و توصیف کرده‌اند.&lt;br /&gt;
[[عبدالقدوس انصاری]] (درگذشت: 1403ق)، این مسجد را در پایان سده چهاردهم قمری دیده و طول و عرض بنا 4 متر و ارتفاع آن 6 متر دانسته و معتقد است که بنای سنگی مسجد شبیه بنای آن در قرن نهم بوده است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; شَنقیطی (درگذشت: ۱۳۹۳ق) نیز این مسجد را در سال 1405 بنایی با سنگ‌های سبک قدیمی توصیف کرده است. به گفته او مسجد فقط دارای اتاق اصلی و حیاطی بدون درب بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:الدر_الثمین_فی_معالم_دار_الرسول_الامین.pdf&amp;amp;page=172 الدر الثمین فی معالم دار الرسول الامین، ص172]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[الیاس عبدالغنی]] در مساجد الاثریه، داخل و خارج بنا را در 1418ق گچ‌کاری شده و دارای مصلی مسقفی که فضای مسجد را بزرگتر کرده است، توصیف نموده که نمازهای پنج گانه هم در آن دایر است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[عبدالعزیز کعکی|کعکی]] پژوهشگر معاصر مدینه در کتابش که در سال ۲۰۱۱ منتشر شده اطلاع می‌دهد که مسجد همچنان به همان شکلی است که انصاری توصیف کرده است. با این حال کعکی از بازسازی مسجد در دوران [[آل سعود]] خبر داده است.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴، مجلد۲، ص 166&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نگارخانه ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== تصاویر مسجد، در سال 2021 (زمان به وجود آمدن این ظاهر سفیدرنگ مسجد، مشخص نمی‌باشد). ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد ذباب پیش از بازسازی1.jpeg|محیط بیرونی مسجد با دیوارهای سفید و رنگ بندی سفید&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد ذباب پیش از بازسازی2.jpeg|تصویر محیط داخلی مسجد + محدوده محراب&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد ذباب پیش از بازسازی5.png|بخش عمومی مصلای مسجد که به بخش اصلی ملحق شده&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد ذباب پیش از بازسازی3.jpeg|نمای خارجی مسجد به پیوست خانه‌های اطراف و معبر عمومی&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد ذباب پیش از بازسازی4.png|محدوده اصلی و قدیمی مسجد با طول و عرض حدودا 4متر+ نمایی از سقف&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== تصاویر مسجد، پس از بازسازی سال 2022 ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:ذباب بعد بازسازی1.png|ورودی مسجد&lt;br /&gt;
پرونده:ذباب بعد بازسازی2.png|بازگشت ظاهر دیوارها و طاقهای مسجد به چهره پیشین و کهن خود&lt;br /&gt;
پرونده:ذباب بعد بازسازی3.png|فضای عمومی مسجد&lt;br /&gt;
پرونده:ذباب بعد بازسازی4.png|حضور نمازگزاران در مسجد&lt;br /&gt;
پرونده:ذباب بعد بازسازی5.png|نمایی از محراب و بخش اصلی قدیمی مسجد&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== تصاویر سال 2024، پس از تخریب خانه‌های اطراف مسجد ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:2024.png|alt=|تصاویر از دور محدوده مسجد هنگام عملیات شهردرای مدینه &lt;br /&gt;
پرونده:2024-1.png|alt=|دیوار پشتی مسجد در میانه عملیات شهرداری&lt;br /&gt;
پرونده:2024-3.png|alt=|نمای مسجد پس از تخریب خانه‌های اطراف&lt;br /&gt;
پرونده:2024-2.png|alt=|نمای دور مسجد پس از عملیات بهسازی که فقط ساختمان مسجد باقی مانده است&lt;br /&gt;
پرونده:2024-4.png|alt=|تصویر کنونی مسجد پس از تسطیح زمین‌های اطراف&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== تصاویر قدیمی ساختمان مسجد ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:1403-02-20 17 30 11-المعالم المدینه المنوره بین العمارة و التاریخ الجزء الرابع المجلد الثانی.pdf - P.png|alt=&lt;br /&gt;
پرونده:1403-02-20 18 33 04-المعالم المدینه المنوره بین العمارة و التاریخ الجزء الرابع المجلد الثانی.pdf - P.png|alt=&lt;br /&gt;
پرونده:1403-02-23 17 03 47-پرونده مساجد الاثریه.pdf - ویکی حج.png|alt=&lt;br /&gt;
پرونده:1403-02-20 18 32 46-المعالم المدینه المنوره بین العمارة و التاریخ الجزء الرابع المجلد الثانی.pdf - P.png|alt=&lt;br /&gt;
پرونده:1403-02-31 17 10 49-تاریخ معالم المدینة المنورة قدیما و حدیثا - صفحه 184.png|alt=&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الدر الثمین فی معالم دار الرسول الامین&#039;&#039;&#039;، غالی محمدامین الشنقیطی، جده، دارالقبلة، ١٩٩٢.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المجموعة المصورة لاشهر المعالم المدینة المنورة&#039;&#039;&#039;، عبدالعزیز الکعکی، مدینه، ١٩٩٩ م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ&#039;&#039;&#039;، عبدالعزیز کعکی، مدینه، ناشر:مولف، ۲۰۱۱م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;آثار المدینة المنورة&#039;&#039;&#039;، عبدالقدوس الانصاری، المکتبة السلفیة بالمدینة المنورة، الطبعة الثالثة، 1393هجری.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مساجد الاثریه&#039;&#039;&#039;، محمد الیاس عبدالغنی1418ه، مطابع الرشید بالمدینة المنورة، الطبعة الثانیة، 1419ه.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وفاء الوفا باخبار دار المصطفی&#039;&#039;&#039;، علی بن عبدالله السمهودی، تحقیق قاسم السامرائی، لندن، موسسه الفرقان للتراث الاسلامی، ۲۰۰۱م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ مدینه منوره&#039;&#039;&#039;، عمر بن شبه نمیری، .&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الرحلة العیاشیة&#039;&#039;&#039;، ابوسالم عبدالله بن محمد عیاشی، دارالسویدی للنشر و التوزیع، طبعة الاولی، 2006.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ معالم المدینة المنورة قدیما و حدیثا&#039;&#039;&#039;، خیاری، احمد یاسین احمد. ۱۴۱۹. ۱ج. ریاض  عربستان: المملکة العربیة السعودیة. الأمانة العامة للإحتفال بمرور مائة عام علی تأسیس المملکة.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وبسایت «وکالة الانباء السعودیه»&#039;&#039;&#039;{{پایان}}&lt;br /&gt;
{{مساجد}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:مکان‌های تاریخی مدینه]]&lt;br /&gt;
[[Category:مکان‌های منتسب به پیامبر اسلام(ص)]]&lt;br /&gt;
[[Category:مسجدهای مرتبط با جنگ احزاب]]&lt;br /&gt;
[[Category:مسجدهای مدینه]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های تاریخی مدینه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های منتسب به پیامبر اسلام(ص)]]&lt;br /&gt;
[[رده:مسجدهای مرتبط با جنگ احزاب]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:مسجدهای مدینه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:مسجد الراية (المدينة)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57663</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57663"/>
		<updated>2024-06-04T17:00:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - ((قبلا در عربی ترجمه شده)) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده) - ((قبلا به عربی هم ترجمه شده))&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}}) &lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}}) &lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه - (عربی{{شد}}) -  [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[مسجد راتج]] -&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57662</id>
		<title>پلکان داخلی کعبه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57662"/>
		<updated>2024-06-04T16:52:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اشتباه نشود|پلکان خارجی کعبه}}&lt;br /&gt;
{{جعبه اطلاعات بنای مذهبی&lt;br /&gt;
 | عنوان = پلکان داخلی کعبه&lt;br /&gt;
 | تصویر = نمایی از در ورودی جدید پلکان داخلی کعبه.jpg&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = 300px&lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = نمایی از در ورودی جدید پلکان داخلی کعبه&lt;br /&gt;
 | بنيانگذار = قریش&lt;br /&gt;
 | تأسیس = پنج سال پیش از بعثت&lt;br /&gt;
 | کاربری = ورود به بام کعبه&lt;br /&gt;
 | مکان = [[مکه|شهر مکه]] در [[عربستان]]&lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر = پلکان درون کعبه • نردبان داخلی کعبه&lt;br /&gt;
 | وقایع مرتبط = &lt;br /&gt;
 | ظرفیت = &lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | وضعیت = &lt;br /&gt;
 | امکانات = &lt;br /&gt;
 | شماره ثبت = &lt;br /&gt;
 | معمار = &lt;br /&gt;
 | سبک = &lt;br /&gt;
 | بازسازی = در دوره‌های مختلف عثمانی و سعودی&lt;br /&gt;
 | وبگاه = &lt;br /&gt;
 | تخریب = &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی =&lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = &lt;br /&gt;
 | توضیح نقشه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;پلکان داخلی کعبه&#039;&#039;&#039;، پلکانی ثابت در داخل [[کعبه]]، در قسمت [[رکن شامی]] است که برای صعود بر بام کعبه از آن استفاده می‌شود. نخستین بار این پلکان، در بازسازی کعبه پنج سال پیش از [[بعثت]]، به دست [[قریش]] از چوب ساخته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این پلکان چندبار در دوره‌های مختلف تاریخی بازسازی، تعمیر و تعویض شد. آخرین پلکان داخلی کعبه در دوره [[ملک فهد سعودی]] ساخته شد. ورودی این پلکان، دَری قفل شده همراه با نقش طلا و نقره است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مکان و تاریخچه==&lt;br /&gt;
پلکان داخلی کعبه، پس از ورود به کعبه در سمت راست، یعنی [[رکن شامی]]، قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص294؛ الاعلاق النفیسه، ص33.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نخستین بار در بازسازی کعبه به دست [[قریش]]، پنج سال پیش از [[بعثت]]، پلکانی چوبی برای رفتن به پشت بام کعبه ساخته شد.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص165؛ شفاء الغرام، ج1، ص147.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پلکان داخلی کعبه در طول تاریخ چندین بار تعمیر، بازسازی و تعویض شده است. فهرست این تغییرات در جدول زیر قابل مشاهده است:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;50%&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;border:1px solid #ddd; margin:auto auto; padding:1em; font-size:75%; background:#E3FFE3;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot; align=&amp;quot;right&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #baffba; font-size: 120%&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;گاهشمار وقایع مرتبط با پلکان داخلی کعبه&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|پنج سال پیش از بعثت&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پله داخلی توسط قریش&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص165؛ شفاء الغرام، ج1، ص147.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۶۴ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان داخلی چوبی توسط عبدالله بن زبیر&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص209-210؛ مرآة الحرمین، ج1، ص273.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۷۴ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان جدید توسط حجاج بن یوسف ثقفی&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص211.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|قرن سوم قمری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|بازسازی پله‌ها توسط متوکل عباسی&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص294؛ الاعلاق النفیسه، ص33.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۵۴۲ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|تعمیر پلکان داخلی کعبه&amp;lt;ref&amp;gt;مرآة الحرمین، ج1، ص274.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۸۱۴ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|تعمیر پله‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;شفاء الغرام، ج1، ص138.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۱۰۳۲ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|تخریب پلکان داخلی کعبه توسط سیل مکه&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص356-366؛ العقد الثمین، ج1، ص74-82.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۱۰۴۰ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت ۲۹ پله‌ چوبی دایره‌‌شکل در دیواری سنگی توسط سلطان مراد چهارم&amp;lt;ref&amp;gt;مفرحة الانام، ص69-70.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۱۱۰۹ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|بازسازی پلکان داخلی با سنگ مرمر و چوب ساج در دوره سلطان مصطفی دوم عثمانی&amp;lt;ref&amp;gt;منائح الکرم، ج5، ص239؛ موسوعة مرآة الحرمین، ج2، ص653.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۱۳۷۵ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان با روکش نقره و نقش و نگار عربی طلایی در دوره ملک سعود&amp;lt;ref&amp;gt;فی رحاب البیت العتیق، ص175.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|سال ۱۳۷۷ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| ساخت پله چوبی با روکش ویژه برای جلوگیری از ورود آب&amp;lt;ref&amp;gt;التاریخ القویم، ج3، ص395.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|دوره خالد بن عبدالعزیز سعودی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکانی از جنس آلومینیوم&amp;lt;ref&amp;gt;فی رحاب البیت العتیق، ص175، 177.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;center&amp;quot;|دوره ملک فهد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان داخلی کعبه از شیشه در سال 1417 قمری &amp;lt;ref&amp;gt;فی رحاب البیت العتیق، ص175، 177.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
=== پلکان داخلی امروزی ===&lt;br /&gt;
در دوره [[ملک فهد]] (1982-2005م.)، ضمن تعمیر کعبه، پلکان داخلی نیز برای افزایش نور درون کعبه از شیشه ساخته شد. این تعمیرات در سال 1417 قمری پایان یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;فی رحاب البیت العتیق، ص175، 177.&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین ورودی این پلکان، دَرِ قفل شده همراه با نقش طلا و نقره است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://gph.gov.sa/index.php/ar/about-the-two-holy-mosques-ar/grand-mosque-ar/2020-05-28-09-37-55/95-2020-05-28-09-32-8#:~:text=%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%83%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%20%D8%B9%D9%84%D9%89%20%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86,%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7%20%D9%88%D9%85%D9%86%D9%82%D9%88%D8%B4%D8%A9%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D8%A9%20. «الكعبة المشرفة»]، سایت الحرمین.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== گالری ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:درون کعبه۳.jpg|بندانگشتی|نمایی سه‌بعدی از پلکان داخلی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:پلکان درون کعبه.jpg|بندانگشتی|در پلکان داخلی قدیمی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:درون کعبه۲.jpg|بندانگشتی|نمایی دیگر از درون کعبه و ورودی پلکان داخلی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جستارهای وابسته ==&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های کعبه]]&lt;br /&gt;
* [[آویزه‌های کعبه]]&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/7558&lt;br /&gt;
 | عنوان = پلکان کعبه&lt;br /&gt;
 | نویسنده = ابوالفضل ربانی&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;اخبار مکه&#039;&#039;&#039;: الازرقی (درگذشت 248ق.)، به کوشش رشدی الصالح، مکه، مکتبة الثقافه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الاعلاق النفیسه&#039;&#039;&#039;: ابن رسته، بیروت، دار صادر، 1892م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;پلکان کعبه&#039;&#039;&#039;: ابوالفضل ربانی، دانشنامه حج و حرمین شریفین، ۱۳۹۲ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التاریخ القویم&#039;&#039;&#039;: محمد طاهر الکردی، به کوشش ابن دهیش، بیروت، دار خضر، 1420ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;شفاء الغرام&#039;&#039;&#039;: محمد الفاسی (درگذشت 832ق.)، به کوشش گروهی از علما، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;العقد الثمین فی تاریخ البلد الامین&#039;&#039;&#039;: محمد الفاسی، به کوشش محمد عبدالقادر، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1419ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;فی رحاب البیت العتیق&#039;&#039;&#039;: محیی الدین احمد امام،‌اندلس، دار قرطبه، بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[https://gph.gov.sa/index.php/ar/about-the-two-holy-mosques-ar/grand-mosque-ar/2020-05-28-09-37-55/95-2020-05-28-09-32-8#:~:text=%D9%81%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%83%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%20%D8%B9%D9%84%D9%89%20%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86,%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%20%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7%20%D9%88%D9%85%D9%86%D9%82%D9%88%D8%B4%D8%A9%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D8%A9%20. «الكعبة المشرفة»]&#039;&#039;&#039;: سایت الحرمین، تاریخ درج مطلب: ۹ اردیبهشت ۱۳۹۹ش، تاریخ بازدید: ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۳ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مرآة الحرمین&#039;&#039;&#039;: ابراهیم رفعت پاشا، قم، المطبعة العلمیه، 1344ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مفرحة الانام فی تاسیس بیت الله الحرام&#039;&#039;&#039;: زین العابدین بن نورالدین حسینی، به کوشش عمار عبودی نصار، تهران، مشعر، 1428ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;منائح الکرم&#039;&#039;&#039;: علی بن تاج الدین السنجاری، به کوشش المصری، مکه، جامعة‌ام القری، 1419ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;موسوعة مرآة الحرمین الشریفین&#039;&#039;&#039;: ایوب صبری پاشا، قاهره، دار الآفاق العربیه، 1424ق.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:درج الكعبة الداخلي]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57566</id>
		<title>ارکان کعبه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57566"/>
		<updated>2024-05-30T06:10:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;ارکان کعبه&#039;&#039;&#039;، گوشه‌های چهارگانه این بنا است که هر یک در برابر یکی از جهات چهارگانه یعنی شرق، غرب، شمال و جنوب قرار گرفته است. به هر یک از گوشه‌ها، رکن گفته می‌شود که عبارتند از: رکن حجرالاسود (شرقی)، رکن شامی (غربی)، رکن عراقی (شمالی) و رکن یمانی (جنوبی).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نمای کلی==&lt;br /&gt;
کعبه، بنایی چهارگوش است و چهار زاویه دارد که هر یک را رکن و مجموع آن‌ها را ارکان کعبه می‌خوانند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
هر یک از این رکن‌ها نام‌های دیگری هم دارد. برای نمونه هر رکن را به نام سرزمینی که در جهت آن قرار گرفته می خوانند: رکن عراقی، شامی، یمانی.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ارکان کعبه در جانمایی برخی از آداب و مناسک حج کاربرد دارد. از جمله [[رکن حجرالاسود]] خط ابتدا و انتهای [[طواف]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ابراهیم_رفعت_پاشا_ج1.pdf&amp;amp;page=264 مرآه الحرمین، ج2، ص 264]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[پرونده:ارکان کعبه.jpg|وسط|بی‌قاب|500px|جایگزین=]]&lt;br /&gt;
==رکن حجرالاسود==&lt;br /&gt;
{{اصلی|رکن حجرالاسود}}&lt;br /&gt;
رکن شرقی به نام [[رکن حجرالاسود]] مشهور است و رکن آغاز [[طواف]] است. این رکن در جنوب شرقی [[کعبه]] واقع است.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، الازرقی ج1، ص65؛ التاریخ القویم، ج3، ص236؛ رحلة ابن جبیر، ص 53&amp;lt;/ref&amp;gt; این رکن نزدیک‌ترین رکن به [[باب الکعبه|درِ ورودی کعبه]] است و روبروی [[زمزم|چاه زمزم]] قرار دارد. در مقابل رکن حجرالاسود، کوه معروف [[کوه ابوقبیس|ابوقُبیس]] واقع است.&amp;lt;ref&amp;gt;احسن التقاسیم، ص72&amp;lt;/ref&amp;gt;[[ملتزم]] بخشی از دیوار کعبه در نزدیکی این رکن است.&lt;br /&gt;
==رکن عراقی==&lt;br /&gt;
{{اصلی|رکن عراقی}}&lt;br /&gt;
رکن عراقی دومین رکن از [[ارکان کعبه]] در مسیر [[طواف]]،&amp;lt;ref&amp;gt;. مراصد الاطلاع ج2، ص629؛ المسالک و الممالک، ص16.&amp;lt;/ref&amp;gt; بعد از [[رکن حجرالاسود]] و قبل از [[رکن شامی]] و در سمت [[باب العمره]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;. بهجة النفوس ج2، ص763؛ ؛ التاریخ القویم ج3، ص248؛رحله ابن بطوطه ج1، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
این رکن به سبب واقع شدن در سمت [[عراق]] و [[قبله]] اهل عراق بودن، به رکن عراقی شهرت یافته است&amp;lt;ref&amp;gt;. المصباح المتهجد، ص27؛ فلاح السائل 129؛المعالم الاثیره ص129.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
==رکن شامی==&lt;br /&gt;
{{اصلی|رکن شامی}}&lt;br /&gt;
رکن شامی سومین رکن از [[ارکان کعبه]] در مسیر [[طواف]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;. صبح الاعشی ج4، ص258؛ سفرنامه فرهاد میرزا، ص257 ؛ التاریخ القویم، ج3، ص247 -248.&amp;lt;/ref&amp;gt; این رکن بعد از [[رکن عراقی]] و قبل از [[رکن یمانی]] در سمت [[باب الزیاده]] قرار دارد&amp;lt;ref&amp;gt;. اثارة الترغیب ج1، ص289 _ 290؛ بهجة النفوس ج2، ص763؛ رحله ابن بطوطه ج1، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
==رکن یمانی==&lt;br /&gt;
{{اصلی|رکن یمانی}}&lt;br /&gt;
رکن یمانی بر اساس مسیر طواف، پیش از [[حجر الاسود]]، به عنوان آخرین و چهارمین رکن [[بیت‌الله|کعبه]] شناخته می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;معجم البلدان، ج4، ص 465، رحله ابن بطوطه، ج1، ص 374، سفرنامه فرهادمیرزا، ص 375&amp;lt;/ref&amp;gt;رکن در جنوب [[بیت‌الله|کعبه]] واقع شده و از این رو به رکن جنوبی هم شهرت دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;سفرنامه ناصرخسرو، ص 129، ترحال فی الجزیره العربیه، ص 176، موسوعه العتیبات المقدسه، ج2، ص 333&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
در [[روایات]]، از فرشته‌ای نزد رکن یمانی یاد شده که کار او، آمین گفتن به دعای مؤمنان است. نیز این فرشته، صلوات مؤمنان بر [[پیامبر(ص)|پیامبر]] را، به آن حضرت می‌رساند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص408&amp;lt;/ref&amp;gt;[[مستجار]]، قسمتی از دیوار کعبه در نزدیکی این رکن است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{برگرفتگی&lt;br /&gt;
 | پیش از لینک = مقاله&lt;br /&gt;
 | منبع = &lt;br /&gt;
 | لینک = &lt;br /&gt;
 | توضیحات منبع = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اثارة الترغیب و التشویق الی المساجد الثلاثة و البیت العتیق&#039;&#039;&#039;، محمد بن اسحاق الخوارزمی، تحقیق محمدحسین الذهبی، مکه المکرمه، مکتبه نزار مصطفی الباز، ۱۴۱۸ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;احسن التقاسیم فی معرفة الاقالیم&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد المقدسی البشاری ، قاهره، مکتبه مدبولی، ۱۴۱۱ق.&lt;br /&gt;
اخبار مکه، الازرقی ج۱، ص۶۵؛&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بهجة النفوس و الاسرار فی تاریخ دارهجره النبی المختار&#039;&#039;&#039;، عبدالله بن عبدالملک المرجانی (م.۷۷۰ق.)، تحقیق محمد عبدالوهاب فضل، بیروت، دار الغرب الاسلامی، ۲۰۰۲م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التاریخ القویم لمکه و بیت الله الکریم&#039;&#039;&#039;، محمد طاهر الکردی المکی، تحقیق عبد الملک ابن دهیش، بیروت، دار الخضر، ۱۴۲۰ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;ترحال فی الجزیرة العربیة (یتضمن تاریخ مناطق الحجاز المقدسة عند المسلمین‏)&#039;&#039;&#039;، جان لوئیس بورکهارت، ترجمه صبری محمد حسن، قاهره، المرکز القومی للترجمه، ۲۰۰۷م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;رحلة ابن جبیر&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد ابن جبیر، بیروت، دار مکتبة الهلال، ۱۹۸۶م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;رحلة ابن بطوطه (تحفة النظار فی غرائب الامصار و عجائب الاسفار)&#039;&#039;&#039;، محمد بن عبدالله اللواتی الطنجی، تحقیق عبدالهادی تازی، ریاض، اکادیمیه المملکه المغربیه، ۱۴۱۷ق. &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;سفرنامه فرهاد میرزا (هدایة السبیل و کفایة الدلیل)&#039;&#039;&#039;،  فرهاد میرزا معتمد الدوله، تصحیح غلام رضا طباطبایی، تهران، علمی، ۱۳۶۶ش. &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;سفرنامه ناصرخسرو&#039;&#039;&#039;، ناصر خسرو، تصحیح محمد دبیر سیاقی، تهران، زوار، ۱۳۸۱ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;صبح الاعشی فی صناعة الانشاء&#039;&#039;&#039;، احمد بن علی القلقشندی ، تحقیق محمد حسین شمس الدین، بیروت، دارالکتب العلمیه، بی تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فلاح السائل ونجاح المسائل فی عَمَلِ الْیوم و اللَّیل&#039;&#039;&#039;،  علی بن موسی بن طاووس (سید بن طاووس) (م.۶۶۴ق.)، قم، انتشارات الاسلامی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مرآة الحرمین&#039;&#039;&#039;، ابراهیم رفعت پاشا، قاهره، دارالکتب العلمیه، ۱۹۲۵م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;،  محمد بن یعقوب الکلینی ، تحقیق علی‌اکبر غفاری، تهران، دار الکتب اسلامیه، ۱۳۶۳ش. &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مراصد الاطلاع علی اسماء الامکنه و البقاع‌&#039;&#039;&#039;، صفی‌الدین عبدالمومن بن عبدالحق (م.۷۳۹ق.)، تحقیق علی محمد البجاوی، بیروت، دار الجیل، ۱۴۱۲ق. &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المسالک و الممالک&#039;&#039;&#039;، ابراهیم بن محمد الفارسی الاصطخری(الکرخی) (م.۳۴۶ق)، تحقیق احمد بن سهل ابوزید، بیروت، دار صادر، ۱۹۲۷م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مصباح المتهجد و سلاح المتعبد&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (شیخ طوسی) ، تصحیح اسماعیل انصاری زنجانی، اعداد علی اصغر مروارید، بیروت، فقه الشیعه، ۱۴۱۱ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المعالم الأثیرة فی السنة و السیرة&#039;&#039;&#039;، محمد محمد حسن شراب، بیروت، دار القلم، ۱۴۱۱ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;معجم البلدان&#039;&#039;&#039;، یاقوت بن عبدالله الحموی (م.۶۲۶.ق.)، بیروت، دار صادر، ۱۹۹۵م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;موسوعه العتبات المقدسه&#039;&#039;&#039;، جعفر خلیلی، بیروت، الاعلمی، ۱۴۰۷ق.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
==مقاله‌های مرتبط==&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[ar:أركان الكعبة]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A3%D8%B1%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B9%D8%A8%D8%A9.gif&amp;diff=57565</id>
		<title>پرونده:أركان الكعبة.gif</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D8%A3%D8%B1%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B9%D8%A8%D8%A9.gif&amp;diff=57565"/>
		<updated>2024-05-30T06:02:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: ارکان چهارگانه کعبه به عربی
رده:کعبه&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== خلاصه ==&lt;br /&gt;
ارکان چهارگانه کعبه به عربی&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57516</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57516"/>
		<updated>2024-05-28T05:27:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - ((قبلا در عربی ترجمه شده)) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده) - ((قبلا به عربی هم ترجمه شده))&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AD%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;diff=57515</id>
		<title>ستون حنانه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AD%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;diff=57515"/>
		<updated>2024-05-28T05:10:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنای مذهبی&lt;br /&gt;
| عنوان = ستون حنانه&lt;br /&gt;
| تصویر = &lt;br /&gt;
| اندازه تصویر = &lt;br /&gt;
| توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
| بنیانگذار = &lt;br /&gt;
| تأسیس = &lt;br /&gt;
| کاربری = تکیه‌گاه پیامبر اسلام در هنگام سخنرانی در مسجد&lt;br /&gt;
| مکان = [[مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
| نام‌های دیگر = الجذع، استن حنانه&lt;br /&gt;
| وقایع مرتبط = گریه تنه درختِ تگیه‌گاه پیامبر&lt;br /&gt;
| تخریب = &lt;br /&gt;
| ظرفیت = &lt;br /&gt;
| وضعیت = از میان رفته&lt;br /&gt;
| مساحت = &lt;br /&gt;
| امکانات = &lt;br /&gt;
| شماره ثبت = &lt;br /&gt;
| معمار = &lt;br /&gt;
| سبک = &lt;br /&gt;
| بازسازی = &lt;br /&gt;
| وبگاه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ستون حَنّانه&#039;&#039;&#039; (ستون گریه کننده)&#039;&#039;&#039;،&#039;&#039;&#039; تنه درخت نخلی (در عربی: الجِذْع) بوده که در زمان حیات [[حضرت محمد (ص)|پیامبر اسلام(ص)]] در [[مسجد النبی|مسجدالنبی]] قرار داشت و آن حضرت در هنگام سخنرانی برای نمازگزاران به آن تکیه می‌کرد.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
روایت شده که پس از ساخته شدن منبر برای رسول الله، صدایی شبیه گریه و ناله از تنه نخل بلند شد. به همین دلیل، به آن ستون حنانه گفته‌اند. بنابر برخی گزارش‌ها مردم فکر می‌کردند ستون حنانه یکی از [[ستون‌های مسجدالنبی]] است؛ اما این موضوع توسط برخی تاریخ‌نگاران رد شده است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گفته شده آن تنه درخت را در مسجدالنبی جایی کنار [[منبر رسول‌الله]] و [[ستون مخلقه|ستون مخلّقه]] دفن کردند. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشینه تاریخی==&lt;br /&gt;
[[حضرت محمد (ص)|پیامبر اسلام(ص)]] تا پیش از ساخته شدن منبر، بر تنه درخت خرمایی تکیه می‌داد و سخن می‌گفت. پس از ساخته شدن منبر در سال ششم یا هفتم&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج21، ص47.&amp;lt;/ref&amp;gt; و یا هشتم هجرت&amp;lt;ref&amp;gt;اثاره الترغیب، ج2، ص 383&amp;lt;/ref&amp;gt; نخستین بار که برای سخنرانی و موعظه از منبر استفاده کرد، از آن تنه درخت، ناله‌ای همچون ناله ماده شتری که آن را از بچه خود جدا کرده باشند یا همانند صدای گاو&amp;lt;ref&amp;gt;دلائل النبوه، ج2، ص563-564؛ عیون الاثر، ج1، ص278؛ السیرة الحلبیه، ج2، ص366.&amp;lt;/ref&amp;gt; به گوش رسید. در این هنگام، حضرت محمد از منبر فرود آمد و تنه درخت را دربرگرفت یا بر آن دست نهاد تا ناله‌اش خاموش شد.&amp;lt;ref&amp;gt;شرف النبی، ص430؛ الخرائج و الجرائح، ج1، ص165-166.&amp;lt;/ref&amp;gt; به نوشته منتهی الآمال، این موضوع از معجزات رسول خدا(ص) بوده و بنابر روایتی، پیامبر فرمود اگر من آن تنه درخت را دربر نمى‌گرفتم تا قیامت ناله مى‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;منتهی الآمال، ج۱، ص۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== نام ===&lt;br /&gt;
این تنه درخت را حنّانه نامیده‌اند. حنانه از ریشه حَنَّ به معنای صدای طرب‌انگیز یا غمگینانه است.&amp;lt;ref&amp;gt;معجم مقاییس اللغه، ج2، ص24، «حنّ».&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین در منابع حدیثی و جغرافیایی عربی آن را با عنوان الجِذع که به معنای تنه درخت است می‌شناسند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=106 برای نمونه: وفاء الوفا، ج2، ص106]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== سرنوشت تنه درخت ===&lt;br /&gt;
بیشتر گزارش‌ها حاکی از آن است که این تنه درخت در همان زمان پیامبر در مسجد و نزدیک منبر او دفن شد.&amp;lt;ref&amp;gt;نک:تحقیق النصرة، ص ۲۳۷&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی گفته‌اند آن را زیر منبر و برخی گفته‌اند پایین منبر سمت چپ و برخی دیگر گفته‌اند در شرق منبر دفن کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;تحقیق النصره بتلخیص معالم دارالهجره، ص 237&amp;lt;/ref&amp;gt; بنابر روایتی پیامبر با تنه درخت صحبت کرد و از او پرسید که آیا می‌خواهد در بهشت جاودان درخت پر ثمری باشد که اولیاء الله از میوه آن بخورند یا می‌خواهد او را به باغی که در آن بوده بازگردانند؟ او بهشت و حیات جاودانه را انتخاب کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=108 وفاء الوفا، ح۲، ص ۱۰۸]&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنابر گزارش‌هایی مکان قرار گرفتن چوب حنانه در نزدیکی [[ستون مخلقه]] بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=114 وفاء الوفا، ج۲، ص ۱۱۴]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== باورهای عمومی ===&lt;br /&gt;
گزارش‌هایی که از برخی دوره‌های تاریخی در دست است حاکی از آن است که مردم فکر می‌کردند یکی از [[ستون‌های مسجدالنبی]] همان ستون حنانه است. [[ابن جبیر]] (که میان سال‌های ۵۷۸ـ۵۸۸ق. به [[مدینه]] سفر کرده) گزارش می‌کند که مردم قطعه چوبی را که از زیر پوشش ستون نمایان بود به قصد [[تبرک]] لمس می‌کردند و می‌بوسیدند.&amp;lt;ref&amp;gt;رحلة ابن جبیر، ص149-150.&amp;lt;/ref&amp;gt;[[ابن بطوطه]] نیز همین گزارش را در سفرنامه‌اش نقل کرده است&amp;lt;ref&amp;gt;رحلة ابن جبیر، ص149-150؛ رحلة ابن بطوطه، ج1، ص153.&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[مطری|مَطَری]]، تاریخ‌نگار قرن هشتم قمری، نیز گزارش مشابهی نقل کرده است و بر نادرستی این باور تأکید می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;التعریف بما انست الهجره، ص 93&amp;lt;/ref&amp;gt; مَراغی در تحقیق النصرة اشاره می‌کند که به دستور قاضی مدینه در ۷۵۵ق این قسمت از چوب را پوشاندند.&amp;lt;ref&amp;gt;تحقیقه النصره، ص۲۴۱&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==فضایل ستون حنانه==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنابر برخی احادیث شیعی، نماز گزاردن در کنار حنانه&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج3، ص426؛ جامع احادیث الشیعه، ج4، ص515.&amp;lt;/ref&amp;gt; توصیه شده است. گفته شده منظور از حنانه در این روایات احتمالا مکان آن در مسجدالنبی است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://rch.ac.ir/article/Details?id=8090 دانشنامه جهان اسلام، مدخل حنانه]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در ادبیات عرفانی ==&lt;br /&gt;
ماجرای گریه تنه درخت در فراغ پیامبر اسلام، در ادبیات عرفانی مسلمانان مورد توجه قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;نک: «تحلیلی از هفت روایت استن حنانه»&amp;lt;/ref&amp;gt; از [[حسن بصری]] روایت شده وقتی حدیث الجذع را نقل می‌کرد می‌گریست و می‌گفت که تکه چوبی از شوق [[حضرت محمد (ص)|رسول‌الله]] گریه می‌کند، ای بندگان خدا چنین اشتیاقی در شما باید بیشتر باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;وفاء الوفا، ج۲، ص 108&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[جلال الدین محمد بلخی]]، عارف و شاعر فارسی سرا (درگذشت: ۶۷۲ق)، درباره ستون حنانه سروده است:&amp;lt;ref&amp;gt;مثنوی معنوی مولوی، دفتر اول&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{شعر|استن حنانه از هجر رسول|ناله می‌زد همچو ارباب عقول|گفت پیغامبر چه خواهی ای ستون|گفت جانم از فراقت گشت خون|گفت خواهی که ترا نخلی کنند؟|شرقی و غربی ز تو میوه چنند|یا در آن عالم، حقت سروی کند؟|تا تر و تازه بمانی تا ابد|گفت آن خواهم که دایم شد بقاش|بشنو ای غافل کم از چوبی مباش|آن ستون را دفن کرد اندر زمین|تا چو مردم حشر گردد یوم دین}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==جستارهای وابسته==&lt;br /&gt;
* [[مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}* &#039;&#039;&#039;اثاره الترغیب و التشویق&#039;&#039;&#039;، محمد بن اسحاق خوارزمی، تحقیق مصطفی محمدحسین ذهبی، مکه، مکتبه نزار مصطفی الباز، ۱۴۱۸ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;بحار الانوار&#039;&#039;&#039;، المجلسی (م.۱۱۱۰ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی،۱۴۰۳ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ و آثار اسلامی مکه مکرمه و مدینه منوره&#039;&#039;&#039;، اصغر قائدان، مشعر، ۱۳۷۲ش؛ &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تحقیق النصره بتلخیص معالم دارالهجره&#039;&#039;&#039;، زین الدین المراغی، تحقیق ابویعقوب نشأت کمال، فیوم، دار الفلاح، ۲۰۰۹م. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;جامع احادیث الشیعه&#039;&#039;&#039;، اسماعیل معزی ملایری، قم، المطبعه العلمیه، ۱۳۹۹ق؛ &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الخرائج والجرائح&#039;&#039;&#039;، سعید بن عبدالله (القطب الراوندی)، قم، مؤسسة الامام المهدی(ع)، ۱۴۰۹ه. ق. &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الدره الثمینه فی اخبار المدینه&#039;&#039;&#039;، محمد بن محمود النجار (م.۶۴۳ق.)، به کوشش صلاح الدین، مرکز بحوث و دراسات المدینه، ۱۴۲۷ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;دلائل النبوه&#039;&#039;&#039;، البیهقی (م.۴۵۸ق.)، به کوشش عبدالمعطی، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۰۵ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;رحله ابن بطوطه&#039;&#039;&#039;، ابن بطوطه (م.۷۷۹ق.)، ترجمه: محمد علی موحد، تهران، علمی و فرهنگی، ۱۳۷۶ش؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;رحله ابن جبیر&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد (م.۶۱۴ق.)، بیروت، دار مکتبه الهلال، ۱۹۸۶م؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;السیره الحلبیه&#039;&#039;&#039;، الحلبی (م.۱۰۴۴ق.)، بیروت، دار المعرفه، ۱۴۰۰ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;شرف النبی&#039;&#039;&#039;، ابوسعید واعظ خرگوشی، به کوشش روشن، تهران، بابک، ۱۳۶۱ش؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;عیون الاثر&#039;&#039;&#039;، ابن سید الناس (م.۷۳۴ق.)‏، بیروت، دار القلم‏، ۱۴۱۴ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الغدیر&#039;&#039;&#039;، الامینی (م.۱۳۹۲ق.)، بیروت، دار الکتاب العربی، ۱۳۸۷ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل&#039;&#039;&#039;، النوری (م.۱۳۲۰ق.)، بیروت، آل البیت:، ۱۴۰۸ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المعالم الاثیره&#039;&#039;&#039;، محمد محمد حسن شراب، تهران، مشعر، ۱۳۸۳ش؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;معجم المقاییس اللغه&#039;&#039;&#039;، ابن فارس (م.۳۹۵ق.)، به کوشش عبدالسلام، قم، دفتر تبلیغات، ۱۴۰۴ق؛ &lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;منتهی الآمال&#039;&#039;&#039;، شیخ عباس قمی، به تحقیق: ناصر باقر بیدهندی، قم، انتشارات دلیل، ۱۳۷۹ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وفاء الوفاء&#039;&#039;&#039;، السمهودی (م.۹۱۱ق.)‏، به کوشش قاسم السامرائی، لندن، موسسه الفرقان للتراث الاسلامی، ۲۰۰۱ق.&lt;br /&gt;
[[رده:ستون‌های مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:أسطوانة الحنانة]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57508</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57508"/>
		<updated>2024-05-26T14:46:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - ((قبلا در عربی ترجمه شده)) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده) - ((قبلا به عربی هم ترجمه شده))&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57507</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57507"/>
		<updated>2024-05-26T14:45:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - (قبلا در عربی ترجمه شده) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده)&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57506</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57506"/>
		<updated>2024-05-26T14:42:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده)&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه - (عربی{{شد}}) - &lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57505</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57505"/>
		<updated>2024-05-26T14:41:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده)&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان داخلی کعبه]] - 500 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الرایه (مدینه)]] - 596 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57483</id>
		<title>پلکان خارجی کعبه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C_%DA%A9%D8%B9%D8%A8%D9%87&amp;diff=57483"/>
		<updated>2024-05-23T19:45:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنای مذهبی&lt;br /&gt;
 | عنوان = پلکان خارجی کعبه&lt;br /&gt;
 | تصویر = پلکان خروجی کعبه.jpg&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = 300px&lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = پلکان خارجی کعبه&lt;br /&gt;
 | بنيانگذار = قریش&lt;br /&gt;
 | تأسیس = &lt;br /&gt;
 | کاربری = ورود به کعبه&lt;br /&gt;
 | مکان = [[مکه|شهر مکه]] در [[عربستان]]&lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر = نردبان خارجی کعبه • پلکان ورودی کعبه&lt;br /&gt;
 | وقایع مرتبط = قرائت خطبه مشهور پیامبر اسلام در فتح مکه در سال ۱۰ق بر بالای پلکان خارجی کعبه • نقل حدیثی از سوی ابوذر در فضیلت اهل‌بیت(ع) بر بالای پلکان خارجی کعبه&lt;br /&gt;
 | ظرفیت = &lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | وضعیت = فعال&lt;br /&gt;
 | امکانات = &lt;br /&gt;
 | شماره ثبت = &lt;br /&gt;
 | معمار = &lt;br /&gt;
 | سبک = &lt;br /&gt;
 | بازسازی = در دوره های مختلف • دوره عثمانی • دوره سعودی&lt;br /&gt;
 | وبگاه = &lt;br /&gt;
 | تخریب = &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی = 21.422520 &lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = 39.826220&lt;br /&gt;
 | توضیح نقشه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=&amp;quot;30%&amp;quot; align=&amp;quot;left&amp;quot; style=&amp;quot;border:1px solid #ddd; margin:1em 1em 1em 0; padding:1em; font-size:75%; background:#E3FFE3; clear: both&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #baffba; font-size: 120%&amp;quot;|&#039;&#039;&#039;گاهشمار وقایع مرتبط با پلکان خارجی کعبه&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|پنج سال پیش از بعثت&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پله توسط قریش.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص159-163.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۰ هجری قمری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|قرائت خطبه مشهور توسط پیامبر بر بالای پلکان خارجی در فتح مکه.&amp;lt;ref&amp;gt;دلائل النبوه، ج5، ص85؛ تاریخ الاسلام، ج2، ص556.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|قرن ۶ هجری قمری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت منبری بزرگ با نُه پله، پایه‌های چوبین و چهار چرخ.&amp;lt;ref&amp;gt;رحلة ابن جبیر، ص62-63.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۷۶۶ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان به دستور سلطان مملوکی مصر.&amp;lt;ref&amp;gt;اتحاف الوری، ج3، ص304؛ تاریخ عمارة المسجد الحرام، ص80.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۸۱۴ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|تعمیر پلکان قبلی&amp;lt;ref&amp;gt;شفاء الغرام، ج1، ص138؛ اتحاف الوری، ج3، ص488.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۸۱۸ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت نردبان جدید توسط  مؤید چرکسی&amp;lt;ref&amp;gt;اتحاف الوری، ج3، ص529.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۰۴۰ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان جدید در دوره عثمانی با ۷ پله &amp;lt;ref&amp;gt;مفرحة الانام، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۰۹۷ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پله توسط شیخ حرم&amp;lt;ref&amp;gt;منائح الکرم، ج5، ص19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۱۱۶ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت و ارسال پلکان جدید توسط حسین حمیدان هندی، حاکم محلی هند به جده.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=141 التاریخ القویم، ج4، ص]141.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۲۴۰ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان توسط محمد منورخان هندی.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=141 التاریخ القویم، ج4، ص141-143].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۳۰۰ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پله توسط کلب‌علیخان، نائب السلطنه رامپور هند.&amp;lt;ref&amp;gt;التاریخ القویم، ج4، ص142-143.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۳۷۵ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|ساخت پلکان خارجی به دستور ملک سعود بن عبدالعزیز با ۱۱ پله&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=141 التاریخ القویم، ج4، ص142-143].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;left&amp;quot;|سال ۱۳۷۶ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|رونمایی از پلکان جدید.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=142 التاریخ القویم، ج4، ص142-143.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;پلکان خارجی کعبه&#039;&#039;&#039; یا &#039;&#039;&#039;نردبان خارجی کعبه&#039;&#039;&#039;، از سال‌های دور، برای ورود به درون [[کعبه]] استفاده می‌شد. در [[فتح مکه]]، [[حضرت محمد (ص)|پیامبر اسلام(ص)]] بر نردبان خارجی کعبه ایستاد و خطبه مشهورش را قرائت فرمود. همچنین ابوذر غفاری، صحابی مشهور، با صعود از پلکان خارجی کعبه و تکیه بر [[باب الکعبه]]، حدیثی در فضیلت‌های [[اهل‌بیت|اهل‌‌بیت(ع)]] نقل کرده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قبل از بازسازی کعبه توسط قریش، دَرِ ورودی کعبه، هم‌سطح زمین بود؛ ولی در بازسازی کعبه، پنج سال پیش از [[بعثت]]، نخستین‌بار دَرِ کعبه به بالاتر از سطح زمین منتقل و نردبانی جهت ورود ساخته شد و در طول تاریخ بارها بازسازی و تعویض شد. آخرین پلکان خارجی کعبه در سال ۲۰۰۰ میلادی افتتاح شد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== موقعیت و تاریخچه==&lt;br /&gt;
به گزارش [[ازرقی]]، قبل از بازسازی کعبه، دَرِ ورودی کعبه، هم‌سطح زمین بود؛ ولی در بازسازی کعبه، پنج سال پیش از [[بعثت]]، دَرِ کعبه به بالاتر از سطح زمین منتقل و نردبانی جهت ورود به آن ساخته شد.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص159-163.&amp;lt;/ref&amp;gt; از آن پس، واردشوندگان به کعبه، کفش‌های خود را می‌کندند و زیر نردبان ورودی قرار می‌دادند.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص174.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== فضیلت مکان ===&lt;br /&gt;
در [[فتح مکه]] (10ق) [[پیامبر(ص)]] بر پلکان کعبه ایستاد و خطبه مشهورش را قرائت فرمود.&amp;lt;ref&amp;gt;دلائل النبوه، ج5، ص85؛ تاریخ الاسلام، ج2، ص556.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز در گزارشی، از صعود [[ابوذر]]، صحابی مشهور پیامبر(ص)، بر نردبان کعبه و تکیه بر [[باب الکعبه]] و نقل حدیثی در فضیلت‌های [[اهل‌بیت(ع)]] یاد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الامالی، ص482.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== بازسازی و معماری ==&lt;br /&gt;
پلکان یا نردبان خارجی بارها تعمیر، بازسازی و تعویض شد. ازرقی، مورخ و سیره‌نویس قرن سوم هجری، پلکان خارجی کعبه را از چوب ساج و به طول ۸/۵ ذرع (کمی بیش از 4 متر) و پهنای ۳/۵ ذرع (نزدیک به 2 متر) و دارای 13 پله توصیف کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار مکه، ج1، ص310؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=141 التاریخ القویم، ج4، ص140].&amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۵ قمری، پهنای نردبان به اندازه ۱۰ نفر بود.&amp;lt;ref&amp;gt;سفرنامه ناصر خسرو، ص130، 135-136.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پلکان کعبه در قرن ۶ قمری، نُه پله، با پایه‌هایی چوبین توصیف شده که از چهار چرخ برای جابه‌جایی آسان استفاده می‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;رحلة ابن جبیر، ص62-63.&amp;lt;/ref&amp;gt; در سال 766 به دستور سلطان مملوکی مصر، [[شعبان بن حسین]]،&amp;lt;ref&amp;gt;اتحاف الوری، ج3، ص304؛ تاریخ عمارة المسجد الحرام، ص80.&amp;lt;/ref&amp;gt; نردبان جدیدی برای کعبه ساخته شد.&amp;lt;ref&amp;gt;رحلة ابن بطوطه، ج1، ص372.&amp;lt;/ref&amp;gt; در سال 814ق برخی از قسمت‌های چوبی این پلکان تعمیر شد.&amp;lt;ref&amp;gt;شفاء الغرام، ج1، ص138؛ اتحاف الوری، ج3، ص488.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سیف‌الدین شیخ محمودی، مشهور به [[مؤید چرکسی]] در 818ق، نردبانی برای کعبه فرستاد.&amp;lt;ref&amp;gt;اتحاف الوری، ج3، ص529.&amp;lt;/ref&amp;gt; گزارش دیگری مبنی بر ارسال نردبانی برای کعبه در 817ق به دست سیف‌الدین شیخو سلطان مصر نیز موجود است.&amp;lt;ref&amp;gt;منائح الکرم، ج2، ص417.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در گزارش سال 1040 در دوران عثمانی، پلکان با طول تقریبی چهار متر، دارای هفت پله از چوب صنوبر بود که ورق‌های مسی و آهنی داشت و بر چهار چرخ مسی سوار بود.&amp;lt;ref&amp;gt;مفرحة الانام، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در سال 1097ق [[احمد پاشا]]، حکمران عثمانی [[جده]] و [[شیخ حرم]]، پلکان جدیدی که همراه نرده بود، در 16 [[رمضان]] همان سال برای کعبه، بهره‌برداری کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;منائح الکرم، ج5، ص19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== پلکان اهدایی حاکمان هند ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گزارش شده که در سال‌های 1116، 1240 و 1300 پلکان‌های جدید توسط حاکمان مسلمان محلی در هندوستان برای کعبه ساخته و ارسال شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=141 التاریخ القویم، ج4، ص141-143.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== دوران سعودی ==&lt;br /&gt;
در سال ۱۳۷۶ق، به دستور [[ملک سعود بن عبدالعزیز]] از نردبان ۱۱ پله‌ای جدید چوبی با روکش‌های نقره‌ای مزین به نقش‌و‌نگار عربی طلایی رنگ که در مصر ساخته شده بود، رونمایی شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=142 التاریخ القویم، ج4، ص142-143.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کُردی، مورخ قرن چهاردهم قمری، به دو نوع پلکان خارجی در دوران خود اشاره کرده است. نردبان کوچک یک نفره و نردبان متحرک و عریض چند نفره که از نوع دوم، دو عدد کنار [[چاه زمزم]] نگهداری&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۴.pdf&amp;amp;page=140 التاریخ القویم، ج4، ص140].&amp;lt;/ref&amp;gt; و از آن در مواردی چون شست‌وشوی کعبه، نصب [[پرده کعبه|پرده]]، تعمیرات و مراسم مربوط به گسترش‌های [[حرم]] استفاده می‌شد.&amp;lt;ref&amp;gt;التاریخ القویم، ج2، ص441.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== پلکان خارجی امروزی ===&lt;br /&gt;
در سال ۲۰۰۰ میلادی در [[مراسم شستن کعبه]]، با همراهی تعدادی از هیئت‌های اسلامی حاضر در [[حج]]، پلکان خارجی جدیدی از چوب ساج با طول ۵۶۵ سانتی‌متر، ارتفاع ۴۸۰ سانتی‌متر، عرض ۱۸۸ سانتی‌متر و وزن ۶.۵ هزار کیلوگرم افتتاح شد. این پلکان برقی با ۲۴ باطری کار می‌کند و به‌طور خودکار کنترل می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.almowaten.net/2022/08/مواصفات-سلم-الكعبة-المشرفة/ «مواصفات سلم الكعبة المشرفة»]، سایت المواطن.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== گالری ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:پلکان قدیمی کعبه.jpg|بندانگشتی|تصویری از پلکان قدیمی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:نمایی دیگر از پلکان خارجی کعبه.jpg|بندانگشتی|نمایی دیگر از پلکان خارجی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:نمایی از پلکان جدید کعبه.jpg|بندانگشتی|تصویری از پلکان جدید کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:نمایی از انتقال پلکان ورودی.jpg|بندانگشتی|تصویری از انتقال پلکان ورودی&lt;br /&gt;
پرونده:مشخصات پلکان جدید.jpg|بندانگشتی|مشخصات پلکان جدید&lt;br /&gt;
پرونده:تعمیر نردبان خارجی کعبه.jpg|بندانگشتی|تعمیر نردبان خارجی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:انتقال پلکان ورودی کعبه.jpg|بندانگشتی|انتقال پلکان ورودی کعبه&lt;br /&gt;
پرونده:امکانات پلکان جدید.jpg|بندانگشتی|امکانات پلکان جدید&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جستارهای وابسته ==&lt;br /&gt;
* [[پرده کعبه]]&lt;br /&gt;
* [[در کعبه]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/7558&lt;br /&gt;
 | عنوان = پلکان کعبه&lt;br /&gt;
 | نویسنده = ابوالفضل ربانی&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;اتحاف الوری&#039;&#039;&#039;: عمر بن محمد بن فهد (درگذشت 885ق.)، به کوشش عبدالکریم، مکه، جامعة‌ام القری، 1408ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;اخبار مکه&#039;&#039;&#039;: الازرقی (درگذشت 248ق.)، به کوشش رشدی الصالح، مکه، مکتبة الثقافه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;: الطوسی (درگذشت 460ق.)، قم، دار الثقافه، 1414ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;پلکان کعبه&#039;&#039;&#039;: ابوالفضل ربانی، دانشنامه حج و حرمین شریفین، ۱۳۹۲ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ الاسلام و وفیات المشاهیر&#039;&#039;&#039;: الذهبی (درگذشت 748ق.)، به کوشش عمر عبدالسلام، بیروت، دار الکتاب العربی، 1410ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تاریخ عمارة المسجدالحرام&#039;&#039;&#039;: فوزیه حسین مطر، مکه، جامعة‌ام القری، 1406ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التاریخ القویم&#039;&#039;&#039;: محمد طاهر الکردی، به کوشش ابن دهیش، بیروت، دار خضر، 1420ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;دلائل النبوه&#039;&#039;&#039;: البیهقی (درگذشت 458ق.)، به کوشش عبدالمعطی، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1405ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;رحلة ابن بطوطه&#039;&#039;&#039;: ابن بطوطه (درگذشت 779ق.)، به کوشش التازی، الرباط، المملکة المغربیه، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;رحلة ابن جبیر&#039;&#039;&#039;: محمد بن احمد (درگذشت 614ق.)، بیروت، دار مکتبة الهلال، 1986م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;سفرنامه ناصر خسرو&#039;&#039;&#039;: ناصر خسرو (درگذشت 481ق.)، تهران، زوّار، 1381ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;شفاء الغرام&#039;&#039;&#039;: محمد الفاسی (درگذشت 832ق.)، به کوشش گروهی از علما، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1421ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مفرحة الانام فی تاسیس بیت الله الحرام&#039;&#039;&#039;: زین العابدین بن نورالدین حسینی، به کوشش عمار عبودی نصار، تهران، مشعر، 1428ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;منائح الکرم&#039;&#039;&#039;: علی بن تاج الدین السنجاری (درگذشت 1125ق.)، به کوشش المصری، مکه، جامعة‌ام القری، 1419ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[https://www.almowaten.net/2022/08/مواصفات-سلم-الكعبة-المشرفة/ «مواصفات سلم الكعبة المشرفة»]&#039;&#039;&#039;، سایت المواطن، تاریخ درج مطلب: ۲۴ مرداد ۱۴۰۱ش، تاریخ بازدید: ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۳ش.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:هنر اسلامی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:درج الكعبة الخارجي]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%DB%8C&amp;diff=57482</id>
		<title>ستون‌های مسجدالنبی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%DB%8C&amp;diff=57482"/>
		<updated>2024-05-23T18:10:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[مسجد النبی|مسجدالنبی]]، تعداد زيادى ستون دارد که برخی از آنها،  مانند [[ستون توبه]]، [[ستون تهجد|تهجد]]، [[ستون حرس|حَرس]]، [[ستون حنانه|حَنّانه]]، [[ستون مخلقه|مُخَلّقه]]، در بنای اولیه مسجد در عصر [[حضرت محمد (ص)|رسول‌الله]](ص) نیز وجود داشته و  به همين دليل، مورد توجه مسلمانان است.  هر چند مسجدالنبى چندين بار بازسازى شده اما جای این ستون‌ها در [[بازسازی مسجدالنبی|بازسازی‌های مسجدالنبی]] تغییر نکرده است. این ستون‌ها آخرين بار، در دوره عبدالمجید اول، سلطان [[عثمانی (حکومت)|عثمانی]]، بازسازی و با تغییر رنگ، از ديگر ستون‌های مسجد، متمایز شد.&lt;br /&gt;
==تاریخچه ستون‌ها==&lt;br /&gt;
در ابتدا، شش ستون از تنه درخت خرما، سقف [[مسجد النبی|مسجدالنبی]] را که از شاخ و برگ نخل ساخته شده بود، نگه می‌داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;حرمین شریفین، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;وفاء الوفاء، ج۱، ص۲۶۷؛ موسوعه مکه المکرمه، ج۱، ص۲۴۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; در بازسازی سال دوم، ستون‌ها افزایش یافت و به دو یا سه ردیف و در هر ردیف شش ستون رسید.&amp;lt;ref&amp;gt;موسوعه مکه المکرمه، ج۲، ص۳۴۶&amp;lt;/ref&amp;gt; در بازسازی سال هفتم نیز مسجد گسترش یافت و بر شمار ستون‌ها افزوده شد و ستون‌های هر ردیف از شش، به نُه عدد رسید.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=54 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 54]&amp;lt;/ref&amp;gt; در گسترش‌های بعد نیز، ستون‌های مسجد افزايش يافت. در توسعه‌های اخیر، ستون‌های اين مسجد به ۲۱۰۴ ستون رسیده است.&amp;lt;ref&amp;gt;موسوعه مکه المکرمه، ج۲، ص۳۵۳.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== بازسازی ستون‌ها ===&lt;br /&gt;
در [[بازسازی مسجدالنبی|توسعه‌های مسجد]]، اصل بر آن بود که با تغییر جنس ستون، مکان آن تغییر نکند.&amp;lt;ref&amp;gt;التعریف بتاریخ و معالم المسجد النبوی الشریف، ص 169؛ حرمین شریفین، ص۱۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; از زمان ملک ظاهر، سلطان مملوکی مصر، با ساخت [[ضریح رسول الله|ضریح پیامبر]] برخی از ستون‌ها در فضای داخل ضریح یا در میان دیواره مشبک ضریح قرار گرفتند.&amp;lt;ref&amp;gt;نک: وفاء الوفاء، ج۱، ص۲۶۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; آخرین بار این ستون‌ها در دوره سلطان عبدالمجید اول عثمانی بازسازی شد و از آن وقت تا به امروز، به همراه سایر اجزای بخش جنوبی مسجد، تغییر نکرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=68 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 68]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==ستون‌های بافضيلت و متبرک مسجدالنبى ==&lt;br /&gt;
چند ستون قدیمی که در شمارشان اختلاف است، به سبب رویداد یا خاطره‌ای از دوران پيامبر(ص)، نزد مسلمانان، جايگاه متمايزى از ديگر ستون‌ها دارند  و نماز خواندن در کنار هر یک از این ستون‌ها را پر فضیلت می‌شمارند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون امام علی (حَرَس)===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون حرس}}&lt;br /&gt;
این ستون که آن را ستون حرس یا محرس نیز می‌خوانند، امروزه در دیوار [[ضریح رسول الله|ضریح پیامبر]] قرار گرفته است. این ستون در برابر درِ خانه [[عایشه]] قرار داشت.نام‌گذاری آن به حرس، از آن‌روست که [[امام علی(ع)]] در کنار این ستون می‌نشست و شب‌ها از پیامبر(ص) نگاهبانی می‌کرد. همچنین گزارش شده که امام علی(ع) نمازهایش را در این مکان می‌خواند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=185 وفاءالوفا، ج2، ص 185]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=72 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 72]؛ التعریف بتاریخ و معالم المسجد النبوی الشریف، ص 182&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ستون توبه ===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون توبه}}&lt;br /&gt;
چهارمین ستون از [[منبر پیامبر|منبر]] و دومین ستون از [[قبر پیامبر|قبر]]، سومین ستون از قبله است. این ستون مربوط به ماجرای توبه [[ابولبابه انصاری|ابولبابه]] در ماجرای [[جنگ بنی‌قریظه|نبرد بنی‌قریظه]] است و از این رو ستون توبه یا ستون ابولبابه نام گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=179 وفاءالوفا، ج2، ص 179]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=70 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 70]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
بنا بر روايتی، پيامبر بيشترين [[نمازنافله|نمازهاى نافله]] خود را كنار اين ستون بجا می‌آورد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=180 وفاء الوفاء، ج2، ص180]&amp;lt;/ref&amp;gt; مستحب است زائر از چهارشنبه تا جمعه در مدينه روزه بگيرد و روز چهارشنبه نمازش را کنار ستون توبه به‌جا آورد .&amp;lt;ref&amp;gt;السرائر، ج1، ص652.&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنين نماز&amp;lt;ref&amp;gt;المزار، ص65.&amp;lt;/ref&amp;gt;، عبادت و دعا&amp;lt;ref&amp;gt;من لا يحضره الفقيه، ج2، ص572.&amp;lt;/ref&amp;gt; و تبرک کنار اين ستون، مستحب است.&amp;lt;ref&amp;gt;الغدير، ج5، ص124.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون وفود===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون وفود}}&lt;br /&gt;
این ستون، پشت ستون حرس، از سمت شمال، قرار داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=72 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 72]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=185 وفاءالوفا، ج2، ص 185]&amp;lt;/ref&amp;gt;و محلی بود که رسول خدا(ص) در آنجا با نمایندگان قبایل دیدار می‌کرد. &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=185 وفاءالوفا، ج2، ص 185]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون سریر===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون سریر}}&lt;br /&gt;
ستون سریر در دیواره ضریح قرار دارد و در شرق [[ستون توبه]] قرارگرفته و به پنجره مشرف بر [[روضةالنبی|روضه شریفه]] متصل است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=71 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 71]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=184 وفاءالوفا، ج2، ص 184]&amp;lt;/ref&amp;gt;این ستون محلی بود که رسول خدا(ص) ایام [[اعتکاف]] را در آنجا بسر می‌برد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=184 وفاءالوفا، ج2، ص 184]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=71 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 71]&amp;lt;/ref&amp;gt; بنابر برخى روايات، تبرک به اين ستون، مستحب است.&amp;lt;ref&amp;gt;الغدير، ج۵، ص۱۲۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون قرعه (عایشه، مهاجرین)===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون قرعه}}&lt;br /&gt;
ستون قرعه، سومین ستون از منبر و سومین ستون از قبر و نیز سومین ستون از قبله است&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=176 وفاءالوفا، ج2، ص 176]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=69 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 69]&amp;lt;/ref&amp;gt; و در وسط [[روضةالنبی|روضه شریفه]] قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;التعریف بتاریخ و معالم المسجد النبوی الشریف، ص 173&amp;lt;/ref&amp;gt; روایتی از پیامبر به واسطه عایشه نقل شده که نشانه فضیلت مکان این ستون است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=176 وفاءالوفا، ج2، ص 176]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=70 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 70]&amp;lt;/ref&amp;gt; این ستون را همچنین به دلیل اجتماع مهاجران در کنار آن، ستون «مهاجرین» نامیدند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=176 وفاءالوفا، ج2، ص 176]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=70 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 70]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
بنابر رواياتی، دعا نزد اين ستون مستجاب می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;الدره الثمينه، ص۲۹؛ التعريف بما آنست الهجره، ص۹۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; گفته شده برخی صحابه کنار آن نماز می‌گزاردند.&amp;lt;ref&amp;gt;الغدير، ج۵، ص۱۲۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی از خلفا و نيز [[عبدالله بن زبیر|ابن‌زبير]] و فرزندش عامر نيز کنار آن نماز ‌گزارده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;اخبار المدينه، ص۱۰۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=176 وفاءالوفا، ج2، ص 176]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون مُربّعه القبر (مقام جبرئیل)===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون مربعة القبر}}&lt;br /&gt;
این ستون در جایی که دیوار غربی به سمت شمال منحرف می‌شود در صف ستون وفود&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=72 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 72]&amp;lt;/ref&amp;gt; و حرس قرار دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=186 وفاءالوفا، ج2، ص186]&amp;lt;/ref&amp;gt;از این جهت به آن مربعه القبر گفته شده که داخل دیواری که اطراف [[قبر پیامبر|قبر نبوی]] کشیده شده، قرار دارد و به همین خاطر امکان زیارت آن وجود ندارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aعمارة_و_توسعة_المسجد_النبوی_الشریف_عبر_التاریخ.pdf&amp;amp;page=72 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 72]&amp;lt;/ref&amp;gt;این مکان را محل نزول جبرئیل به پیامبر دانسته‌اند و به آن ستون مقام جبرئیل هم می‌گویند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=186 وفاءالوفا، ج2، ص 186]&amp;lt;/ref&amp;gt;به نماز گزاردن در این مکان توصیه شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=187 . وفاء الوفاء، ج2، ص187.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;. الغدير، ج5، ص124.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون تهجد===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون تهجد}}&lt;br /&gt;
ستون تهجد پشت [[خانه فاطمه(س)|خانه فاطمه زهرا(س)]] قرار دارد&amp;lt;ref&amp;gt;التعریف بتاریخ و معالم المسجد النبوی الشریف، ص 198&amp;lt;/ref&amp;gt; و جایی بود که پیامبر در آنجا شب‌زنده‌داری می‌کرد و نماز شب می‌خواند. &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=188 وفاءالوفا، ج2، ص 188]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
درباره  فضیلت برپايى نماز کنار این ستون، از جمله حديثى از [[محمد بن حنفیه]]، روایت‌هایی وارد شده است. &amp;lt;ref&amp;gt;الدره الثمینه، ص۲۵۷&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%81_%D8%B9%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE.pdf&amp;amp;page=73 عمارة و توسعه المسجد النبوی، ص 73]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون حنانه===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون حنانه}}&lt;br /&gt;
ستونى که جايگاه سخنرانى‌هاى پيامبر(ص) در مسجدالنبى بود. &amp;lt;ref&amp;gt;دلائل النبوه، ج2، ص563-564؛ عيون الاثر، ج1، ص278؛ السيرة الحلبيه، ج2، ص366.&amp;lt;/ref&amp;gt; اين ستون از ستون‌های روضه مطهر و پس از ستون توبه، دومين ستون به طرف روضه و ميان منبر و محراب است. &amp;lt;ref&amp;gt;المعالم الاثيره، ص44.&amp;lt;/ref&amp;gt; نماز‌ گزاردن در کنار آن&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج3، ص426؛ جامع احاديث الشيعه، ج4، ص515.&amp;lt;/ref&amp;gt; و تبرک بدان سفارش شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الغدير، ج5، ص124.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===ستون مُخَلَّقه===&lt;br /&gt;
{{اصلی|ستون مُخَلَّقه}}&lt;br /&gt;
خلوق به معنای عطر و مخلقه به معنای معطر است. این ستون مکانی بوده که عود بر آن می‌گذاشتند تا فضای مسجد را معطر کند.&amp;lt;ref&amp;gt;آثار اسلامی مکه و مدینه، ص 229&amp;lt;/ref&amp;gt; این ستون را عَلم رسول‌الله نیز نامیده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۲.pdf&amp;amp;page=174 وفاءالوفا، ج2، ص 174]&amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از مکان‌های استجابت دعا، کنار ستون مخلقه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سبل الهدی، ج۳، ص۳۲۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه گزارشی برخی صحابه می‌کوشیدند به پیروی از پیامبر(ص)، نمازشان را کنار این ستون به‌جا آورند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B2.pdf&amp;amp;page=174 وفاءالوفا، ج2، ص 174]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنابر روایات شیعه، [[امام رضا(ع)]] در سفر [[عمره]] نزد [[قبر پیامبر]] آمد و کنار ستون مخلقه شش یا هشت رکعت [[نماز]] گزارد.&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج۵، ص۱۶۱؛ ج۱۴، ص۳۵۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; تبرک جستن به این ستون مستحب شمرده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الغدیر، ج۵، ص۱۲۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نقشه ستون‌های مسجدالنبی==&lt;br /&gt;
[[پرونده:نقشه حجره و ستون های مسجدالنبی.jpg|وسط|بی‌قاب|700x700px|جایگزین=]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==گالری تصاویر==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:ستون حرس و ستون وفود.webp|ستون حرس و ستون وفود&lt;br /&gt;
پرونده:ستون ابولبابه و ستون سریر.webp|ستون توبه و ستون سریر&lt;br /&gt;
پرونده:ستون عایشه2.webp|ستون قرعه یا عایشه&lt;br /&gt;
پرونده:ستون جبرئیل کنار قبر پیامبر.jpg|ستون جبرئیل&lt;br /&gt;
پرونده:ستون تهجد.jpg|ستون تهجد&lt;br /&gt;
پرونده:ستون مخلقه.jpg|ستون مخلقه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;آثار اسلامی مکه و مدینه&#039;&#039;&#039;، رسول جعفریان، تهران، مشعر، 1381.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;اخبار المدينه&#039;&#039;&#039;، ابن زباله (م.۱۹۹ق.)، به کوشش صلاح عبدالعزيز، مرکز بحوث و دراسات المدينه، ۱۴۲۴ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التعریف بتاریخ و معالم المسجد النبوی الشریف&#039;&#039;&#039;، سید ضیاء بن محمد بن مقبول عطار، جده، کنوزالمعرفه، 2011م. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التعريف بما آنست الهجره من معالم دار الهجره&#039;&#039;&#039;، محمد المطري (م.۷۴۱ق.)، به کوشش محمد عبدالمحسن، مدينه، دار الهجره، ۱۴۲۶ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;جامع احاديث الشيعه&#039;&#039;&#039;، اسماعيل معزي ملايري، قم، المطبعه العلميه، ۱۳۹۹ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;حرمین شریفین&#039;&#039;&#039;، حسین قره‌چانلو، تهران، امیر کبیر، ۱۳۶۲ش؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الدره الثمينه في اخبار المدينه&#039;&#039;&#039;، محمد بن محمود النجار (م.۶۴۳ق.)، به کوشش صلاح الدين، مرکز بحوث و دراسات المدينه، ۱۴۲۷ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;دلائل النبوه&#039;&#039;&#039;، البيهقى (م.۴۵۸ق.)، به کوشش عبدالمعطي، بيروت، دار الكتب العلميه، ۱۴۰۵ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;السيره الحلبيه&#039;&#039;&#039;، الحلبي (م.۱۰۴۴ق.)، بيروت، دار المعرفه، ۱۴۰۰ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;سبل الهدی و الرشاد&#039;&#039;&#039;، محمد بن یوسف الصالحی (م.۹۴۲ق.)، به کوشش عادل احمد و علی محمد، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۱۴ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;عمارة و توسعة المسجد النبوی الشریف عبر التاریخ&#039;&#039;&#039;، ناجی محمد حسن عبدالقادر الانصاری، نادی المدینه المنوره الادبی، ۱۹۹۶م.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;عماره و توسعه المسجد النبوی الشریف عبر التاریخ&#039;&#039;&#039;، محمد حسن نادی، المدینه المنوره، ۱۴۱۶ق؛&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;عيون الاثر&#039;&#039;&#039;، ابن سيد الناس (م.۷۳۴ق.)‏، بيروت، دار القلم‏، ۱۴۱۴ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الغدير&#039;&#039;&#039;، الاميني (م.۱۳۹۲ق.)، بيروت، دار الکتاب العربي‌، ۱۳۸۷ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;المعالم الاثيره&#039;&#039;&#039;، محمد محمد حسن شراب، تهران، مشعر، ۱۳۸۳ش؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل&#039;&#039;&#039;، النوري (م.۱۳۲۰ق.)، بيروت، آل البيت:، ۱۴۰۸ق؛ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;موسوعه مکه المکرمه و المدینه المنوره&#039;&#039;&#039;، احمد زکی یمانی، مصر، مؤسسه الفرقان، ۱۴۲۸ق؛&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه&#039;&#039;&#039;، الحر العاملی (م.۱۱۰۴ق.)، قم، آل البیت:، ۱۴۱۴ق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وفاء الوفاء&#039;&#039;&#039;، السمهودی (م.۹۱۱ق.)‏، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۲۰۰۶م.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:ستون‌های مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:أساطين المسجد النبوي]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=57347</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=57347"/>
		<updated>2024-05-14T20:52:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330) :{{شد}} [[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۶ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330):{{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۳۳ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۲ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۲ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت (مراجعه شود به تاریخچه). در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر مقالات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مولد النبی(ص)]]: قاعدتا باید مطالبی که در شناسه می‌آید، در متن اصلی همراه با منبع آمده باشد. گزاره (خانه‌ عبدالله بن عبدالمطلب است) فقط در شناسه آمده![[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۳ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۵ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[ابوبکر بن ابی‌قحافه]]: اینکه این مقاله در ویکی حج فارغ از نگاه مذهبی و شیعی نوشته بشه، قابل درکه، ولی صرفاً اکتفا کردن به جمله (بنی‌هاشم و برخی صحابه از این رو که امام علی(ع) را برای خلافت سزاوار می‌دیدند، تا مدت‌ها از بیعت خودداری کردند) به نظرم اجحافه و چه بسا دور از گزارش‌گری علمی.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۲۶ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۱ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[حضرت محمد (ص)]]: در شناسه اومده: (مسجدالنبی محل زندگی او و همسرانش بود.) این تعبیر دقیق نیست، چون برداشت میشه که پیامبر و همسران داخل مسجد زندگی می‌کردند، در حالی که خانه همسران پیامبر، اطراف مسجد بود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۶ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد شجره (مدینه)]]: در این مقاله، قبل از پانویس تیتر جستارهای وابسته داره و بعد از منابع، تیتر مقاله‌های مرتبط![[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۲۲ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57346</id>
		<title>مسجد شجره (مدینه)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57346"/>
		<updated>2024-05-14T20:48:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنا&lt;br /&gt;
 | عنوان = &lt;br /&gt;
 | تصویر = Tamame masjed shajare.jpg&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = 300px&lt;br /&gt;
 | پیوند تصویر = &lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر = &lt;br /&gt;
 | مکان = ذوالحلیفه در نزدیکی مدینه&lt;br /&gt;
 | کاربری = مسجد، میقات احرام&lt;br /&gt;
 | بزرگداشت نزد = &lt;br /&gt;
 | وابسته به دین/مذهب = اسلام&lt;br /&gt;
 | باورها = &lt;br /&gt;
 | آیین‌ها = &lt;br /&gt;
 | احکام = اهل مدینه از این مکان [[احرام]] می‌بندند.&lt;br /&gt;
 | زیارت کنندگان = &lt;br /&gt;
 | بازدیدکنندگان = &lt;br /&gt;
 | زمان پایه‌گذاری = &lt;br /&gt;
 | بنیانگذار = &lt;br /&gt;
 | رویدادها = &lt;br /&gt;
 | بازسازی‌ها = &lt;br /&gt;
 | بازسازی کنندگان = &lt;br /&gt;
 | بخش‌های از میان رفته = &lt;br /&gt;
 | ویژگی‌های تاریخی = &lt;br /&gt;
 | متولیان = &lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | طول = &lt;br /&gt;
 | عرض = &lt;br /&gt;
 | ارتفاع = &lt;br /&gt;
 | وضعیت بنا = &lt;br /&gt;
 | گنجایش = &lt;br /&gt;
 | امکانات = &lt;br /&gt;
 | بخش‌های بنا = &lt;br /&gt;
 | معمار = &lt;br /&gt;
 | سبک = &lt;br /&gt;
 | ویژگی‌ها = &lt;br /&gt;
 | گنبدها = &lt;br /&gt;
 | مناره‌ها = &lt;br /&gt;
 | درها = &lt;br /&gt;
 | رواق‌ها = &lt;br /&gt;
 | صحن‌ها = &lt;br /&gt;
 | ایوان‌ها = &lt;br /&gt;
 | گرداننده = &lt;br /&gt;
 | نهاد وابسته = &lt;br /&gt;
 | نهاد نگهدارنده = &lt;br /&gt;
 | مدیر = &lt;br /&gt;
 | روحانی = &lt;br /&gt;
 | نهادهای زیر مجموعه = &lt;br /&gt;
 | ثبت در = &lt;br /&gt;
 | شماره ثبت = &lt;br /&gt;
 | تاریخ ثبت = &lt;br /&gt;
 | وبگاه = &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی =24.413697 &lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = 39.542992&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;مسجد شَجَره&#039;&#039;&#039; در [[مدینه]]، یکی از [[میقات‌های پنچ‌گانه|میقات‌های پنج‌گانه]] است. این مکان، میقات مردم مدینه و کسانی است که از مدینه به مکه می‌روند. گفته شده [[حضرت محمد (ص)|پیامبر اسلام(ص)]] وقتی برای حج‌گزارى عازم [[مکه]] بود، از این مکان [[احرام]] می‌بست. ذُو الْحُلَیفة، مسجد میقات و [[آبار علی|&#039;&#039;&#039;اَبیار علی&#039;&#039;&#039;]]، از دیگر نام‌های این مسجد است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به گفته تاریخ‌نگاران، مسجد شجره در زمان امارت عمر بن عبدالعزیز بر مدینه ساخته شده و تاکنون چندین بار بازسازی شده است. امروزه مسجد شجره به فاصله سه کیلومتری مدینه، در مجاورت بزرگراه مدینه - مکه واقع شده است.&lt;br /&gt;
== موقعیت جغرافیایی ==&lt;br /&gt;
{{همچنین ببینید|مسجد شجره (مکه)}}&lt;br /&gt;
مسجد شجره از مساجد تاریخی [[مدینه (شهر)|مدینه]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;موسوعة مرآة الحرمین الشریفین و جزیرة العرب، ۲۰۰۴م، ج۴، ص۸۱۱. &amp;lt;/ref&amp;gt; و در حدود هشت كیلومتری جنوب این شهر قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;البحر الرائق، 1418ق، ج2، ص341.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[پیامبر اسلام]] برای انجام [[حج]] و [[عمره]]، از این مسجد احرام می‌بست.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; [[امام علی(ع)]] در این مکان، [[آیات برائت]] را از [[ابوبکر]]، خلیفه اول، گرفت و در [[مکه]] به مشرکان ابلاغ کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;دانشنامه کلام اسلامی، ۱۳۸۸ش، ج۱، ص۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنابر گزارشی، مسجد دیگری با همین نام در [[مکه]] وجود دارد که در شمار کهن‌ترین مساجد آن شهر است.&amp;lt;ref&amp;gt;آثار اسلامی مکّه و مدینه، ۱۳۸۷ش، ج۱، ص۱۱۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نام‌ها==&lt;br /&gt;
این مسجد را &#039;&#039;&#039;مسجد شجره&#039;&#039;&#039; نامیده‌اند چون در آنجا درختی بوده که پیامبر در سایه آن می‌نشست.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&amp;amp;page=421 وفاء الوفا، ج۳، ص ۴۲۱]&amp;lt;/ref&amp;gt; مسجد در منطقه‌ای به نام [[ذوالحلیفه|ذوالحُلِیفه]] ساخته شده است. این منطقه را همچنین آبار یا [[آبار علی|ابیار علی]] می‌خوانند و آن را منسوب به [[علی ابن ابیطالب|علی ابن ابیطالب(ع)]] دانسته‌اند. از این رو این مسجد با نام‌‌های مسجد ذوالحُلِیفه و مسجد آبار علی یا بئر علی نیز شهرت دارد. همچنین  این مسجد نزد مردم به &#039;&#039;&#039;مسجد احرام&#039;&#039;&#039; و &#039;&#039;&#039;مسجد میقات&#039;&#039;&#039; شهرت دارد. آن را &#039;&#039;&#039;مسجد الحسا&#039;&#039;&#039; نیز نامیده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;المعالم المدینه المنوره، جزء الرابع، مجلد الرابع، ص ۴۸۵-۴۸۷&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخ بنای مسجد ==&lt;br /&gt;
بنای نخستین این مسجد بسیار کهن است. برخی تاریخ‌نگاران نیز بر اساس مستنداتی از ساخت مسجد در ده‌های نخستینِ تاریخ اسلام سخن گفته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مدینه شناسی، 1367ش، ج1، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt;تاریخ‌نگاران احتمال می‌دهند که این مسجد نخستین بار در زمان امارت عمر بن عبدالعزیز بر مدینه در فاصله سال‌های 87-93 قمری ساخته شده باشد.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء الرابع، مجلد الرابع، ص496&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
=== بازسازی سده نهم ===&lt;br /&gt;
به گزارش [[مطری]] (درگذشت 741ق.)‌ بنای قدیمی این مسجد که بنایی بزرگ بود در زمان او (نیمه اول قرن هشتم) به صورت نیمه ویران درآمده بود&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%3A%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B1%DB%8C%D9%81_%D8%A8%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9.pdf&amp;amp;page=190 التعریف بما انست الهجره، ص ۱۹۰]&amp;lt;/ref&amp;gt; اما بنابر گزارش [[سمهودی]] (مورخ مدینه درگذشته 911ق.) مسجد، بر اساس بنای قدیمی آن، در سال 861 بازسازی شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1_%D8%B3%D9%85%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%AC%DB%B3.pdf&amp;amp;page=424 الوفاء الوفا، ج۳، ص 424]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== بازسازی سده چهاردهم ===&lt;br /&gt;
گفته شده که اين مسجد در اواخر قرن ۱۱ هجری قمری،&amp;lt;ref&amp;gt;مدینه‌شناسی، 1367ش، ج1، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt; ویران شد و مسلمانى از هندوستان، در سال 1090 هجری قمری با اجازه دولت عثمانی، آن را بازسازی کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&amp;amp;page=258 المساجد الأثریة، 1418ق، ص258.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
حسام السلطنه که در سال 1298 قمری این مسجد را دیده آن را به این شکل وصف کرده است: «مسجد مزبور مربع است و پنجاه و  دو ذراع طول آن است. از سنگ و گچ ساخته اند. در سمت جنوب آن ایوانی است که بر روی آن طاق زده اند و گنبد آن را از بیرون سفید کرده اند و محرابی در وسط آن است»&amp;lt;ref&amp;gt;سفرنامه مکه حسام السلطنه، ص 139&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عیاشی در گزارشی از نخستین سفرش در سال 1353 قمری درباره اين مسجد می‌نویسد: «بنایی مستطیل‌شکل که از خشت و گل و سقفی با چوب درخت خرما و برگ ساخته شده بود که مورد توجه مسئولان وقت قرار گرفت و گسترش یافت.» &amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&amp;amp;page=258 المساجد الأثریة، 1418ق، ص258.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== وضعیت کنونی مسجد ===&lt;br /&gt;
اين مسجد، در دوران [[آل سعود]] یک بار به سال 1375ق./ 1955م. بازسازى&amp;lt;ref&amp;gt;مدینه شناسی، 1367ش، ج1، ص184.&amp;lt;/ref&amp;gt; و برای آن، گلدسته‌ای ساخته شد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&amp;amp;page=258 المساجد الأثریة، 1418ق، ص258،] المعالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴، مجلد ۴، ص 498&amp;lt;/ref&amp;gt; مسجد بار دیگر در سال 1408ق/1988م. بازسازی شد و گسترش یافت&amp;lt;ref&amp;gt;آثار اسلامی مکّه و مدینه، ۱۳۸۷ش، ج۱، ص۲۷۷؛ [https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&amp;amp;page=259 المساجد الأثریة، 1418ق، ص259.]&amp;lt;/ref&amp;gt;و  امکاناتی از جمله حمام، سرویس بهداشتی، پارکینگ، بازار و رستوران در اطراف آن ساخته شد. مساحت کلی مسجد به همراه محوطه‌ اطراف آن به 290000 متر مربع می‌رسد که ساختمان مسجد و ساختمان‌های وابسته به آن 226000 متر مربع از آن را شامل می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1%DB%8C%D9%87.pdf&amp;amp;page=260 المساجد الأثریة، 1418ق، ص260.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== میقات حج==&lt;br /&gt;
{{همچنین ببینید|میقات}}&lt;br /&gt;
مسجد شجره از میقات‌هاى حج است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ۱۴۰۷ق، ج۴، ص۳۱۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; به گزارش برخی تاریخ نویسان، [[پیامبر اسلام|پیامبر اسلام(ص)]] وقتی برای انجام فريضه [[حج]] عازم [[مکه]] بود، از این مکان، [[احرام]] می‌بست.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;آثار اسلامی مکه و مدینه، ۱۳۸۷ش، ص۲۷۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; فقيهان، مسجد شجره را از میقات‌های پنج‌گانه حج شمرده و معتقدند میقاتِ مردمِ [[مدینه (شهر)|مدینه]] و کسانی که از اين شهر به مکه می‌روند، مسجد شجره است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;مؤسسه دائرةالمعارف فقه اسلامی، فرهنگ فقه فارسی، ۱۳۸۷ش، ج۳، ص۷۱۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== لزوم احرام اهل مدینه در مسجد شجره ===&lt;br /&gt;
بنابر نظر مشهور فقيهان شيعه، ساکنان مدینه باید در مسجد شجره [[احرام|مُحرم]] شوند و جایز نیست بدون احرام از میقات مسجد شجره حرکت کنند و به میقاتی دیگر مانند [[جحفه|جحفه]] بروند و در آنجا محرم شوند؛&amp;lt;ref&amp;gt;«[http://miqat.hajj.ir/article_43464.html احرام از جحفه وظیفه چه کسی است]، ص 64-65.»&amp;lt;/ref&amp;gt; تنها براى معذوران (ناتوان یا بیمار)، محرم شدن از جحفه، جايز است.&amp;lt;ref&amp;gt;«[http://miqat.hajj.ir/article_43464.html احرام از جحفه وظیفه چه کسی است]، ص 75.»&amp;lt;/ref&amp;gt; همچنین گفته شده که این حکم افرادی است که از مدینه به ذوالحلیفه بروند و بدون احرام از آنجا عبور کنند و به جحفه برسند؛ اما اگر از ذوالحلیفه عبور نکنند و از راه دیگری خارج شوند و به میقاتِ دیگرى بروند،{{یادداشت|مثلا از مدینه با هواپیما به جده و از آنجا به جحفه برود  یا از مدینه به ذی الحلیفه رفته و قبل از عبور از آنجا بار دیگر به مدینه برگشته و از میقاتی دیگر به مکه رود.}} اشکالی ندارد؛ زیرا عبور از میقات، عرفاً بر آن صدق نمی­‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;«[http://miqat.hajj.ir/article_43464.html احرام از جحفه وظیفه چه کسی است]، ص65.»&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===محل دقیق میقات===&lt;br /&gt;
ذوالحلیفه، نام منطقه وسیعی بوده که مسجد شجره در آن قرار داشته است.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://miqat.hajj.ir/article_37980_ed97038f84c6a271f8cd14936a05d7b7.pdf «میقات مسیر مدینه»]، ص61 &amp;lt;/ref&amp;gt; در روایات، گاهی «مسجد شجره» محل میقات حج اهل مدینه دانسته‌ شده و گاهی تنها تعبیر «شجره» یا «ذوالحلیفه» به کار رفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفصیل الشریعه فی شرح تحریر الوسیله، ۱۴۱۸ق، ج3، ص20-24.&amp;lt;/ref&amp;gt;  گروهی، محرم شدن را تنها در داخل مسجد شجره صحیح می‌دانند و گروهی دیگر، احرام در بیرون از مسجد و در نزدیکی آن را نیز صحیح دانسته‌اند؛&amp;lt;ref&amp;gt;[http://miqat.hajj.ir/article_37980_ed97038f84c6a271f8cd14936a05d7b7.pdf «میقات مسیر مدینه»]، ص62.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نگارخانه==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery heights=&amp;quot;150px&amp;quot; mode=&amp;quot;packed&amp;quot; style=&amp;quot;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
پرونده:تصویر قدیمی از مسجد شجره.jpg&lt;br /&gt;
پرونده:Bakhshi az masjed shajare.jpg&lt;br /&gt;
پرونده:Shajare.jpg&lt;br /&gt;
پرونده:Shajare masjed.jpg&lt;br /&gt;
پرونده:Darone masjed shajare.jpg&lt;br /&gt;
پرونده:نمایی از بیرون مسجد شجره مدینه.jpg&lt;br /&gt;
نمای بیرونی از مناره جدید مسجد شجره.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جستارهای وابسته ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[میقات‌های پنچ‌گانه]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;الكافی فی الفقه&#039;&#039;&#039;، حلبى، ابوالصلاح، تقى‌الدين بن نجم‌الدين، اصفهان، كتابخانه عمومى امام اميرالمؤمنين(ع)، چاپ اول، 1403ق.&lt;br /&gt;
*  &#039;&#039;&#039;المقنع&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق، محمّد بن على بن بابويه، قم، مؤسسه امام هادى(ع)، چاپ اول، 1415ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;[http://miqat.hajj.ir/article_43464.html «احرام از جحفه وظیفه چه کسانی است»]&#039;&#039;&#039;، روزبه برکت رضایی، فصلنامه میقات حج، شماره 96، تیر 1395ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;«[http://miqat.hajj.ir/article_37980.html میقات مسیر مدینه]»&#039;&#039;&#039;، سید مرتضی موسوی شاهرودی، فصلنامه میقات حج، شماره 68، تابستان 1388ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;«[https://www.eshia.ir/feqh/archive/text/makarem/feqh/88/890204/ میقات ذو الحلیفة و مسجد شجرة]»&#039;&#039;&#039;، مکارم شیرازی، ناصر، سایت مدرسه فقاهت، تاریخ بازدید: ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;«[https://www.farsnews.ir/photo/13970516001057/مسجد-شجره-در-آستانه-مناسک-حج مسجد شجره در آستانه مناسک حج]»&#039;&#039;&#039;، علیپور، بهزاد، خبرگزاری فارس، تاریخ بازدید: ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;آثار اسلامی مکه و مدینه&#039;&#039;&#039;، جعفریان، رسول، تهران، مشعر، ۱۳۸۷ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;البحر الرائق&#039;&#039;&#039;، المصری، ابونجیم، به کوشش زکریا عمیرات، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۱۸ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;السرائر الحاوی لتحرير الفتاوى&#039;&#039;&#039;، ابن ادريس حلّى، محمد بن منصور، قم، دفتر انتشارات اسلامى، چاپ دوم، 1410ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;سفرنامه مکه&#039;&#039;&#039;، حسام السلطنه، تحقیق رسول جعفریان، تهران، مشعر، 1374ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، کلینی، محمد بن یعقوب، تحقیق و تصحیح غفاری، علی‌اکبر، آخوندی، محمد، تهران، دار الکتب الإسلامیة، چاپ چهارم، ۱۴۰۷ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المسائل الناصریات&#039;&#039;&#039;، سید مرتضی، على بن حسين، تحقیق مركز پژوهش و تحقيقات علمى‌ فقه استدلالى تطبيقى، تهران، رابطة الثقافة و العلاقات الإسلامية‌، چاپ اول، 1417ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المساجد الأثریة فی المدینة النبویة&#039;&#039;&#039;، عبدالغنی، محمدالیاس، مدینه، مطابع الرشید، الطبعة الثانیة، 1419ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المقنعه&#039;&#039;&#039;، شیخ مفید، محمّد بن محمد بن نعمان، قم، كنگره جهانى هزاره شيخ مفيد، 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;النهاية فی مجرد الفقه و الفتاوى&#039;&#039;&#039;، شیخ طوسی، محمد بن حسن، بیروت، دار الكتاب العربی، چاپ دوم، 1400ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بررسی حکم احرام از محاذی مواقیت، از منظر مذاهب اسلامی&#039;&#039;&#039;، درافشان، محمدحسین، پژوهشنامه حج و زیارت، سال سوم، شماره اول، 1397ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تاريخ مكه المشرفه والمسجد الحرام والمدينه الشريفه والقبر الشريف&#039;&#039;&#039;،‌ ابن‌الضيا، بی‌نا، ۲۰۰۸م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تاریخ و آثار اسلامی مکه و مدینه&#039;&#039;&#039;، قائدان، اصغر، قم، الهادی، ۱۳۸۱ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التعریف بما انست الهجره&#039;&#039;&#039;، جمال الدین مطری، تحقیق سلیمان الرحیلی، ریاض، داره ملک عبدالعزیز، 2005&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;دانشنامه کلام اسلامی&#039;&#039;&#039;، جمعی از محققین، قم، مؤسسه امام صادق(ع)، زیر نظر جعفر سبحانی، ۱۳۸۸ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فرهنگ فقه فارسی&#039;&#039;&#039;، مؤسسه دائرةالمعارف فقه اسلامی، زیر نظر محمود هاشمی شاهرودی. قم، مؤسسه دائرة المعارف فقه اسلامی، ۱۳۸۷ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مدینه شناسی&#039;&#039;&#039;، نجفی، محمدباقر، تهران، خرمایستان، چاپ اول، 1367ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ&#039;&#039;&#039;، عبدالعزیز بن عبدالرحمن کعکی، بیروت، ناشر: مولف، 2011&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;موسوعة مرآة الحرمین الشریفین و جزیرة العرب&#039;&#039;&#039;، صبری باشا، ایوب، ترجمه ماجده معروف، حسین مجیب المصری، عبدالعزیز عوض، قاهره، دارالآفاق العربیة، ٢٠٠٤م.&lt;br /&gt;
*‌ &#039;&#039;&#039;تفصیل الشریعة فی شرح تحریر الوسیلة-الحج&#039;&#039;&#039;، فاضل لنکرانی، محمد، بیروت، دار التعارف للمطبوعات‌، ۱۴۱۸ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;وفاء الوفا باخبار دار المصطفی&#039;&#039;&#039;، علی بن عبدالله السمهودی، تحقیق قاسم السامرائی، لندن، موسسه الفرقان، 2001&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
[[en:Al-Shajara Mosque]]&lt;br /&gt;
[[ar:مسجد الشجرة (المدینة)]]&lt;br /&gt;
==مقاله‌های مرتبط==&lt;br /&gt;
*[[میقات]]&lt;br /&gt;
*[[میقات (فتاوای مراجع)]]&lt;br /&gt;
{{حج و عمره}}&lt;br /&gt;
[[رده:مسجدهای مدینه]]&lt;br /&gt;
[[رده:میقات‌های حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=57345</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=57345"/>
		<updated>2024-05-14T20:36:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330) :{{شد}} [[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۶ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330):{{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۳۳ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۲ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۲ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت (مراجعه شود به تاریخچه). در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر مقالات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مولد النبی(ص)]]: قاعدتا باید مطالبی که در شناسه می‌آید، در متن اصلی همراه با منبع آمده باشد. گزاره (خانه‌ عبدالله بن عبدالمطلب است) فقط در شناسه آمده![[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۳ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۵ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[ابوبکر بن ابی‌قحافه]]: اینکه این مقاله در ویکی حج فارغ از نگاه مذهبی و شیعی نوشته بشه، قابل درکه، ولی صرفاً اکتفا کردن به جمله (بنی‌هاشم و برخی صحابه از این رو که امام علی(ع) را برای خلافت سزاوار می‌دیدند، تا مدت‌ها از بیعت خودداری کردند) به نظرم اجحافه و چه بسا دور از گزارش‌گری علمی.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۲۶ (+0330){{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۱ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[حضرت محمد (ص)]]: در شناسه اومده: (مسجدالنبی محل زندگی او و همسرانش بود.) این تعبیر دقیق نیست، چون برداشت میشه که پیامبر و همسران داخل مسجد زندگی می‌کردند، در حالی که خانه همسران پیامبر، اطراف مسجد بود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۵ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۰:۰۶ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_(%D8%B5)&amp;diff=57344</id>
		<title>حضرت محمد (ص)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_(%D8%B5)&amp;diff=57344"/>
		<updated>2024-05-14T20:27:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;حضرت &#039;&#039;&#039;محمد بن عبدالله&#039;&#039;&#039; پیامبر دین [[اسلام]] است. او در [[مکه]] به دنیا آمد، در چهل‌سالگی به پیامبری رسید و دعوت به دین اسلام را در مکه آغاز کرد. چهارده سال بعد برای گسترش دعوت خود به شهر یثرب رفت، شهری که پس از ورود پیامبر [[مدینه|مدینة النبی]] نام گرفت و مرکز حکومت اسلامی شد. او ده سال در این شهر زندگی کرد و [[مسجد النبی|مسجدالنبی]] محل زندگی او و همسرانش بود. بعدها در مکان‌های گوناگونی که آن حضرت حضور یافت یا نماز خواند مسجدهایی ساخته شد.&lt;br /&gt;
==تولد== &lt;br /&gt;
بیشتر شیعیان هفدهم و بیشتر اهل سنت دوازدهم [[ربیع الاول]] را تاریخ ولادت رسول خدا می‌دانند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۴۳&amp;lt;/ref&amp;gt; پدرش [[عبدالله بن عبدالمطلب]] و مادرش [[آمنه بنت وهب|آمنه]] دختر وهب بن عبدمناف بود.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 1، 157&amp;lt;/ref&amp;gt; محمد در خانه‌ای در [[شعب ابی‌طالب]] که بعدها به عنوان [[مولد النبی(ص)|مولدالنبی]] شناخته و مورد احترام بود، متولد شد. پس از تولد او را به [[حلیمه|حلیمه دختر ابو ذؤَیب]] سپردند که شیر دهد. او چهار سال نزد [[حلیمه]] در میان قبیه بنی سعد بن بکر بن هوازن اقامت کرد و در سال پنجم حلیمه او را به مادرش بازگرداند.&amp;lt;ref&amp;gt;مروج الذهب، ج۲، ص ۲۸۰&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{بیشتر|اجداد رسول الله (ص)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== کودکی تا ازدواج ==&lt;br /&gt;
از کودکی تا جوانی و ازدواج حضرت محمد، برخی رویدادها مورد توجه سیره‌نگاران قرار گرفته است. &lt;br /&gt;
===درگذشت پدر و مادر===&lt;br /&gt;
پیامبر در شش سالگی همراه مادرش [[آمنه بنت وهب|آمنه]] به مدینه رفت. آمنه در بازگشت در [[ابواء]] درگذشت و در همانجا به خاک سپرده شد.  [[ام ایمن]] پیامبر را بعد از درگذشت آمنه به مکه بازگرداند. [[عبدالمطلب]]، پدر بزرگ محمد(ص)، تا هشت سالگی از او سرپرستی کرد و چون در گذشت سرپرستی او را عمویش [[ابوطالب]] بر عهده گرفت.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 168-169, 179؛ مروج الذهب، ج۲، ص ۲۸۱&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
===سفر به شام===&lt;br /&gt;
محمد (ص) در دوازده سالگی یا نه سالگی یا سیزده سالگی به همراه ابوطالب با کاروان تجاری [[قریش]] به [[شام]] رفت. محمد بار دیگر در بیست و پنج سالگی برای تجارت با سرمایه حضرت خدیجه(س) به شام سفر کرد؛ سفری که زمینه ازدواج محمد(ص) و خدیجه را فراهم کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 181&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ الیعقوبی، ج۲، ص ۲۰&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== بازسازی کعبه ==&lt;br /&gt;
{{اصلی|بازسازی کعبه پیش از اسلام}}&lt;br /&gt;
ده سال پس از ازدواج با خدیجه و پانزده سال بعد از فجار چهارم که رسول خدا سی و پنج ساله بود قریش تصمیم گرفتند کعبه را بازسازی کنند. در این بازسازی [[حجر الاسود]] را محمد در جای خود قرار داد.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص192؛ تاریخ الطبری، ۳۲۱-۳۲۳&amp;lt;/ref&amp;gt;برخی گزارش‌ها زمان این رویداد را بیست و پنج سالگی پیامبر دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ یعقوبی، ج۱، ص ۱۹&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تحنث حرا ==&lt;br /&gt;
{{اصلی|تحنث}}&lt;br /&gt;
رسول خدا هر سال مدتی را در [[کوه حراء]] به عزلت و تنهایی می‌گذراند. برخی گفته‌اند این مدت در هر سال یک ماه و بنابر روایاتی ماه رمضان بود.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 236&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== بعثت ==&lt;br /&gt;
{{اصلی|بعثت}}&lt;br /&gt;
زمان بعثت بنابر قول مشهور [[شیعه امامیه]] بیست و هفتم ماه [[رجب]] و بنابر قول مشهور اهل سنت [[ماه رمضان]] بوده است. &amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۶۷&amp;lt;/ref&amp;gt; بنابر گزارش‌هایی، نخستین دیدار پیامبر با [[جبرئیل]] یکی از روزهای [[اعتکاف]] محمد در [[کوه حراء]] روی داد.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 236&amp;lt;/ref&amp;gt;گفته شده که محمد در این زمان ۴۰ ساله بود.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ الیعقوبی، ج۲، ص ۲۲&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
درباره اینکه نخستین آیات نازل شده بر پیامبر چه آیاتی بوده اختلاف نظر وجود دارد. برخی پنج آیه نخست [[سوره علق]] و برخی [[سوره مدثر]] را نخستین سوره دانسته‌اند. برخی هم فاتحه الکتاب را نخستین آیات دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۷۰&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== آغاز دعوت در مکه ==&lt;br /&gt;
از میان خانواده [[حضرت علی]] و [[خدیجه]] نخستین گروندگان به او بودند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ یعقوبی، ج۲، ص ۲۳&amp;lt;/ref&amp;gt; [[حمزه بن عبدالمطلب]] نیز سال دوم یا ششم بعثت مسلمان شد. غیر از آنان گروهی از اهل مکه به آن حضرت پیوستند. اصحاب رسول خدا برای نماز به دره‌های مکه می‌رفتند تا اینکه یک درگیری بین آنان با مشرکان مکه باعث شده که از آن پس در [[خانه ارقم]] نماز بخوانند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سه سال پس از بعثت رسول خدا دعوتش را در مکه علنی کرد و گسترش داد. از این پس مشرکان تلاش کردند رسول خدا را محدود کنند. رسول‌الله نیز راه‌های تازه برای گسترش دعوتش را تجربه کرد. او در سال پنجم بعثت گروهی از مسلمانان را به [[حبشه]] فرستاد. به [[طائف (ابهام‌زدایی)|طائف]] سفر کرد تا همراهانی در آن شهر بیابد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ یعقوبی، ج۲، ۳۶&amp;lt;/ref&amp;gt; در ایام حج با حاجیان گفتگو و آنان را به اسلام دعوت می‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ الیعقوبی، ج۲، ص۳۶&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== آشنایی مردم مدینه با پیامبر ===&lt;br /&gt;
در سال یازدهم در ایام حج بود که پیامبر با شش تن از [[خزرج]] از اهل یثرب دیدار و آنان را به اسلام دعوت کرد. این تعداد بعد از بازگشت به یثرب دعوت پیامبر را مطرح کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 428-431&amp;lt;/ref&amp;gt; در حج سال دوازدهم بعثت ۱۲ تن از اهل یثرب در [[عقبه منی]] با پیامبر بیعت کردند که به آن [[پیمان عقبه اولی]] (عقبه نخست) می‌گویند.  در حج سال سیزدهم حدود هفتاد تن از بزرگان مدینه با پیامبر دیدار و بیعت کردند ([[پیمان عقبه دوم]]) و از آن حضرت دعوت کردند که به مدینه مهاجرت کند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 438؛ تاریخ یعقوبی، ج۲، ۳۸&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==مهاجرت به مدینه==&lt;br /&gt;
{{اصلی|هجرت}}&lt;br /&gt;
هجرت مسلمانان از پس از بیعت عقبه دوم در ذی الحجه سال سیزدهم آغاز شد. خود پیامبر در اول ربیع‌الاول سال ۱۴ بعثت [[هجرت]] کرد. راه سفر پیامبر به مدینه بعدها به [[طریق الهجره]] معروف شد. آن حضرت در دوازدهم ربیع الاول وارد [[قبا]] که یکی از محله‌های مدینه بود شد.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 590؛ مروج الذهب، ج۲، ص ۲۸۶&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پیامبر در مدینه ==&lt;br /&gt;
پیامبر ده سال در مدینه زندگی کرد و در این شهر درگذشت. هجرت به مدینه بعدها مبداء تاریخ اسلام شد. سال‌های پس از هجرت سال‌های تشکیل دولت مسلمانان به رهبری پیامبر بود. در این سال‌ها چندین جنگ کوچک و بزرگ بین مسلمانان مدینه با مشرکان قریش یا دیگر قبایل اطراف یا داخل مدینه (یهودیان) روی داد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ الطبری، ج۲، ص ۴۹۱ِ؛ مروج الذهب، ج۲، ص 287-289&amp;lt;/ref&amp;gt; مهم‌ترین آنها [[غزوه بدر]]، [[غزوه احد]]، [[غزوه احزاب|غزوه خندق]]، [[صلح حدیبیه|حدیبیه]] و [[فتح خیبر|خیبر]] است. رفته رفته بر قدرت مسلمانان افزوده شد و در سال هشتم با [[فتح مکه]] قدرت آنان در بخش بزرگی از جزیره العرب تثبیت شد. &lt;br /&gt;
{{بیشتر|غزوات|مدینه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==فتح مکه==&lt;br /&gt;
{{اصلی|فتح مکه}}&lt;br /&gt;
فتح مکه در سال هشتم هجرت روی داد.&amp;lt;ref&amp;gt;مروج الذهب، ج۲، ۲۹۶&amp;lt;/ref&amp;gt; او در این سفر سوار بر شتر به [[مسجدالحرام]] رفت و هفت بار [[کعبه]] را طواف کرد و [[رکن حجرالاسود|رکن  حجر الاسود]] را با چوبی که در دست داشت [[استلام]] کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلامی، ص ۴۶۴&amp;lt;/ref&amp;gt; رسول‌الله بعد از فتح مکه به داخل کعبه آمد و بت‌ها را شکست و بر در کعبه ایستاد و برای مردم سخنرانی کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ یعقوبی، ج۲، ۶۰؛ تاریخ پیامبر اسلام، ص ۴۶۶&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== یادگارهای محمد(ص) در مکه و مدینه ==&lt;br /&gt;
غیر از قرآن که کتاب مقدس مسلمانان و حاصل وحی الهی به آن حضرت است، مسلمانان بیشتر اماکن یا بناهایی را که مرتبط به آن حضرت بود یادگارهایی ارزشمند شمرده‌اند. از جمله در جایگاه نماز خواندن پیامبر در نقاط مختلف مکه و مدینه مسجدهایی ساخته شد&amp;lt;ref&amp;gt;نک: تاریخ المدینه، ج1، ص75&amp;lt;/ref&amp;gt; که بسیاری از آنان هنوز پابرجا است. مهم‌ترین بناها از این دست مسجدالنبی است که خانه پیامبر و همسرانش به آن پیوسته بود و پیکر آن حضرت پس از وفات در همان مسجد به خاک سپرده شد. امروزه [[مسجد النبی|مسجدالنبی]] بزرگترین زیارتگاه مسلمانان پس از [[مسجد الحرام|مسجدالحرام]] در مکه است. &lt;br /&gt;
{{بیشتر| مسجدهای مدینه| مسجدهای مکه}}&lt;br /&gt;
حتی در خارج از دو شهر مکه و مدینه، مکان نمازگزاری آن حضرت در سفرها و غزواتش نیز بعدها مسجد شدند. از جمله آنها می‌توان به ۱۷ [[مسجدهای غزوه تبوک|مسجد راه غزوه تبوک]] که در راه مدینه تا [[غزوه تبوک|تبوک]] ساخته شده بود اشاره کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۵۰۰&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حج‌گزاری ==&lt;br /&gt;
پیامبر پس از [[هجرت]] به مدینه یک بار در [[ذی القعده]] سال ششم هجرت [[عمره]] گذاشت که به [[عمرة القضا]] معروف است.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۴۲۷&amp;lt;/ref&amp;gt; بار دیگر آن حضرت پس از [[جنگ حنین]] در ذی قعده [[سال هشتم]] عمره به جا آورد. او همچنین در سال دهم هجرت یک بار [[حج]] گزارد. این حج به [[حجة الوداع|حجةالوداع]] معروف شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;مروج الذهب، ج۲، ص ۲۹۷&amp;lt;/ref&amp;gt; گزارش‌های این سفر حج پیامبر یکی از منابع شناخت فقه و مناسک حج نزد مسلمانان است.&amp;lt;ref&amp;gt;نک: السیره النبویه، ج2، 605-606&amp;lt;/ref&amp;gt; در بازگشت از همین سفر بود که واقعه [[غدیر خم]] روی داد و پیامبر(ص) [[علی بن ابی‌طالب(ع)]] را به جانشینی خود برگزید.&lt;br /&gt;
{{بیشتر|عمرة القضا| حجة الوداع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== وفات ==&lt;br /&gt;
بیشتر تاریخ‌نگاران زمان وفات آن حضرت را دوازدهم ربیع الاول نقل کرده‌اند اما محدثان شیعه تاریخ وفات آن حضرت را ۲۸ صفر می‌دانند. پیامبر را علی و عباس غسل دادند و در همان مکان وفاتش ([[حجره رسول‌الله|حجره پیامبر]]) دفن کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج2، ص 663؛ تاریخ اسلام، ص ۱۱۱-۱۱۲&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
{{بیشتر|قبر رسول‌الله}}&lt;br /&gt;
==همسران و فرزندان==&lt;br /&gt;
{{اصلی|امهات المومنین}}&lt;br /&gt;
تعداد همسران رسول‌الله را متفاوت ثبت کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیره النبویه، ج1، ص 643؛ مروج الذهب، ج۲، ص ۲۹۰&amp;lt;/ref&amp;gt;رسول خدا سه پسر و چهار دختر داشت. پسران آن حضرت در خردسالی وفات کردند. [[قاسم بن محمد(ص)|قاسم]] و [[عبدالله بن محمد(ص)|عبدالله]] در مکه به دنیا آمدند و درگذشتند و ابراهیم در سال هشتم هجرت در مدینه متولد شد و در سال دهم وفات کرد. دختران آن حضرت زینب، رقیه، ام کلثوم و فاطمه(ص) بودند.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ پیامبر اسلام، ص ۶۰-۶۱&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* تاریخ یعقوبی، احمد بن ابی یعقوب، بیروت، دار صادر &lt;br /&gt;
* تاریخ اسلام، علی‌اکبر فیاض، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، ۱۳۸۲ش. &lt;br /&gt;
* مروج الذهب و معادن الجوهر، علی بن حسین مسعودی، تحقیق محمد محی‌الدین عبدالحمید، بیروت، دارالمعرفه، بی‌تا.&lt;br /&gt;
* تاریخ پیامبر اسلام، محمد ابراهیم آیتی، تهران، دانشگاه تهران،&lt;br /&gt;
* تاریخ الطبری، محمد بن جریری الطبری، تحقیق نواف الجراح، دار و مکتبة الهلال.&lt;br /&gt;
* تاریخ المدینه المنوره، عمر ابن شبه، تحقیق فهیم شلتوت، بیروت، دارالمعرفه.&lt;br /&gt;
* السیره النبویه، عبدالملک ابن هشام، تحقیق مصطفی سقا و دیگران، بیروت، دارالمعرفه، بی‌تا.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:پیامبر اسلام(ص)]]&lt;br /&gt;
[[en:Prophet Muhammad (s)]]&lt;br /&gt;
[[ar:النبي محمد (ص)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85(%D8%B9)&amp;diff=57343</id>
		<title>حضرت ابراهیم(ع)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85(%D8%B9)&amp;diff=57343"/>
		<updated>2024-05-14T19:55:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;حضرت ابراهیم(ع)&#039;&#039;&#039; در میان پیروان [[ادیان توحیدی]]، پیشوای‌ [[توحید|موحدان]] و پدر امت‌های یکتاپرست به شمار می‌رود. در ادبیات اسلامی و در [[قرآن]] ابراهیم سازنده یا بازسازی کننده [[کعبه]] شناخته شده است. در قرآن و روایات اسلامی از هجرت او به [[مکه]] و ساخت کعبه با مشارکت [[اسماعیل(ع)]] و حج‌گزاری ابراهیم سخن گفته شده است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==ابراهیم(ع) نزد اقوام و ملل==&lt;br /&gt;
واژه ابراهیم واژه‌ای بابلی و بنابر نظر برخی لغت‌شناسان مرکب از «إب» به معنای پدر و «راهیم» به معنای رحیم است.&amp;lt;ref&amp;gt;الصحاح، ج‌۵، ص‌۱۸۷۱؛ لسان العرب، ج۱۲، ص۴۸؛ البحر المحیط، ج۱، ص۵۴۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[عهدین]] و [[قرآن]] او را الگوی تسلیم در برابر خداوند و صاحب والاترین فضیلت‌های اخلاقی شمرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، ۱۲: ۱-۳؛ قصص الانبیاء، جزائری، ص۱۱۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; قرآن، وی‌ را مردی بردبار و رئوف‌ دانسته که برای خود و دیگران آمرزش می‌طلبید&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره هود]]، آیه ۷۵؛ [[سوره توبه]]، آیه ۱۱۴&amp;lt;/ref&amp;gt; و همواره‌ فرمانبر [[خدا]] بود و فرزندانش‌ را نیز به‌ تسلیم‌ در برابر حکم‌ و مشیت‌ پروردگار سفارش می‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره بقره‌]]، آیه ۱۳۱، ۱۳۲&amp;lt;/ref&amp;gt; خداوند او را «حنیف” یعنی رویگردان از باطل به سوی حق&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره نحل‌]]، آیه ۱۲۰؛ نک: [[سوره آل‌عمران‌]]، آیه ۱۷، ۶۸؛ [[سوره نساء]]، آیه ۱۲۵&amp;lt;/ref&amp;gt;و نخستین مسلمان شمرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره انعام‌]]، آیه ۱۶۳&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== شناخت عرب‌ها از ابراهیم ===&lt;br /&gt;
عرب پیش‌ از [[اسلام‌]] نیز ابراهیم را کاملاً می‌شناخت. تصویر یا تندیس‌ او و [[اسماعیل(ع)]] را در خانه [[کعبه‌]] نهاده بودند و بر پایه روایتی، [[پیامبر(ص)]] هنگام [[فتح‌ مکه]]، این دو تندیس را از درون کعبه بیرون کشید و شکست.&amp;lt;ref&amp;gt;صحیح البخاری، ج۵، ص۹۳؛ فتح الباری، ج۸، ص۱۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; افزون بر این، آثاری پرشمار از‌ ابراهیم‌ شامل مقامات، زیارتگاه‌ها، اندیشه‌ها و اعمال توحیدی منسوب به وی، در سراسر منطقه سامی‌نشین از [[بین‌ النهرین]] تا [[شبه جزیره سینا]] یافت می‌شود که نشان تأثیر گسترده و عمیق وی در میان اقوام و امت‌ها و ملت‌های این منطقه است.&amp;lt;ref&amp;gt;العرب و الیهود، ص۲۵۱، ۲۵۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تولد و هجرت از بابل ==&lt;br /&gt;
در روایت‌های اسلامی به اطلاعات گسترده درباره زندگی شخصی ابراهیم برمی‌خوریم. همه روایت‌ها در تولد ابراهیم در سرزمین بابل، در جنوب [[عراق]] کنونی، اتفاق‌نظر دارند.&amp;lt;ref&amp;gt;معجم البلدان، ج۱، ص۳۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
موضوع هجرت ابراهیم(ع) از سرزمین اصلی خود چند بار در قرآن گزارش شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره مریم آیه ۴۸؛ سوره صافات، آیه ۹۹؛ سوره عنکبوت، آیه ۲۶؛ سوره انبیاء، آیه ۷۱؛&amp;lt;/ref&amp;gt; بنا بر روایت‌های تفسیری، مقصد این هجرت [[سرزمین مقدس]]&amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج۲۰، ص۱۷۴؛ الکافی، ج‌۸، ص‌۳۷۱؛ بحار الانوار، ج۱۲، ص۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; و در گزارشی غیر مشهور، [[مصر]] بوده&amp;lt;ref&amp;gt;الکامل، ج۱، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; و در روایتی از [[عبدالله بن عباس|ابن عباس]]، مقصد هجرت ابراهیم مکه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع ‌البیان، ج‌۱۷، ص‌۶۲‌؛ مجمع‌ البیان، ج‌۷، ص‌۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; این هجرت پس از رهایی ابراهیم از آتش&amp;lt;ref&amp;gt;جامع ‌البیان، ج‌۱۷، ص۶۰؛ الکافی، ج۸، ص۳۷۰-۳۷۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر اساس روایت‌هایی چند، در پی تبعید وی به دست نمرود بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج‌۸، ص‌۳۷۱؛ بحار الانوار، ج‌۱۲، ص‌۳۹-۱۵۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====روایت تورات====&lt;br /&gt;
طبق روایت [[تورات]]، ابراهیم همراه پدرش [[تارح]] و همسرش [[ساره]] و برادرزاده‌اش لوط از اور کلدان بیرون آمد و به حران هجرت کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، ۱۱: ۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; سپس به فرمان خدا حران را به مقصد [[سرزمین کنعان]] ترک کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، ۱۲: ۴-۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; سرزمین مقدس به عنوان مقصد نهایی هجرت او یاد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، ۱۲: ۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی روایت‌های اسلامی، نقل تورات را تأیید می‌کند که بر اساس آن، ابراهیم ابتدا به حران رفت و مدتی در آن‌جا اقامت گزید و سپس‌ دوباره از حران، رهسپار [[فلسطین]] شد.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع ‌البیان، ج‌۱۷، ص‌۶۱‌؛ تفسیر قرطبی، ج۱۵، ص۹۸؛ ج‌۲۳، ص‌۶۵‌؛ اعلام القرآن، ص‌۲۳.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== سفر به مکه ==&lt;br /&gt;
در [[قرآن]]، بر خلاف [[تورات]]، از سفر ابراهیم به [[مکه]] یاد شده که احتمالاً دست‌کم دو بار رخ داده است. در سفر نخست، [[هاجر]] و [[حضرت اسماعیل(ع)|اسماعیل]] نیز همراه وی بودند و او آنان را در مکه سکنا داد. در آن زمان، مکه سرزمینی خشک و بی‌آب و علف بود &amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج۱، ص۷۵۵؛ مجمع البیان، ج۶، ص۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;: {{آیه|رَبَّنا إِنِّی أَسکنتُ مِن ذُرِّیتِی بِواد غَیرِ ذِی زَرع عِندَ بَیتِک المُحَرَّم...}} &amp;lt;ref&amp;gt;سوره ابراهیم، آیه ۳۷&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بر پایه روایت‌های فراوان، حضرت اسماعیل در این سفر نوزاد بوده است و ابراهیم به فرمان [[خداوند]] و همراهی [[جبرئیل]]، اسماعیل را در جایگاه کنونی [[حجر اسماعیل]] نهاد.&amp;lt;ref&amp;gt;صحیح البخاری، ج۴، ص۱۱۶؛ الکافی، ج۴، ص۲۰۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر اساس روایتی دیگر، پس از رسیدن به مکه و بازگشت ابراهیم، حضرت اسماعیل از شدت تشنگی به حالت مرگ افتاد تا آن که به لطف خدا، در آن سرزمین آب یافت شد و مقصد کاروان‌هایی از [[یمن]] گردید.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج۴، ص۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنابر روایات مفسران سکنا یافتن اسماعیل و هاجر در این مکان و دعای خیر ابراهیم برای این شهر زمینه ساز تاسیس شهر مکه یا رونق آن شد.&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج۱۲، ص۶۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;حواشی الشروانی، ج۴، ص۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===سفر دوباره ابراهیم به مکه===&lt;br /&gt;
بر پایه آیات قرآن، ابراهیم بیش از یک بار به مکه سفر کرد. در سفر نخست، فرزند نوزادش اسماعیل و هاجر را در آن‌جا سکونت داد&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره ابراهیم]]، آیه ۳۷&amp;lt;/ref&amp;gt; و در سفر دوم، [[کعبه]] را با کمک فرزند جوانش اسماعیل بنا کرد و [[مراسم حج]] را به جا آورد.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره بقره]]، آیه ۱۲۷&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== بنای کعبه ==&lt;br /&gt;
از ظاهر برخی آیات، مانند {{آیه|إِنَّ أَوَّلَ بَیت وُضِعَ لِلنّاس...}}&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره آل‌عمران]]، آیه ۹۶&amp;lt;/ref&amp;gt; و روایت‌های صریح برمی‌آید که [[کعبه]] قبل از ابراهیم وجود داشته و به دست [[حضرت آدم(ع)|حضرت آدم]] بنا شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج۱، ص۳۸۶؛ فتح الباری، ج۶، ص۲۹۰-۲۹۱؛ کنز الدقائق، ج۱، ص۳۳۸-۳۳۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; در مقابل، برخی از مفسران ابراهیم را بنیان‌گذار کعبه دانسته و اخبار ساخت کعبه به دست آدم(ع) را ضعیف شمرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر ابن کثیر، ج۱، ص۳۹۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از روایت‌های فراوان برمی‌آید که مکان کعبه در آغاز برای ابراهیم مشخص نبوده و [[جبرئیل]] مکان ساختن آن را به وی آموخت.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قمی، ج۱، ص۶۲؛ مجمع البیان، ج۱، ص۳۸۹؛ بحار الانوار، ج۹۶، ص۳۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیات قرآن، دستور بنای کعبه به ابراهیم، صریحاً یاد نشده است؛ اما در برخی روایت‌ها که مفسران به آن‌ها تمسک کرده‌اند، آمده که خدا او را مأمور ساختن کعبه فرمود.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قمی، ج۱، ص۶۱؛ الصافی، ج۱، ص۱۸۹؛ بحار الانوار، ج۱۲، ص۹۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابراهیم در بنای کعبه تنها نبوده و [[اسماعیل(ع)|اسماعیل]] یاری‌اش می‌کرده و برایش آجر یا سنگ می‌آورده و ابراهیم آن را می‌ساخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر ثعلبی، ج۱، ص۲۷۴؛ المیزان، ج۱، ص۲۹۲؛ مجمع‌ البیان، ج‌۱، ص‌۳۸۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; در برخی روایت‌ها نیز از یاری [[فرشتگان]] به آنان یاد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;عمدة القاری، ج۹، ص۲۱۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; مصالح ساختمان نوعی آجر یا سنگ قرمز بوده که از پنج کوه مختلف پیرامون کعبه و بر اساس روایتی، از [[کوه طوی‌|کوه طُوی‌ٰ]] آورده بودند.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قمی، ج۱، ص۶۲؛ عمدة القاری، ج۹، ص۲۱۳؛ الصافی، ج۱، ص۱۸۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== مقام ابراهیم ===&lt;br /&gt;
{{اصلی|مقام ابراهیم}}&lt;br /&gt;
[[مقام ابراهیم(ع)|مقام‌ ابراهیم‌]] در کنار کعبه‌ نیز اثری دیگر از ابراهیم(ع) است: {{آیه|وَإِذ جَعَلنَا البَیتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبرَاهِیمَ مُصَلًّی}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره بقره]]، آیه ۱۲۵؛ نیز نک: [[سوره آل‌عمران]]، آیه ۹۷&amp;lt;/ref&amp;gt; گفته‌اند این همان سنگی است که وی به‌ هنگام‌ بنای‌ کعبه‌ زیر پای‌ خود نهاد. برخی نیز خود خانه کعبه‌ را همان مقام‌ ابراهیم‌ دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج۱، ص۷۴۶-۷۴۷؛ قس‌: التفسیر الکبیر، ج۴، ص۵۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== فراخوانی مردم به حج ==&lt;br /&gt;
بنابر روایات، پس از ساختن کعبه، به ابراهیم فرمان داده شد که مردم را از سوی خدا به [[حج]] فراخواند: {{آیه|و‌أَذِّن فی النّاسِ بِالحَجّ...}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره حج|سوره حجّ]]، آیه ۲۷&amp;lt;/ref&amp;gt; او بر [[کوه ابوقبیس]] ایستاد و دست بر گوش خود نهاد و فریاد برآورد:‌ ای مردم! [[خدا|خدای]] خود را اجابت کنید. گروهی از [[قبیله جرهم|قبیله یمنی جُرْهُم]] نخستین کسانی بودند که دعوتش را اجابت کردند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج۴، ص۲۰۵؛ عمدة القاری، ج۹، ص۱۲۸؛ وسائل الشیعه، ج۱۱، ص۱۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حج‌گزاری ابراهیم(ع) ==&lt;br /&gt;
از ظاهر آیات [[قرآن]] برمی‌آید که ابراهیم با [[مناسک حج]] آشنا نبوده است. از این رو، از [[خداوند]] خواست تا آن را به وی بیاموزد: {{آیه|... وأَرِنا مَناسِکنا...}}.&amp;lt;ref&amp;gt;[[سوره بقره]]، آیه ۱۲۸&amp;lt;/ref&amp;gt;  مفسران روایاتی را آورده‌اند که نشان می‌دهد جبرئیل مناسک حج را به ابراهیم آموخته است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر ابن کثیر، ج۱، ص۱۸۹؛ الدر المنثور، ج۱، ص۱۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج۱۲، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
درباره تعداد [[حج|حج‌گزاری‌های]] ابراهیم، گزارشی در دست نیست؛ گفته شده که نخستین حج ابراهیم پس از ساختن [[کعبه|خانه خدا]] بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر ابن کثیر، ج۱، ص۱۸۹؛ بحار الانوار، ج۱۲، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز این دیدگاه مورد تأیید کسانی است که او را بنیان ‌گذار کعبه می‌دانند.&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج‌۱، ص‌۴۶۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; با این حال در روایت‌هایی آمده که نخستین حج ابراهیم پیش از بنای کعبه بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج۴، ص۲۰۲-۲۰۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/9515/%d8%a7%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%8a%d9%85-%d8%b9&lt;br /&gt;
 | عنوان = ابراهیم(ع)&lt;br /&gt;
 | نویسنده = علی شیخ&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اعلام القرآن&#039;&#039;&#039;: شبستری، قم، دفتر تبلیغات، ۱۳۷۹ش&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بحار الانوار&#039;&#039;&#039;: المجلسی (م.۱۱۱۰ق.)، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی، ۱۴۰۳ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;البحر المحیط&#039;&#039;&#039;: ابوحیان الاندلسی (م.۷۵۴ق.)، به کوشش عادل احمد و دیگران، بیروت،‌دار الکتب العلمیه، ۱۴۲۲ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التبیان&#039;&#039;&#039;: الطوسی (م.۴۶۰ق.)، به کوشش العاملی، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر ابن کثیر (تفسیر القرآن العظیم)&#039;&#039;&#039;: ابن کثیر (م.۷۷۴ق.)، به کوشش مرعشلی، بیروت،‌دار المعرفه، ۱۴۰۹ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر الکبیر&#039;&#039;&#039;: الفخر الرازی (م.۶۰۶ق.)، قم، دفتر تبلیغات، ۱۴۱۳ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر ثعلبی (الکشف و البیان)&#039;&#039;&#039;: الثعلبی (م.۴۲۷ق.)، به کوشش ابن عاشور، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی، ۱۴۲۲ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر قرطبی (الجامع لاحکام القرآن)&#039;&#039;&#039;: القرطبی (م.۶۷۱ق.)، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی، ۱۴۰۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;جامع البیان&#039;&#039;&#039;: الطبری (م.۳۱۰ق.)، به کوشش صدقی جمیل، بیروت،‌دار الفکر، ۱۴۱۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;حواشی الشروانی و العبادی&#039;&#039;&#039;: الشروانی (م.۱۳۰۱ق.) و العبادی (م.۹۹۴ق.)، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;: السیوطی (م.۹۱۱ق.)، بیروت،‌دار المعرفه، ۱۳۶۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الصافی&#039;&#039;&#039;: الفیض الکاشانی (م.۱۰۹۱ق.)، بیروت، اعلمی، ۱۴۰۲ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الصحاح&#039;&#039;&#039;: الجوهری (م.۳۹۳ق.)، به کوشش احمد العطار، بیروت،‌دار العلم للملایین، ۱۴۰۷ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;صحیح البخاری&#039;&#039;&#039;: البخاری (م.۲۵۶ق.)، بیروت،‌دار الفکر، ۱۴۰۱ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;العرب‌ و الیهود فی‌ التاریخ&#039;&#039;&#039;: احمد سوسه، دمشق‌، ۱۹۷۲م‌&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;عمدة القاری&#039;&#039;&#039;: العینی (م.۸۵۵ق.)، بیروت،‌دار احیاء التراث العربی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فتح الباری&#039;&#039;&#039;: ابن حجر العسقلانی (م.۸۵۲ق.)، بیروت،‌دار المعرفه&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;: ابن کثیر (م.۷۷۴ق.)، به کوشش مصطفی عبدالواحد،‌دار الکتب الحدیثه، ۱۳۸۸ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;قصص الانبیاء&#039;&#039;&#039;: الجزائری (م.۱۱۱۲ق.)، قم، الشریف الرضی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;: الکلینی (م.۳۲۹ق.)، به کوشش غفاری، تهران،‌دار الکتب الاسلامیه، ۱۳۷۵ش&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکامل فی التاریخ&#039;&#039;&#039;: ابن اثیر علی بن محمد الجزری (م.۶۳۰ق.)، بیروت،‌دار صادر، ۱۳۸۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;: ترجمه&#039;&#039;&#039;: فاضل خان همدانی، ویلیام گلن، هنری مرتن، تهران، اساطیر، ۱۳۸۰ش&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کنز الدقایق&#039;&#039;&#039;: المشهدی (م.۱۱۲۵ق.)، به کوشش درگاهی، تهران، وزارت ارشاد، ۱۴۱۱ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لسان العرب&#039;&#039;&#039;: ابن منظور (م.۷۱۱ق.)، قم، ادب الحوزه، ۱۴۰۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مجمع البیان&#039;&#039;&#039;: الطبرسی (م.۵۴۸ق.)، به کوشش گروهی از علما، بیروت، اعلمی، ۱۴۱۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;معجم البلدان&#039;&#039;&#039;: یاقوت الحموی (م.۶۲۶ق.)، بیروت،‌دار صادر، ۱۹۹۵م&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المیزان&#039;&#039;&#039;: الطباطبایی (م.۱۴۰۲ق.)، بیروت، اعلمی، ۱۳۹۳ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه&#039;&#039;&#039;: الحر العاملی (م.۱۱۰۴ق.)، قم، آل‌ البیت:، ۱۴۱۲ق&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
{{پیامبران}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;onlyinclude&amp;gt;{{تکمیل مقاله&lt;br /&gt;
 | شناسه = &lt;br /&gt;
 | جعبه اطلاعات = &amp;lt;!--شد، - --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | عنوان‌بندی = شد&lt;br /&gt;
 | ویرایش = شد&lt;br /&gt;
 | لینک‌دهی = شد&lt;br /&gt;
 | عکس = شد&amp;lt;!--شد، - --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | جعبه نقل قول = &amp;lt;!--شد، - --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | پیوند به بیرون = شد&amp;lt;!--شد، - --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | مطالعه بیشتر = &amp;lt;!--شد، - --&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | پانویس و منابع = شد&lt;br /&gt;
 | ناوبری = شد&lt;br /&gt;
 | رده = شد&lt;br /&gt;
 | تغییر مسیر = شد&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;onlyinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:پیامبران]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[رده:اشخاص حج‌گزار]]&lt;br /&gt;
[[en:Abraham (a)]]&lt;br /&gt;
[[ar:النبي إبراهيم (ع)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57336</id>
		<title>مسجد الاجابه (مدینه)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D9%87_(%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87)&amp;diff=57336"/>
		<updated>2024-05-14T18:45:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{اشتباه نشود| مسجد الاجابه (مکه)}}&lt;br /&gt;
{{جعبه اطلاعات بنا&lt;br /&gt;
 | عنوان = مسجد الاجابه&lt;br /&gt;
 | تصویر = مسجد اجابه۳.JPG&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر = &lt;br /&gt;
 | پیوند تصویر = &lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر =مسجد بنی معاویه بن مالک&lt;br /&gt;
 | مکان = مدینه&lt;br /&gt;
 | کاربری = مسجد&lt;br /&gt;
 | بزرگداشت نزد = &lt;br /&gt;
 | وابسته به دین/مذهب = &lt;br /&gt;
 | باورها = &lt;br /&gt;
 | آیین‌ها = &lt;br /&gt;
 | احکام = &lt;br /&gt;
 | زیارت کنندگان = &lt;br /&gt;
 | بازدیدکنندگان = &lt;br /&gt;
 | زمان پایه‌گذاری = عصر نبوی&lt;br /&gt;
 | بنیانگذار = &lt;br /&gt;
 | رویدادها = &lt;br /&gt;
 | بازسازی‌ها = آخرین بازسازی سال ۱۴۱۸ قمری&lt;br /&gt;
 | بازسازی کنندگان = &lt;br /&gt;
 | بخش‌های از میان رفته = &lt;br /&gt;
 | ویژگی‌های تاریخی = نمازخواندن پیامبر در این مسجد&lt;br /&gt;
 | متولیان = &lt;br /&gt;
 | مساحت = &lt;br /&gt;
 | طول = &lt;br /&gt;
 | عرض = &lt;br /&gt;
 | ارتفاع = &lt;br /&gt;
 | وضعیت بنا = &lt;br /&gt;
 | گنجایش = &lt;br /&gt;
 | امکانات = &lt;br /&gt;
 | بخش‌های بنا = &lt;br /&gt;
 | معمار = &lt;br /&gt;
 | سبک = &lt;br /&gt;
 | ویژگی‌ها = &lt;br /&gt;
 | گنبدها = &lt;br /&gt;
 | مناره‌ها = &lt;br /&gt;
 | درها = &lt;br /&gt;
 | رواق‌ها = &lt;br /&gt;
 | صحن‌ها = &lt;br /&gt;
 | ایوان‌ها = &lt;br /&gt;
 | گرداننده = &lt;br /&gt;
 | نهاد وابسته = &lt;br /&gt;
 | نهاد نگهدارنده = &lt;br /&gt;
 | مدیر = &lt;br /&gt;
 | روحانی = &lt;br /&gt;
 | نهادهای زیر مجموعه = &lt;br /&gt;
 | ثبت در = &lt;br /&gt;
 | شماره ثبت = &lt;br /&gt;
 | تاریخ ثبت = &lt;br /&gt;
 | وبگاه = &lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی = ۲۴٫۴۷۲۲۲۱۲۶۳۱۸۸۹&lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = ۳۹٫۶۱۸۴۷۲۶۸۳۷۹۲۳&lt;br /&gt;
 |‌ توضیح نقشه = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
مسجد الاجابه از مسجدهای تاریخی شهر [[مدینه]] است. این مسجد که در محله بنی معاویه بن مالک قرار داشته به این نام نیز خوانده شده است. [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] در این مسجد نماز خواند. گزارش‌ها حاکی از آن است که این مسجد ساختمانی کهن داشته که قرن هفتم ویران شده بود اما بعدا در قرن نهم و احتمالا بار دیگر در عصر حکومت عثمانی بازسازی شد. آخرین بار این مسجد در سال ۱۴۱۸ قمری/ ۱۹۹۸ میلادی بازسازی شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== موقعیت کنونی ==&lt;br /&gt;
مسجد الاجابه در شمال شرق [[بقیع]] قرار دارد. در کنار خیابان ملک فیصل و حدود ۵۸۰ متر از مسجدالنبی فاصله دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=33 مساجد الاثریه، ص ۳۳؛] معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴،‌ مجلد۲، ص 187&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پیدایش و نام مسجد ==&lt;br /&gt;
مسجد الاجابه در محله یا روستای بنی معاویه در مدینه قرار داشت&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&amp;amp;page=140 التعریف بما انست الهجره، 140]&amp;lt;/ref&amp;gt; و از همین رو به مسجد بنی معاویه بن مالک نیز شناخته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aوفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&amp;amp;page=179 وفاء الوفا، ج۳، ص ۱۷۹]&amp;lt;/ref&amp;gt; گزارش منابع به‌گونه‌ای است که گویا این مسجد از زمان [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] ساخته شده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=36 مساجد الاثریه، ص ۳۶]&amp;lt;/ref&amp;gt; روایات حاکی از این است که پیامبر(ص) در این مسجد نماز خواند و دعا کرد و به اصحاب اطلاع داد که از خدا خواستم که امت من دچار گرسنگی (قحطی) و غرق و اختلاف داخلی نشوند. دو خواسته اول اجابت شد و خواسته آخر اجابت نشد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=34 مساجد الاثریه، ص 34-35]&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو است که این مسجد را مسجد الاجابه نامیده‌اند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== تاریخچه بنا ==&lt;br /&gt;
قدیم‌ترین اطلاع درباره بنای مسجد اجابه، گزارشی [[ابن زباله]] (تاریخ‌نگار مدینه در قرن هفتم) است. در زمان او یعنی در نیمه نخست سده هفتم، این مسجد ویران شده بود و تنها ستون‌ها و محراب آن باقی مانده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;الدره الثمینه، ص 128&amp;lt;/ref&amp;gt;[[مطری]] در نیمه قرن هشتم نیز به خراب بودن مسجد اشاره می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&amp;amp;page=140 التعریف بما انست الهجره، ص 140]&amp;lt;/ref&amp;gt;اما سمهودی حدود یک قرن بعد در اواخر قرن نهم گزارش می‌کند که مسجد بازسازی شده اما ستون‌هایی که ابن نجار از آن صحبت کرده باقی نمانده است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:وفاء_الوفاء_سمهودی_ج۳.pdf&amp;amp;page=181 وفاء الوفاء، ج۳، ص181]&amp;lt;/ref&amp;gt; احتمالا مسجد در زمان سمهودی سقف نداشته است.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه النوره بین العماره و التاریخ، جزء 4، مجلد 2، ص 196&amp;lt;/ref&amp;gt; احمد عباسی در قرن دهم نیز این مسجد را بنایی چهاردیواری و بدون سقف با محرابی بزرگ توصیف کرده است&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:عمده_الاخبار_فی_مدینه_المختار.pdf&amp;amp;page=155 عمده الاخبار، ص 150]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گزارش شده که در نیمه سده چهاردهم قمری مسجد الاجابه معماری سنگی به سبک عثمانی و یک گنبد داشت اما خراب شده&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aآثار_مدینه_المنوره.pdf&amp;amp;page=137 آثار المدینه المنوره، ص۱۳۷]&amp;lt;/ref&amp;gt; بود تا اینکه در سال ۱۹۷۹ میلادی/ ۱۳۹۹ قمری بازسازی شد&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴،‌ مجلد ۲، ص ۱۹۸&amp;lt;/ref&amp;gt; و بار دوم در سال ۱۴۱۸ قمری / ۱۹۹۸ میلادی بازسازی شد و توسعه یافت و مساحت آن حدود 1000 متر مربع است. این مسجد یک گنبد هشت ضلعی و یک گلدسته دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمساجد_الاثریه.pdf&amp;amp;page=34 مساجد الاثریه، ص۳۴]؛ معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، جزء ۴، مجلد ۲، ص ۲۱۰&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==نگارخانه==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پرونده:مسجد اجابه۳.JPG&lt;br /&gt;
پرونده:بنای قدیم مسجد الاجابه.tif|بنای قدیمی مسجد الاجابه که در سال 1997 ساخته شده بود.&lt;br /&gt;
پرونده:پلان مسجد الاجابه مدینه.tif|نقشه افقی مسجد از کتاب معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* آثار المدینه المنوره، عبدالقدوس الانصاری، مدینه، مکتبه السلفیه، ۱۹۷۳م. &lt;br /&gt;
* التعریف بما انست الهجره، جمال الدین محمد المطری، تحقیق سلیمان الرحیلی، ریاض، داره ملک عبدالعزیز، ۲۰۰۵م. &lt;br /&gt;
* عمده الاخبار فی مدینه المختار، احمد العباسی، تحقیق محمد الطیب الانصاری، ناشر: اسعد طرابزونی، بی‌تا. &lt;br /&gt;
* مساجد الاثریه فی المدینه النبویه، محمد الیاس عبدالغنی، مدینه، ناشر:مولف، ۲۰۰۰م.  &lt;br /&gt;
* معالم المدینه المنوره بین العماره و التاریخ، عبدالعزیز کعکی، مدینه، ناشر:مولف، ۲۰۱۱م. &lt;br /&gt;
* وفاء الوفا باخبار دار المصطفی، علی بن عبدالله السمهودی، تحقیق قاسم السامرائی، لندن، موسسه الفرقان للتراث الاسلامی، ۲۰۰۱م. &lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
[[رده:مسجدهای مدینه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en:Al-Ijaba Mosque (Medina)]]&lt;br /&gt;
[[ar:مسجد الإجابة (المدينة)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%B0%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=57334</id>
		<title>شاذروان</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%B0%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86&amp;diff=57334"/>
		<updated>2024-05-14T18:25:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنای مذهبی&lt;br /&gt;
| عنوان            =&lt;br /&gt;
| تصویر            =شاذروان.jpeg&lt;br /&gt;
| اندازه تصویر     =&lt;br /&gt;
| توضیح تصویر      =&lt;br /&gt;
| بنیانگذار        = [[عبدالله بن زبیر]] یا [[قبیله خزاعه|خزاعیان]]&lt;br /&gt;
| تأسیس            =&lt;br /&gt;
| کاربری           = تعیین محل پِی‌های [[کعبه]] در دوران [[حضرت ابراهیم(ع)|ابراهیم(ع)]]، محافظت کعبه از سیل&lt;br /&gt;
| مکان             = [[مکه]]، [[مسجد الحرام]]&lt;br /&gt;
| نام‌های دیگر      =تأزیر&lt;br /&gt;
| وقایع مرتبط      =&lt;br /&gt;
| تخریب            =&lt;br /&gt;
| ظرفیت            =&lt;br /&gt;
| وضعیت            =&lt;br /&gt;
| مساحت            =&lt;br /&gt;
| امکانات          =&lt;br /&gt;
| شماره ثبت        =&lt;br /&gt;
| معمار            =&lt;br /&gt;
| سبک              =&lt;br /&gt;
| بازسازی          =اواخر قرن سوم قمری، دهه اول از سال ۶۷۰ق، ۱۰۹۸ق، ۱۴۱۷ق، ۱۳۹۴ش&lt;br /&gt;
| وبگاه            = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;شاذَرْوان&#039;&#039;&#039; برآمدگی شیب‌دار کوتاهی است که در قسمت پایین دیوار [[کعبه]]، به جز ضلع [[حجر اسماعیل|حِجْر اسماعیل]] و پایین [[باب الکعبه|درِ کعبه]]، وجود دارد. شاذروان را بخشی از کعبهٔ ساخته شده به‌دست [[حضرت ابراهیم(ع)|ابراهیم(ع)]] دانسته‌اند، که [[قریش]] هنگام [[بازسازی کعبه|تجدید بنای کعبه]]، از آن کاست. فقیهان [[شیعه]] و برخی فقیهان [[اهل‌سنت]]، [[طواف]] روی آن را باطل شمرده‌اند؛ با این استدلال که طواف باید پیرامون کعبه باشد نه [[درون کعبه]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
علی اکبر دهخدا، اصل واژه شاذروان را فارسی می‌داند و به معنای پرده بزرگی است که جلوی درِ خانه و ایوان ملوک و سلاطین می‌کشند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاذروان بارها در طول تاریخ بازسازی یا تعویض شد. پوشیده شدن با گچ و مرمر در اواخر قرن سوم قمری و تبدیل آن به سطحی شیب‌دار در دهه اول از سال ۶۷۰قمری، از تغییرات مهم آن است. امروزه شاذروان با سنگ‌های مرمر سفید پوشیده شده و ۵۷ حلقه از جنس طلا برای نگه داشتن [[پرده کعبه]] در آن تعبیه شده است.  همچنین هشت قطعه سنگ مرمر گرانبها روی شاذروان، سمت راست درِ کعبه قرار دارد که مربوط به سنگ‌های مطاف در سال ۶۳۱ قمری است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== معرفی اجمالی ==&lt;br /&gt;
شاذروان، برآمدگی شیب‌دار کوتاهی است که در قسمت پایین دیوار [[کعبه]]، به جز ضلع [[حجر اسماعیل|حِجْر اسماعیل]] و پایین [[باب الکعبه|درِ کعبه]]، وجود دارد. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دهخدا اصل واژه شاذروان را فارسی می‌داند و به معنای پرده بزرگی است که جلوی درِ خانه و ایوان ملوک و سلاطین می‌کشند.&amp;lt;ref&amp;gt;لغت‌نامه دهخدا، ذیل واژه شاذروان.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی معتقدند به آن شاذروان گفته‌اند، چون [[پرده کعبه]] به حلقه‌هایی که در آن قرار دارد متصل می‌شود (چادربان).&amp;lt;ref&amp;gt;موسوعه [https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aمرآة_الحرمین_ج۱-۲.pdf&amp;amp;page=67 مرآت الحرمین، ص۶۷.]&amp;lt;/ref&amp;gt; به شاذروان «تأزیر» نیز گفته شده؛ چراکه برای کعبه مانند اِزار است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=288 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج3، ص 288]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در پایین ضلع [[حجر اسماعیل]]، شاذروان قرار ندارد و همچنین در پایین [[باب الکعبه|درِ کعبه]]، شاذروان قرار داده نشده و به جای آن، پله‌ای صاف به طول ۳۴۵ سانتیمتر ساخته شده است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
== پیشینه  ==&lt;br /&gt;
شاذروان را بخشی از کعبهٔ ساخته شده به‌دست [[حضرت ابراهیم(ع)|ابراهیم(ع)]] دانسته‌اند، که [[قریش]] هنگام [[بازسازی کعبه|تجدید بنای کعبه]]، از آن کاست.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:مرآة_الحرمین_ابراهیم_رفعت_پاشا_ج1.pdf&amp;amp;page=263 مرآة الحرمین، ج1، ص 263]&amp;lt;/ref&amp;gt; قریشیان مساحت کعبه را از چهار طرف کاهش دادند؛&amp;lt;ref name=&amp;quot;:11&amp;quot;&amp;gt;«مفرحة الانام فی تأسیس بیت‌اللّه الحرام»، ص۲۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; البته ضلع [[حجر اسماعیل]] را بیش از دیگر ضلع‌ها کاهش دادند. پیش از آن، این ضلع از کعبه، تا نیمی از حجر اسماعیل ادامه داشت.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=289 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج3، ص 289.]&amp;lt;/ref&amp;gt; به همین دلیل، ضلع حجر اسماعیل شاذروان ندارد؛&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاذروان با کیفیت کنونی آن، ساخته [[عبدالله بن زبیر]] در سال ۶۴ق. دانسته شده است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; گفته‌اند عبدالله بن زبیر، برای حفظ دیوار کعبه از نفوذ آب و نیز جلوگیری از تماس بدن [[طواف|طواف‌کنندگان]] با پرده کعبه، شاذروان را ایجاد کرد، تا به هنگام شلوغی، بدن آنان آسیب نبیند و پرده نیز از بین نرود.&amp;lt;ref&amp;gt;معرفی اماکن مکه مکرمه، ۱۳۹۱ش، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;نظرات دیگری درباره نخستین زمان ساخت شاذروان وجود دارد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=295 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج3، ص۲۹۵.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
== بازسازی‌ها ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاذروان بارها در طول تاریخ بازسازی یا تعویض شد. برخی از مهم‌ترین تغییرات به شرح زیر است: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاذروان در اواخر قرن سوم قمری، با گچ و مرمر پوشانده شد&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; و در دهه اول از سال ۶۷۰ قمری، به صورت شیب‌دار درآمد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=295 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج3، ص295]&amp;lt;/ref&amp;gt; شاذروان پیش از آن، به‌صورت پله بود که گاهی مردم از روی آن [[طواف]] می‌کردند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; سنگ‌های شاذروان در سال ۱۰۹۸ قمری. به دستور احمد پاشا، با سنگ چخماق جایگزین شد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; در سال ۱۴۱۷ قمری در دوره ملک فهد، پنجمین پادشاه [[عربستان|عربستان سعودی]] نیز، سنگ‌های مرمر شاذروان تعویض شد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=296 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج۳، ص۲۹۶.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از تعمیر بخش‌هایی از شاذروان یا تغییرات دیگر در آن در سال‌های 542،636، 661، 670، 838، 846 و 1040 نیز در منابع گزارش‌هایی وجود دارد.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;[[پرونده:ضلع حجر اسماعیل از کعبه۲.jpg|300px|thumb|left|]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== هشت قطعه مرمر ==&lt;br /&gt;
[[پرونده:هشت قطعه مرمر روی شاذروان.jpeg|300px|thumb|left|]]&lt;br /&gt;
روی شاذروان سمت راست درِ کعبه، هشت قطعه سنگ مرمر کنار هم قرار دارد که رنگ آنها زرد متمایل به قرمزِ مات است.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=17 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج۳، ص۱۷.]&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی گفته‌اند: «به نظر می‌رسد هنگام تجدید ساختمان مطاف، در سال ۶٣١ هجری، این سنگ‌ها در این محل قرار داده شده باشند.»&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aتاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=17 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج۳، ص۱۷.]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این قطعه سنگ‌ها از گرانبهاترین آثار اسلامی در [[مسجدالحرام]] شمرده شده است.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; هریک از هشت قطعه، مستطیل‌شکل بوده و بزرگترین آنها به طول ٣٣ و به عرض ٢١ سانتیمتر است. همگی آنها به صورت مربعی با ضلع ٧۴ سانتیمتر، کنار هم قرار گرفته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== حلقه‌های شاذروان ==&lt;br /&gt;
[[پرونده:ضلع حجر اسماعیل از کعبه.jpg|300px|thumb|left|]]&lt;br /&gt;
حلقه‌هایی در شاذروان تعبیه شده که [[پرده کعبه]] به وسیله آنها در جای خود ثابت شده تا حرکت باد آن را جابه‌جا نکند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:8&amp;quot;&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:تاریخ_القویم_ج۳.pdf&amp;amp;page=297 التاریخ القویم لمکة و بیت الله الکریم، ج3، ص297]&amp;lt;/ref&amp;gt; این حلقه‌ها از جنس مس زرد&amp;lt;ref name=&amp;quot;:8&amp;quot; /&amp;gt; و پس از آن، از نقره بود و در سال ۱۳۹۶ش با حلقه‌های طلا جایگزین شد.&amp;lt;ref&amp;gt;«[https://www.yjc.news/fa/news/6100071 نصب حلقه‌های طلا روی شاذروان کعبه]»، خبرگزاری باشگاه خبرنگاران جوان.&amp;lt;/ref&amp;gt; تعداد حلقه‌ها در گذشته ۴۸ عدد بود،&amp;lt;ref name=&amp;quot;:8&amp;quot; /&amp;gt; که به ۵۷ عدد افزایش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.alwatan.com.sa/article/286823 «شاذروان کعبه و دیوار حطیم در ظاهری جدید»]، وبگاه الوطن.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== احکام ==&lt;br /&gt;
به فتوای فقیهان [[شیعه]]، طواف روی شاذروان صحیح نیست&amp;lt;ref&amp;gt;جامع الفتاوی، ۱۳۸۶ش، ص۱۱۶؛ همچنین نگاه کنید به جواهر، ج۱۹، ص۲۹۹، به نقل ازفرهنگ اعلام جغرافیایی-تاریخی در حدیث و سیره نبوی، ۱۳۸۳ش، ص۲۰۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اگر کسی به دلیل زیادی جمعیت یا غیرآن روی شاذروان طواف کند، باید آن مقدار که طواف کرده را دوباره انجام دهد.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع الفتاوی، ۱۳۸۶ش، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; دلیل باطل بودنِ طواف روی شاذروان، این دانسته شده که شاذروان بخشی از کعبه است و طواف باید پیرامون کعبه باشد، نه [[درون کعبه|درونِ کعبه]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:9&amp;quot;&amp;gt;معرفی اماکن مکه مکرمه، ۱۳۹۱ش، ص۴۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به نظر مراجع تقلید شیعه، دست به دیوار کعبه گذاشتن، در سه ضلعی که شاذروان قرار دارد جایز است و به طواف ضرری نمی‌زند؛ اگرچه احتیاط مستحب ترک آن است.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع الفتاوی، ۱۳۸۶ش، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مذاهب فقهی [[اهل‌سنت]] درباره حکم طواف روی شاذروان اختلاف‌نظر دارند. [[مذهب شافعی|شافعی]] و [[مذهب مالکی|مالکی]] طواف روی شاذروان را باطل دانسته‌اند. [[مذهب حنفیه]] نیز، شاذروان را جزو کعبه ندانسته است. در مقابل، [[مذهب حنبلیه|حنبلی‌ها]] طواف روی آن را باطل‌کننده طواف نمی‌دانند.&amp;lt;ref&amp;gt;شفاء الغرام باخبار البلد الحرام، ج2، ص 188&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== نگارخانه ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; heights=&amp;quot;150px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
اجزا و متعلقات کعبه.jpg|جایگاه شاذروان بین دیگر اجزا و متعلقات کعبه.&lt;br /&gt;
ضلع حجر اسماعیل از کعبه۲.jpg|ضلع [[حجر اسماعیل]]، که شاذروان ندارد و به جای آن سکویی قرار داده شده است.&lt;br /&gt;
ضلع حجر اسماعیل از کعبه.jpg|سکوی ضلع حجر اسماعیل و حلقه‌های طلایی که در سال ۱۳۹۶ش جایگزین حلقه‌های نقره شد.&lt;br /&gt;
کعبه، شاذروان و در کعبه.jpeg|زیر [[باب الکعبه|درِ کعبه]] شاذروان ندارد و به جای آن پله‌ای ساخته شده است.&lt;br /&gt;
هشت قطعه مرمر روی شاذروان.jpeg|هشت قطعه مرمر که روی شاذروان کنار درِ کعبه قرار دارد.&lt;br /&gt;
حلقه‌های شاذروان کعبه.jpg|بستن [[پرده کعبه]] به حلقه‌های تعبیه شده در شاذروان.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* «[https://www.makkahnews.sa/4902104.html &#039;&#039;&#039;الانتهاء من أعمال استبدال رخام الشاذروان الکعبة المشرفة وجدار الحطیم&#039;&#039;&#039;]»، صحیفة مکة الالکترونیة، تاریخ درج مطلب: ۹ ژانویه ۲۰۱۶م، تاریخ بازدید: ۱۰ فروردین ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تاریخ و آثار اسلامی مکه مکرمه و مدینه منوره&#039;&#039;&#039;، قائدان، اصغر، تهران، مشعر، ۱۳۸۶ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;جامع الفتاوی، موسوی شاهرودی&#039;&#039;&#039;، مرتضی، تهران، مشعر، ۱۳۸۶ش.&lt;br /&gt;
* [https://www.alwatan.com.sa/article/286823 &#039;&#039;&#039;«شاذروان کعبه و دیوار حطیم در ظاهری جدید»&#039;&#039;&#039;]، وبگاه الوطن، تاریخ درج مطلب: ٢٥ ربیع الاول ١٤٣٧ق/ ۱۶ دی ۱۳۹۴ش، تاریخ بازدید: ۱۶ اسفند ۱۴۰۲ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;شفاء الغرام باخبار البلد الحرام&#039;&#039;&#039;، فاسی، محمد بن احمد، تحقیق علی عمر، قاهره، مکتبه الثقافه الدینیه،2008م.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فرهنگ اعلام جغرافیایی-تاریخی در حدیث و سیره نبوی&#039;&#039;&#039;، شراب، محمد محمدحسن،ترجمه حمیدرضا شیخی، تحقیق محمدرضا نعمتی، تهران، مشعر، ۱۳۸۳ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کعبه و مسجدالحرام در گذر تاریخ: گزیده التاریخ القویم لمکة و بیت‌الله الکریم&#039;&#039;&#039;، کردی، محمدطاهر، ترجمه هادی انصاری، تهران، مشعر، ۱۳۸۷ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;موسوعه مرآة الحرمین&#039;&#039;&#039;، ایوب صبری پاشا، ایوب، قاهره، دار الافاق العربیه، ۱۴۲۴ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مرآة الحرمین او الرحلات الحجازیة و الحج و مشاعرة الدینیه&#039;&#039;&#039;، رفعت پاشا، ابراهیم، مصر، دارالکتب المصریه، ١٣۴۴ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;معرفی اماکن مکه مکرمه&#039;&#039;&#039;، حمو، محمود محمد، ترجمه مرتضی حسینی فاضلی، تهران، مشعر، ۱۳۹۱ش.&lt;br /&gt;
* «[https://www.yjc.news/fa/news/6100071 &#039;&#039;&#039;نصب حلقه‌های طلا روی شاذروان کعبه&#039;&#039;&#039;]»، خبرگزاری باشگاه خبرنگاران جوان، تاریخ درج مطلب: ۳ خرداد ۱۳۹۶ش، تاریخ بازدید: ۱۰ فروردین ۱۴۰۱ش.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[ar:الشاذروان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A8%DA%A9%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%87&amp;diff=57333</id>
		<title>ابوبکر بن ابی‌قحافه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A8%DA%A9%D8%B1_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%D8%AD%D8%A7%D9%81%D9%87&amp;diff=57333"/>
		<updated>2024-05-14T18:00:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات اصحاب&lt;br /&gt;
|اطلاعات صحابه = ابوبکر بن ابی‌قحافه&lt;br /&gt;
| تصویر = &lt;br /&gt;
| توضیح تصویر = &lt;br /&gt;
| نام کامل = عبدالله بن عثمان&lt;br /&gt;
| کنیه = ابوبکر&lt;br /&gt;
| لقب = &lt;br /&gt;
| زادروز/زادگاه = [[مکه]]&lt;br /&gt;
| محل زندگی = مکه، [[مدینه]]&lt;br /&gt;
| مهاجر/انصار = مهاجر&lt;br /&gt;
| نسب/قبیله = بنی‌تیم از تیره‌های [[قبیله قریش|قریش]]&lt;br /&gt;
| خویشاوندان سرشناس = [[عایشه]] (دختر)&lt;br /&gt;
| تاریخ و مکان درگذشت/شهادت = &lt;br /&gt;
| نحوه درگذشت/شهادت = &lt;br /&gt;
| مدفن = [[مسجدالنبی]]&lt;br /&gt;
| زمان اسلام آوردن = پس از پنجاه نفر&lt;br /&gt;
| نحوه اسلام آوردن = &lt;br /&gt;
| حضور در جنگ‌ها = حضور در تمام غزوات&lt;br /&gt;
| هجرت به = مدینه&lt;br /&gt;
| دلیل شهرت = نخستین خلیفه پیامبر(ص)&lt;br /&gt;
| نقش‌های برجسته = &lt;br /&gt;
| دیگر فعالیت‌ها = &lt;br /&gt;
| آثار = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;ابوبکر بن ابی‌قحافه&#039;&#039;&#039; از مسلمانان اولیه و [[مهاجران|مهاجر]]، [[صحابی]] مشهور، پدرِ همسر و نخستین [[خلیفه|خلیفه پیامبر]](ص) بود. او در [[هجرت پیامبر]] از [[مکه]] به [[مدینه]] و در تمام غزوات همراه آن حضرت بود. ابوبکر در سال نهم هجرت، در نخستین [[حج تمتع]] مسلمانان از مدینه، [[امارت حج|امیر حج]] شد. بنابر گزارش‌هایی ابوبکر در سال ۱۱ قمری، در ایام خلافتش، نیز سرپرستی حجاج را بر عهده داشت.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==نام و تبار==&lt;br /&gt;
ابوبکر عبدالله بن ابی‌قحافة از تیره بنوتَیم بن مُرّه [[قبیله قریش|قریش]]&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۵، ص۱۴۲؛ انساب الاشراف، ج۱۰، ص۵۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; و مادرش اُمّ الخیر سَلْمی بنت صخر، دختر عموی ابوقحافه، بود.&amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۱۰، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه گزارشی، وی سه سال پیش از [[عام الفیل]] زاده شد.&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۵۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; از سویی گفته شده ابوبکر هنگام فوت، در سال سیزدهم قمری، ۶۳ سال داشت. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نامش پیش از اسلام عبدالکعبه بود که [[پیامبر(ص)]] آن را به عبدالله تغییر داد.&amp;lt;ref&amp;gt;الاستیعاب، ج۳، ص۹۶۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; وی به ابوبکر مشهور بود و با القابی چون صدّیق&amp;lt;ref&amp;gt;الاستیعاب، ج۳، ص۹۶۳؛ شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; و عتیق (آزاد شده)&amp;lt;ref&amp;gt;الاصابه، ج۴، ص۱۴۶-۱۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; خوانده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۲۶-۱۲۸؛الاستیعاب، ج۳، ص۹۶۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
=== همسران و فرزندان ===&lt;br /&gt;
قُتَیله دختر عبدالعُزی، اُم رُومان دختر عامر بن عُوَیمر&amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۱۰، ص۱۰۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; ، [[اسماء بنت عمیس|اسماء دختر عُمَیس]] خَثْعَمی و حبیبه دختر خارجة بن زید خزرجی&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; همسران ابوبکر بودند. عبدالله، عبدالرحمن و [[محمد بن ابی بکر|محمد]]، پسران او و اسماء، عایشه و  ام کلثوم دختران او بودند. [[عایشه]]، به  همسری پیامبر(ص) درآمد و اسماء، همسر زبیر بن عوام و مادر [[عبدالله بن زبیر]] شد. &amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۳، ص۱۶۷؛ الامالی، ص۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مسلمان شدن ==&lt;br /&gt;
اسلام ابوبکر را پس از [[علی(ع)]] یاد کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ابن هشام، ج۱، ص۲۶۶؛ الطبقات، ج۳، ص۱۲۸؛ المصنف، ابن ابی شیبه، ج۷، ص۴۹۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ طبری، ج۲، ص۳۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۱۰، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; ابوبکر پس از اسلام تعدادی از بردگان مسلمان شکنجه شده قریش را خرید و آزاد کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;المعارف، ص۱۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در جریان دعوت پیامبر از قبایل در ایام [[حج]] و سال‌های پایانی حضور در [[مکه]]، ابوبکر به سبب آشنایی با انساب عرب، پیامبر(ص) را همراهی می‌کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;المعجم الکبیر، ج۶، ص۶۲؛ شرح الاخبار، ج۲، ص۳۸۲-۳۸۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; با [[هجرت پیامبر(ص) به مدینه|هجرت]] پیامبر(ص) به [[مدینه]]، ابوبکر ایشان را همراهی کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ طبری، ج۲، ص۱۰۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== بعد از هجرت به مدینه ==&lt;br /&gt;
رسول خدا(ص) میان ابوبکر و [[سالم مولی حذیفه]]&amp;lt;ref&amp;gt;المعارف، ص۲۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; یا [[خارجة بن زید]]&amp;lt;ref&amp;gt;المحبّر، ص۷۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[پیمان برادری]] بست. پیشتر در مکه میان او و [[عمر بن خطاب|عمر]] پیمان برادری بسته شده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ابن هشام، ج۴، ص۲۰۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; ابوبکر در تمام [[غزوه|غزوه‌ها]] و برخی [[سریه|سرایای]] روزگار رسول خدا(ص) شرکت داشت&amp;lt;ref&amp;gt;اسد الغابه، ج۳، ص۳۱۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه گزارشی، در [[غزوه بنی‌مصطلق|غزوه بنی‌مُصطَلِق]] به سال پنجم قمری پرچمدار [[مهاجران]] بود.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج۱، ص۴۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===امارت حج در سال نهم هجرت===&lt;br /&gt;
ابوبکر در سال نهم به عنوان [[امیر الحاج]] نخستین [[حج تمتع]] مسلمانان&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج۳، ص۱۰۷۷؛ الطبقات، ج۳، ص۱۳۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر پایه گزارشی، برای ابلاغ [[سوره برائت]] از سوی رسول خدا(ص) همراه ۳۰۰ تن از [[مدینه]] به قصد [[مکه]] حرکت کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ابن هشام، ج۴، ص۱۸۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; او در این سفر پنج شترِ [[قربانی]] همراه داشت و مأمور شد تا بر خلاف مشرکان، [[روز عرفه]] را در [[عرفات]]، نه در [[مشعر|مَشْعَر]]، [[وقوف در عرفه|وقوف]] کند و پس از غروب آفتاب از عرفات و پس از طلوع آفتاب از مَشْعَر بیرون رود.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از آن که در [[ذوالحلیفه|ذوالحُلَیفَه]] مُحرم شد، سحرگاهان [[امام علی(ع)|علی(ع)]] را در [[منطقه عرج|منطقه عَرج]] ملاقات کرد. نخست گمان کرد که از امیری حج برکنار شده است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;المغازی، ج۳، ص۱۰۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; ؛ ولی با سخنان علی(ع) دانست که با نزول آیات ابتدایی سوره توبه (برائت) علی(ع) تنها مأمور ابلاغ آن آیات شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ابن هشام، ج۴، ص۱۹۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; بر این اساس، ابوبکر در کنار علی(ع) به مکه رفت و در جریان حج، پس از ظهر روز هفتم، روز عرفه و پس از ظهر روز [[عید قربان]] در [[منا]]، خطبه‌هایی خواند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج۳، ص۱۰۷۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنابر گزارش‌هایی از جمله روایتی از [[ابن عباس]]، ابوبکر از امارت حج عزل شد و به مدینه بازگشت.&amp;lt;ref&amp;gt;مسند احمد، ج۱، ص۳؛ الارشاد، ج۱، ص۶۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==خلافت== &lt;br /&gt;
پس از رحلت حضرت محمد(ص) و پیش از دفن ایشان، در اجتماع گروهی از [[انصار]] در [[سقیفه بنی‌ساعده]] با ابوبکر به عنوان جانشین پیامبر(ص) بیعت شد؛&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ طبری، ج۲، ص۴۵۹؛ الجمل، ص۱۱۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; گرچه قبل از آن در ۱۸ ذی الحجه سال ۱۰ هجری، پیامبر در [[حجة الوداع]] (واقعه غدیر) با بالا بردن دست [[امام علی(ع)|علی بن ابی‌طالب(ع)]] وی را به عنوان مولا و سرپرست بعد از خود به مردم معرفی کرده بود.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج۸، ص۲۷؛ اسدالغابة، ج‌۳، ص۱۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
===سرپرستی حاجیان در ایام خلافت===&lt;br /&gt;
ابوبکر در سال یازدهم قمری [[عُمَر بن خطاب]] را سرپرست حاجیان کرد و خود در رجب سال دوازدهم قمری [[عمره]] گزارد و در موسم همان سال سرپرستی حاجیان را عهده‌دار شد.&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۳۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی گزارش کرده‌اند که ابوبکر در ایام خلافتش حج به‌ جا نیاورد و عُمَر یا [[عتاب بن اسید|عَتّاب بن اُسید]]، کارگزار [[پیامبر(ص)]] در [[مکه]]&amp;lt;ref&amp;gt;المحبّر، ص۱۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; یا [[عبدالرحمان بن عوف|عبدالرحمان بن عَوْف]] را به [[امیر الحاج|امارت حج]] تعیین کرد.&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ دمشق، ج۳۰، ص۲۱۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==درگذشت==&lt;br /&gt;
ابوبکر بر اثر بیماری در هفتم جمادی الاخره سال ۱۳ق. پس از دو سال و سه ماه و ۲۶ روز خلافت در ۶۳ سالگی درگذشت&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۵۰-۱۵۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; و هنگام مرگ نخلستانی از غنایم [[بنی‌نضیر]] و زمین‌هایی در [[بحرین]]، [[غابه]] و [[خیبر]] از خود بر جای نهاد.&amp;lt;ref&amp;gt;المصنف، عبدالرزاق، ج۹، ص۱۰۱-۱۰۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/9464/%d8%a7%d8%a8%d9%88%d8%a8%d9%83%d8%b1-%d8%a8%d9%86-%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d9%82%d8%ad%d8%a7%d9%81%d9%87&lt;br /&gt;
 | عنوان = ابوبکر بن ابی‌قحافه&lt;br /&gt;
 | نویسنده = حسین حسینیان مقدم&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الارشاد&#039;&#039;&#039;: المفید (م.۴۱۳ق.)، به کوشش آل‌ البیت:، بیروت، دار المفید،۱۴۱۴ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الاستیعاب&#039;&#039;&#039;: ابن عبدالبر (م.۴۶۳ق.)، به کوشش البجاوی، بیروت، دار الجیل،۱۴۱۲ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اسد الغابه&#039;&#039;&#039;: ابن اثیر علی بن محمد الجزری (م.۶۳۰ق.)، به کوشش علی محمد، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۱۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الاصابه&#039;&#039;&#039;: ابن حجر العسقلانی (م.۸۵۲ق.)، به کوشش علی محمد و دیگران، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۱۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;: المفید (م.۴۱۳ق.)، به کوشش غفاری و استاد ولی، بیروت، دار المفید، ۱۴۱۴ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الامامة و السیاسه&#039;&#039;&#039;: ابن قتیبه (م.۲۷۶ق.)، به کوشش طه محمد، الحلبی و شرکاه&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;انساب الاشراف&#039;&#039;&#039;: البلاذری (م.۲۷۹ق.)، به کوشش زکار، بیروت، دار الفکر، ۱۴۱۷ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تاریخ طبری (تاریخ الامم و الملوک)&#039;&#039;&#039;: الطبری (م.۳۱۰ق.)، به کوشش محمد ابوالفضل، بیروت، دار احیاء التراث العربی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الجمل و النصرة لسید العتره&#039;&#039;&#039;: المفید (م.۴۱۳ق.)، قم، مکتبة الداوری&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;السقیفه و فد&#039;&#039;&#039;ک: احمد بن عبدالعزیز الجوهری (م.۳۲۳ق.)، به کوشش هادی امینی، بیروت، شرکة الکتبی، ۱۴۱۳ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;السیرة النبویه&#039;&#039;&#039;: ابن هشام (م.۲۱۸ق.)، به کوشش السقاء و دیگران، بیروت، دار احیاء التراث العربی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;شرح الاخبار فی فضائل الائمة الاطهار:&#039;&#039;&#039;: النعمان المغربی (م.۳۶۳ق.)، به کوشش جلالی، قم، نشر اسلامی، ۱۴۱۴ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;شرح نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;: ابن ابی‌الحدید (م.۶۵۶ق.)، به کوشش محمد ابوالفضل، دار احیاء الکتب العربیه، ۱۳۷۸ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الطبقات الکبری&#039;&#039;&#039;: ابن سعد (م.۲۳۰ق.)، به کوشش محمد عبدالقادر، بیروت، دار الکتب العلمیه، ۱۴۱۸ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المحبّر&#039;&#039;&#039;: ابن حبیب (م.۲۴۵ق.)، به کوشش ایلزه لیختن شتیتر، بیروت، دار الآفاق الجدیده&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مسند احمد&#039;&#039;&#039;: احمد بن حنبل (م.۲۴۱ق.)، بیروت، دار صادر&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المصنّف&#039;&#039;&#039;: ابن ابی‌شیبه (م.۲۳۵ق.)، به کوشش سعید محمد، دار الفکر، ۱۴۰۹ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المصنّف&#039;&#039;&#039;: عبدالرزاق الصنعانی (م.۲۱۱ق.)، به کوشش حبیب الرحمن، المجلس العلمی&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المعارف&#039;&#039;&#039;: ابن قتیبه (م.۲۷۶ق.)، به کوشش ثروت عکاشه، قم، شریف رضی، ۱۳۷۳ش&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المعجم الکبیر&#039;&#039;&#039;: الطبرانی (م.۳۶۰ق.)، به کوشش حمدی عبدالمجید، دار احیاء التراث العربی، ۱۴۰۵ق&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المغازی&#039;&#039;&#039;: الواقدی (م.۲۰۷ق.)، به کوشش مارسدن جونس، بیروت، اعلمی، ۱۴۰۹ق&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{صحابه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:صحابه]]&lt;br /&gt;
[[رده:امیران حج]]&lt;br /&gt;
[[en:Abu Bakr]]&lt;br /&gt;
[[ar:أبو بكر بن أبي قحافة]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57307</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57307"/>
		<updated>2024-05-13T15:23:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)- (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده)&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57306</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=57306"/>
		<updated>2024-05-13T15:20:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[شاذروان]] - 1047 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ستون توبه]] - 515 کلمه - (فقط عربی. قبلا به انگلیسی ترجمه شده)&lt;br /&gt;
* [[ستون‌های مسجدالنبی]] - 1209 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ستون حنانه]] - 754 کلمه&lt;br /&gt;
* [[ارکان کعبه]] - 468 کلمه&lt;br /&gt;
* [[رکن حجرالاسود]] - 519 کلمه&lt;br /&gt;
* [[پلکان خارجی کعبه]] - 682 کلمه&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56912</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56912"/>
		<updated>2024-04-23T03:36:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - (انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍(انگلیسی{{شد}})&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه - (عربی{{شد}}) -&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56908</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56908"/>
		<updated>2024-04-19T15:56:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330) :{{شد}} [[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۶ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330):{{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۳۳ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت (مراجعه شود به تاریخچه). در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر مقالات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مولد النبی(ص)]]: قاعدتا باید مطالبی که در شناسه می‌آید، در متن اصلی همراه با منبع آمده باشد. گزاره (خانه‌ عبدالله بن عبدالمطلب است) فقط در شناسه آمده![[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۳ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[ابوبکر بن ابی‌قحافه]]: اینکه این مقاله در ویکی حج فارغ از نگاه مذهبی و شیعی نوشته بشه، قابل درکه، ولی صرفاً اکتفا کردن به جمله (بنی‌هاشم و برخی صحابه از این رو که امام علی(ع) را برای خلافت سزاوار می‌دیدند، تا مدت‌ها از بیعت خودداری کردند) به نظرم اجحافه و چه بسا دور از گزارش‌گری علمی.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۲۶ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56907</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56907"/>
		<updated>2024-04-19T15:48:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱ (+0330)&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶ کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۸ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56906</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56906"/>
		<updated>2024-04-19T09:53:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330) :{{شد}} [[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۲۶ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330):{{شد}}[[کاربر:Salar|Salar]] ([[بحث کاربر:Salar|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۳۳ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت (مراجعه شود به تاریخچه). در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر مقالات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مولد النبی(ص)]]: قاعدتا باید مطالبی که در شناسه می‌آید، در متن اصلی همراه با منبع آمده باشد. گزاره (خانه‌ عبدالله بن عبدالمطلب است) فقط در شناسه آمده![[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۲۳ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56905</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56905"/>
		<updated>2024-04-19T08:21:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۱ (+0330)&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56904</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56904"/>
		<updated>2024-04-19T08:18:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه -  (عربی{{شد}}) -  ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -  (عربی{{شد}}) - [[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه -&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56895</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56895"/>
		<updated>2024-04-16T08:59:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) - [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]]) - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه -&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56894</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56894"/>
		<updated>2024-04-16T08:59:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی{{شد}}) [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]]) - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه -&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56893</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56893"/>
		<updated>2024-04-16T08:59:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - (عربی {{شد}}) [[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]]) - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه -&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56892</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56892"/>
		<updated>2024-04-16T08:57:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)[[انگلیسی انجام شد]]&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]])&lt;br /&gt;
* [[حضرت ابراهیم(ع)]] - 1284 کلمه -[[کاربر:Pourghorbani|Pourghorbani]] ([[بحث کاربر:Pourghorbani|بحث]]) - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[کوه ابوقبیس]] - 720 کلمه -[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۷ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[ابوبکر بن ابی‌قحافه]] - 820 کلمه -&lt;br /&gt;
* [[حضرت الیاس(ع)|حضرت الیاس]] - ۴۹۲ کلمه&lt;br /&gt;
*  [[آبار علی]] (این مقاله در هر دو زبان قبلا ترجمه شده اما با توجه به تغییر کامل مقاله مجددا ترجمه و جایگزین قبلی شود)&lt;br /&gt;
* [[مسجد شجره (مدینه)]] -  1033 کلمه&lt;br /&gt;
* [[مسجد الاجابه (مدینه)]] - ۴۷۶&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56672</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56672"/>
		<updated>2024-04-01T21:51:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت (مراجعه شود به تاریخچه). در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر مقالات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56671</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56671"/>
		<updated>2024-04-01T21:50:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[اهداف و آثار حج]]: متن عربی آیات مشکل فنی داشت. در این مقاله (فارسی و عربی) اصلاح شد،‌ ولی در سایر صفحات پیگیری شود.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۰۱:۲۰ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56670</id>
		<title>اهداف و آثار حج</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56670"/>
		<updated>2024-04-01T21:47:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;اهداف و آثار حج&#039;&#039;&#039;، نتایج معنوی و مادی برگزاری آیین [[حج]] در زندگی فرد مسلمان است که در متون دینی از آن‌ها یاد شده است. به گفته قرآن ([[آیه ۲۷ سوره حج|آیه 27 و 28 سوره حج]])، تکلیف حج، منافعی برای انسان‌ها دارد: &lt;br /&gt;
:{{قلم رنگ|سبز|وَأَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجَالًا وَعَلَی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ * لِّیَشهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُم ... }}&lt;br /&gt;
: «و در میان مردم برای [ادای] حج بانگ برآور تا [زائران] پیاده و [سوار] بر هر شتر لاغری که از هر راه دوری می آیند به سوی تو روی آورند تا شاهد منافع خویش باشند»&lt;br /&gt;
در احادیث امامان(ع) که در متون شیعی باقی مانده است، این «منافع» تفسیر شده و شامل برکات دنیوی و منافع اخروی دانسته شده است. در این مقاله، برخی از مهم‌ترین اهداف و نتایج حج، بر پایه متون حدیثی و تفسیری شیعه معرفی می‌شود. توبه و آمرزش، خودسازی و تقوا، تقویت ایمان، تولی و تبری و منافع مادی، از جمله این اهداف و منافع است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==توبه و آمرزش==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، [[امام صادق(ع)]] سبب اصلی بنای کعبه را، توبه فرزندان آدم و پاکی آنان از گناه دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص188؛ وسائل الشیعه، ج13، ص295.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[امام رضا(ع)]] نیز، علت تشریع حج را کوچ کردن به سوی خداوند و توبه از گناهان گذشته و آغاز کردن حیات نوین دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایتی، یکی از مصادیق «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;سوره حجّ(22)، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;مغفرت و بخشایش الهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص264.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقوا==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی از امام رضا(ع)، یکی از هدف‌ها و اثرهای حج، خودسازی و زدودن خوی‌های ناشایست از خود است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص404؛ بحار الانوار، ج6، ص96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی از [[امام علی(ع)]] یکی از غرض‌های حج، بیرون راندن خودبزرگ‌بینی از دل‌ها و جایگزینی فروتنی به جای آن ذکر شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص201؛ نهج البلاغه، خطبه 192.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات، حکمت‌های تشریعِ هر کدام از [[مناسک حج]] نیز، خودسازی است.{{یادداشت|چنان‌که بر پایه روایتی از امام صادق(ع) حکمت ذبح قربانی ذبح هواهای نفسانی و طمع، رمی‌جمرات به مثابة دور کردن شهوات و اعمال ناپسند و حلق به منزلة برکندن عیوب ظاهری و باطنی انسان است.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مصباح الشریعه، ص49؛ مستدرک الوسائل، ج10، ص173.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قرآن، هدف از تشریع حج را، دست یافتن انسان به تقوا دانسته است.{{یادداشت|﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ… َ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیرَ الزَّادِ التَّقْوی وَ اتَّقُونِ یا أُولِی الْأَلْباب﴾&lt;br /&gt;
حج در ماه‌های معلومی است… به نفع خود توشه برگیرید، که بهترین توشه پرهیزکاری است.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(2)، آیه 197؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; به این هدف، در دو آیه دیگر نیز اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه‌های 189، 196؛ سوره مائده(۵)، آیه 96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیث هم، نگهداشتنِ تقوا از هنگام [[احرام]] تا پایان مناسک، مورد تأکید قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص338؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص296.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقویت ایمان==&lt;br /&gt;
در روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}} در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره مائده(۵)، آیه 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; «برپایی دین و معاش مردم» دانسته شده است؛&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص60؛ جامع احادیث الشیعه، ج10، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو، یکی از هدف‌های حج را برپایی دین دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۲۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی دیگر، برپایی دین وابسته به برپا بودن کعبه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص243.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایاتی دیگر نیز، حج، پرچم اسلام&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و موجب رفعت دین،&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص248؛ وسائل الشیعه، ج1، ص22.&amp;lt;/ref&amp;gt; توان‌بخشی دین&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج6، ص110 و ج50، ص267؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اصلاح ایمان مردم&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص15؛ بحار الانوار، ج59، ص267.&amp;lt;/ref&amp;gt; به شمار رفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیوند معنوی با رهبری الهی (تولّی)==&lt;br /&gt;
[[حضرت ابراهیم(ع)]]، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یأْتُوک… ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 27.&amp;lt;/ref&amp;gt; مأمور شده که انسان‌ها را به حج فراخواند تا مردم به سوی آن حضرت بیایند؛ از این رو، یکی از هدف‌های حج را تقویت دوستی و پیوند با رهبران الهی دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; حضرت ابراهیم(ع)، در آیه‌ای دیگر از خداوند درخواست کرده دل‌های حج‌گزاران را به سوی فرزندان او در [[مکه]] متمایل کند.{{یادداشت|﴿رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ﴾&lt;br /&gt;
پروردگارا! من برخی از فرزندانم را در درّه‌ای بی‌کشت و زرع نزد خانه حُرمت‌یافته‌ات سکونت دادم؛ پروردگارا! برای اینکه نماز را بر پا دارند؛ پس دل‌های گروهی از مردم را به سوی آنان علاقه‌مند و متمایل کن!}}&amp;lt;ref&amp;gt;سورة ابراهیم(14)، آیه 37؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۲۶۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿ذُرِّیَّتِی﴾}}{{یادداشت|فرزندانم (فرزندان ابراهیم).}} در آیه پیش‌گفته را «[[اهل بیت|اهل بیت(ع)]]» دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج1، ص392؛ بحار الانوار، ج27، ص74.&amp;lt;/ref&amp;gt; روایتی دیگر، مراد خداوند از «کامل کردن حج» را{{یادداشت|﴿وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ﴾&lt;br /&gt;
حج وعمره را برای خدا به پایان برید.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه ۱۹۶؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; دیدار با حضرت محمد(ص)&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج97، ص139؛ جامع احادیث الشیعه، ج12، ص229.&amp;lt;/ref&amp;gt; و امامان(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص549؛ نور الثقلین، ج1، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt; دانسته است. این امر در احادیثی دیگر نیز تأکید شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص459؛ بحار الانوار، ج96، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام(ع)، روح حقیقی کعبه و روح همه مناسک حج و محور اصلی آن شمرده شده، که هدف‌های مهم این عبادت را محقق می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;صهبای حج، ص99-100.&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی امام حسن(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الامالی، ص245؛ تحف العقول، ص233.&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[امام سجاد(ع)]]&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج45، ص138؛ الصحیح من سیرة النبی، ج29، ص54.&amp;lt;/ref&amp;gt; به عنوان فرزند مکه و [[منا]] و [[مشعر]] و [[عرفات]]، اشاره‌ای به همین مسئله دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==دوری از شیطان و دشمنان خدا (تبرّی)==&lt;br /&gt;
مهم‌ترین نماد دوری از شیطان‌های [[ابلیس|جنّی]] و انسانی در حج، [[رمی جمرات|رمی‌جمرات]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;الروضة البیهه، ج2، ص281-282.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی احادیث نیز، یکی از مصداق‌های «قضاء [[تفث]]»{{یادداشت|برطرف کردن آلودگی.}} را در آیه{{قلم رنگ|سبز|﴿ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾}}{{یادداشت|سپس باید آلودگی خود را بزدایند و به نذرهای خود وفا کنند و بر گِرد آن خانه کهن [کعبه] طواف به جای آورند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 29: ترجمه قرآن (فولادوند)، ص۳۳۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; رمی‌جمرات دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج9، ص372؛ بحار الانوار، ج96، ص312.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیات نخست سوره توبه، حضرت محمد(ص) به اجرای برائت از مشرکان در حج، که دوری از شیطان‌های انسانی شمرده شده است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; مأمور شد.{{یادداشت|﴿وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ﴾&lt;br /&gt;
و این اعلامی است از سوی خدا و پیامبرش به همهٔ مردم در روز حج اکبر که: یقیناً خدا و پیامبرش از مشرکان بیزارند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره توبه(۹)، آیه ۳؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۱۸۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشگیری از نابودی انسان==&lt;br /&gt;
قرآن، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|خدا، [زیارتِ] کعبه، آن خانهٔ با حرمت را وسیلهٔ قوام و برپایی [زندگی، معیشت و سامان دنیا و آخرت] مردم قرار داد.}} کعبه را سبب پابرجا بودن انسان‌ها دانسته است. برخی از مفسران، مراد از آن را حفظ و در امان بودن انسان‌ها از خطرات دانسته&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج4، ص31؛ فقه القرآن، ج1، ص86.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر این باورند که مردم با ترک کردن حج نابود خواهند شد.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج3، ص424؛ روح المعانی، ج7، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نکته در احادیث [[اهل بیت|اهل‌بیت(ع)]] نیز آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ وسائل الشیعه، ج11، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی، امام صادق(ع) حج‌گزاران را موجب بقای زندگی کسانی شمرده که حج را ترک می‌کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج2، ص451؛ وسائل الشیعه، ج1، ص28.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، نیت تجدید حج، موجب افزوده شدن عمر و ادای مکررّ حج، مانع مرگ ناگهانی دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص261؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص220.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آموختن علم دین و نشر احادیث==&lt;br /&gt;
امام رضا(ع) یکی از هدف‌های حج را آموختن علم دین و نقل سخنان امامان(ع) و نشر آنها در سرزمین‌های اسلامی و غیر اسلامی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی دیگر، آشنایی با آثار و اخبار حضرت محمد(ص) یکی از هدف‌های حج به شمار رفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آزمایش بندگان==&lt;br /&gt;
درحدیثی از امام علی(ع) مناسک حج، آزمایشی دشوار به شمار رفته که با قرار داشتن کعبه در سرزمینی سخت و دچار شدنِ حج‌گزاران به دشواری‌های پُرشمار تحقّق می‌یابد.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام صادق(ع) غرض از آزمایش حج‌گزاران را آشکار شدن میزان اطاعت آنان از خداوند شمرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص198؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص250.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منافع دنیوی==&lt;br /&gt;
بر پایه احادیث، تعبیر «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; افزون بر منافع اخروی، شامل بهره‌های مادی نیز می‌شود،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; مانند منافع کرایه دهندگان مرکب‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص14.&amp;lt;/ref&amp;gt; و سوداگران کالاها که شامل حج‌گزاران و غیر آنها می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; از جمله منافع مادی سفر حج، [[قربانی]] است که نصیب حج‌گزاران و فقیران می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(۲۲)، آیه‌های ۲۸، ۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنا بر روایات، حج موجب غنای مادی حج‌گزاران،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص265؛ وسائل الشیعه، ج11، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; برآورده شدن نیاز خانواده آنان،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt; از میان رفتن فقر،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص222؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; ورشکستگی&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص108؛ بحار الانوار، ج96، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نیز موجب سلامتی بدن&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گردد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پاداش اخروی==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، امام صادق(ع)، یکی از مصادیق «منافع» را در آیه {{قلم رنگ|1=سبز|2=﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; منافع اخروی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام علی(ع) نیز، سبب قرار دادن کعبه را در سرزمینی سخت و خشک، گشودن درهای فضل و بخشش الهی بر حج‌گزاران دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، به میزان پاداش اخروی حج گزار، از جمله هر گامی که او در سفر حج برمی‌دارد، اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص253؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص24.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/22133/حج&lt;br /&gt;
 | عنوان = حج &lt;br /&gt;
 | نویسنده = سید جعفر صادقی فدکی &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تصحیح قسم الدراسات الاسلامیه موسسه البعثه، تهران، انتشارات بنیاد بعثت، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التبیان فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش احمد حبیب قصیر عاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1963م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الصحیح من سیره النبی الاعظم&#039;&#039;&#039;، جعفر مرتضی عاملی، قم، دارالحدیث، 1426ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، محمد بن یعقوب کلینی ( -329ق.)، به کوشش علی اکبر غفاری، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;بحار الانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار&#039;&#039;&#039;، محمد باقر المجلسی (1037-1110ق.)، تصحیح محمد باقر بهبودی و سید ابراهیم میانجی و سید محمد مهدی موسوی خرسان، بیروت، داراحیاء التراث العربی و موسسه الوفاء، 1403ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تحف العقول&#039;&#039;&#039;، حسن بن شعبة الحرانی (قرن4ق.)، تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تهذیب الاحکام فی شرح المقنعه للشیخ المفید&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش سید حسن موسوی خرسان و علی آخوندی، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1365ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;صهبای حج، عبدالله جوادی آملی&#039;&#039;&#039;، تنظیم حسن واعظی محمدی، قم، اسراء، 1377ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;علل الشرائع و الاحکام&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، به کوشش سید محمد صادق بحرالعلوم، نجف، مکتبه الحیدریه، 1385ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل&#039;&#039;&#039;، حسین نوری الطبرسی (1254-1320ق.)، قم، انتشارات موسسه آل البیت لاحیاء التراث، 1408ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مصباح الشریعه&#039;&#039;&#039;، المنسوب امام جعفر الصادق(ع) ( -148ق.)، بیروت، الاعلمی1400ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;من لایحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تحقیق و تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، شریف الرضی (م 406ق.)، شرح صبحی صالح، قم، دارالاسوه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه (تفصیل وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه)&#039;&#039;&#039;، محمد بن الحسن الحر العاملی (1033-1104ق.)، به کوشش عبدالرحیم ربانی شیرازی، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اسرار حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مفاهیم مرتبط با حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en:The goals and effects of Hajj]]&lt;br /&gt;
[[ar: أهداف الحج وآثاره]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56669</id>
		<title>اهداف و آثار حج</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56669"/>
		<updated>2024-04-01T21:45:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;اهداف و آثار حج&#039;&#039;&#039;، نتایج معنوی و مادی برگزاری آیین [[حج]] در زندگی فرد مسلمان است که در متون دینی از آن‌ها یاد شده است. به گفته قرآن ([[آیه ۲۷ سوره حج|آیه 27 و 28 سوره حج]])، تکلیف حج، منافعی برای انسان‌ها دارد: &lt;br /&gt;
:{{قلم رنگ|سبز|وَأَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجَالًا وَعَلَی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ * لِّیَشهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُم ... }}&lt;br /&gt;
: «و در میان مردم برای [ادای] حج بانگ برآور تا [زائران] پیاده و [سوار] بر هر شتر لاغری که از هر راه دوری می آیند به سوی تو روی آورند تا شاهد منافع خویش باشند»&lt;br /&gt;
در احادیث امامان(ع) که در متون شیعی باقی مانده است، این «منافع» تفسیر شده و شامل برکات دنیوی و منافع اخروی دانسته شده است. در این مقاله، برخی از مهم‌ترین اهداف و نتایج حج، بر پایه متون حدیثی و تفسیری شیعه معرفی می‌شود. توبه و آمرزش، خودسازی و تقوا، تقویت ایمان، تولی و تبری و منافع مادی، از جمله این اهداف و منافع است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==توبه و آمرزش==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، [[امام صادق(ع)]] سبب اصلی بنای کعبه را، توبه فرزندان آدم و پاکی آنان از گناه دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص188؛ وسائل الشیعه، ج13، ص295.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[امام رضا(ع)]] نیز، علت تشریع حج را کوچ کردن به سوی خداوند و توبه از گناهان گذشته و آغاز کردن حیات نوین دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایتی، یکی از مصادیق «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;سوره حجّ(22)، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;مغفرت و بخشایش الهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص264.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقوا==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی از امام رضا(ع)، یکی از هدف‌ها و اثرهای حج، خودسازی و زدودن خوی‌های ناشایست از خود است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص404؛ بحار الانوار، ج6، ص96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی از [[امام علی(ع)]] یکی از غرض‌های حج، بیرون راندن خودبزرگ‌بینی از دل‌ها و جایگزینی فروتنی به جای آن ذکر شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص201؛ نهج البلاغه، خطبه 192.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات، حکمت‌های تشریعِ هر کدام از [[مناسک حج]] نیز، خودسازی است.{{یادداشت|چنان‌که بر پایه روایتی از امام صادق(ع) حکمت ذبح قربانی ذبح هواهای نفسانی و طمع، رمی‌جمرات به مثابة دور کردن شهوات و اعمال ناپسند و حلق به منزلة برکندن عیوب ظاهری و باطنی انسان است.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مصباح الشریعه، ص49؛ مستدرک الوسائل، ج10، ص173.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قرآن، هدف از تشریع حج را، دست یافتن انسان به تقوا دانسته است.{{یادداشت|﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ… َ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیرَ الزَّادِ التَّقْوی وَ اتَّقُونِ یا أُولِی الْأَلْباب﴾&lt;br /&gt;
حج در ماه‌های معلومی است… به نفع خود توشه برگیرید، که بهترین توشه پرهیزکاری است.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(2)، آیه 197؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; به این هدف، در دو آیه دیگر نیز اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه‌های 189، 196؛ سوره مائده(۵)، آیه 96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیث هم، نگهداشتنِ تقوا از هنگام [[احرام]] تا پایان مناسک، مورد تأکید قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص338؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص296.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقویت ایمان==&lt;br /&gt;
در روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}} در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره مائده(۵)، آیه 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; «برپایی دین و معاش مردم» دانسته شده است؛&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص60؛ جامع احادیث الشیعه، ج10، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو، یکی از هدف‌های حج را برپایی دین دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۲۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی دیگر، برپایی دین وابسته به برپا بودن کعبه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص243.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایاتی دیگر نیز، حج، پرچم اسلام&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و موجب رفعت دین،&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص248؛ وسائل الشیعه، ج1، ص22.&amp;lt;/ref&amp;gt; توان‌بخشی دین&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج6، ص110 و ج50، ص267؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اصلاح ایمان مردم&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص15؛ بحار الانوار، ج59، ص267.&amp;lt;/ref&amp;gt; به شمار رفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیوند معنوی با رهبری الهی (تولّی)==&lt;br /&gt;
[[حضرت ابراهیم(ع)]]، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یأْتُوک… ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 27.&amp;lt;/ref&amp;gt; مأمور شده که انسان‌ها را به حج فراخواند تا مردم به سوی آن حضرت بیایند؛ از این رو، یکی از هدف‌های حج را تقویت دوستی و پیوند با رهبران الهی دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; حضرت ابراهیم(ع)، در آیه‌ای دیگر از خداوند درخواست کرده دل‌های حج‌گزاران را به سوی فرزندان او در [[مکه]] متمایل کند.{{یادداشت|﴿رَّبَّنَآ إِنِّیٓ أَسۡکَنتُ مِن ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیۡرِ ذِی زَرۡعٍ عِندَ بَیۡتِکَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِیٓ إِلَیۡهِمۡ﴾&lt;br /&gt;
پروردگارا! من برخی از فرزندانم را در درّه‌ای بی‌کشت و زرع نزد خانه حُرمت‌یافته‌ات سکونت دادم؛ پروردگارا! برای اینکه نماز را بر پا دارند؛ پس دل‌های گروهی از مردم را به سوی آنان علاقه‌مند و متمایل کن!}}&amp;lt;ref&amp;gt;سورة ابراهیم(14)، آیه 37؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۲۶۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿ذُرِّیَّتِی﴾}}{{یادداشت|فرزندانم (فرزندان ابراهیم).}} در آیه پیش‌گفته را «[[اهل بیت|اهل بیت(ع)]]» دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج1، ص392؛ بحار الانوار، ج27، ص74.&amp;lt;/ref&amp;gt; روایتی دیگر، مراد خداوند از «کامل کردن حج» را{{یادداشت|﴿وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِ﴾&lt;br /&gt;
حج وعمره را برای خدا به پایان برید.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه ۱۹۶؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; دیدار با حضرت محمد(ص)&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج97، ص139؛ جامع احادیث الشیعه، ج12، ص229.&amp;lt;/ref&amp;gt; و امامان(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص549؛ نور الثقلین، ج1، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt; دانسته است. این امر در احادیثی دیگر نیز تأکید شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص459؛ بحار الانوار، ج96، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام(ع)، روح حقیقی کعبه و روح همه مناسک حج و محور اصلی آن شمرده شده، که هدف‌های مهم این عبادت را محقق می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;صهبای حج، ص99-100.&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی امام حسن(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الامالی، ص245؛ تحف العقول، ص233.&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[امام سجاد(ع)]]&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج45، ص138؛ الصحیح من سیرة النبی، ج29، ص54.&amp;lt;/ref&amp;gt; به عنوان فرزند مکه و [[منا]] و [[مشعر]] و [[عرفات]]، اشاره‌ای به همین مسئله دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==دوری از شیطان و دشمنان خدا (تبرّی)==&lt;br /&gt;
مهم‌ترین نماد دوری از شیطان‌های [[ابلیس|جنّی]] و انسانی در حج، [[رمی جمرات|رمی‌جمرات]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;الروضة البیهه، ج2، ص281-282.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی احادیث نیز، یکی از مصداق‌های «قضاء [[تفث]]»{{یادداشت|برطرف کردن آلودگی.}} را در آیه{{قلم رنگ|سبز|﴿ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ﴾}}{{یادداشت|سپس باید آلودگی خود را بزدایند و به نذرهای خود وفا کنند و بر گِرد آن خانه کهن [کعبه] طواف به جای آورند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 29: ترجمه قرآن (فولادوند)، ص۳۳۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; رمی‌جمرات دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج9، ص372؛ بحار الانوار، ج96، ص312.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیات نخست سوره توبه، حضرت محمد(ص) به اجرای برائت از مشرکان در حج، که دوری از شیطان‌های انسانی شمرده شده است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; مأمور شد.{{یادداشت|﴿وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ﴾&lt;br /&gt;
و این اعلامی است از سوی خدا و پیامبرش به همهٔ مردم در روز حج اکبر که: یقیناً خدا و پیامبرش از مشرکان بیزارند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره توبه(۹)، آیه ۳؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۱۸۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشگیری از نابودی انسان==&lt;br /&gt;
قرآن، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|خدا، [زیارتِ] کعبه، آن خانهٔ با حرمت را وسیلهٔ قوام و برپایی [زندگی، معیشت و سامان دنیا و آخرت] مردم قرار داد.}} کعبه را سبب پابرجا بودن انسان‌ها دانسته است. برخی از مفسران، مراد از آن را حفظ و در امان بودن انسان‌ها از خطرات دانسته&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج4، ص31؛ فقه القرآن، ج1، ص86.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر این باورند که مردم با ترک کردن حج نابود خواهند شد.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج3، ص424؛ روح المعانی، ج7، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نکته در احادیث [[اهل بیت|اهل‌بیت(ع)]] نیز آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ وسائل الشیعه، ج11، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی، امام صادق(ع) حج‌گزاران را موجب بقای زندگی کسانی شمرده که حج را ترک می‌کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج2، ص451؛ وسائل الشیعه، ج1، ص28.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، نیت تجدید حج، موجب افزوده شدن عمر و ادای مکررّ حج، مانع مرگ ناگهانی دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص261؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص220.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آموختن علم دین و نشر احادیث==&lt;br /&gt;
امام رضا(ع) یکی از هدف‌های حج را آموختن علم دین و نقل سخنان امامان(ع) و نشر آنها در سرزمین‌های اسلامی و غیر اسلامی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی دیگر، آشنایی با آثار و اخبار حضرت محمد(ص) یکی از هدف‌های حج به شمار رفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آزمایش بندگان==&lt;br /&gt;
درحدیثی از امام علی(ع) مناسک حج، آزمایشی دشوار به شمار رفته که با قرار داشتن کعبه در سرزمینی سخت و دچار شدنِ حج‌گزاران به دشواری‌های پُرشمار تحقّق می‌یابد.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام صادق(ع) غرض از آزمایش حج‌گزاران را آشکار شدن میزان اطاعت آنان از خداوند شمرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص198؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص250.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منافع دنیوی==&lt;br /&gt;
بر پایه احادیث، تعبیر «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; افزون بر منافع اخروی، شامل بهره‌های مادی نیز می‌شود،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; مانند منافع کرایه دهندگان مرکب‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص14.&amp;lt;/ref&amp;gt; و سوداگران کالاها که شامل حج‌گزاران و غیر آنها می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; از جمله منافع مادی سفر حج، [[قربانی]] است که نصیب حج‌گزاران و فقیران می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(۲۲)، آیه‌های ۲۸، ۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنا بر روایات، حج موجب غنای مادی حج‌گزاران،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص265؛ وسائل الشیعه، ج11، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; برآورده شدن نیاز خانواده آنان،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt; از میان رفتن فقر،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص222؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; ورشکستگی&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص108؛ بحار الانوار، ج96، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نیز موجب سلامتی بدن&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گردد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پاداش اخروی==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، امام صادق(ع)، یکی از مصادیق «منافع» را در آیه {{قلم رنگ|1=سبز|2=﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; منافع اخروی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام علی(ع) نیز، سبب قرار دادن کعبه را در سرزمینی سخت و خشک، گشودن درهای فضل و بخشش الهی بر حج‌گزاران دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، به میزان پاداش اخروی حج گزار، از جمله هر گامی که او در سفر حج برمی‌دارد، اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص253؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص24.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/22133/حج&lt;br /&gt;
 | عنوان = حج &lt;br /&gt;
 | نویسنده = سید جعفر صادقی فدکی &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تصحیح قسم الدراسات الاسلامیه موسسه البعثه، تهران، انتشارات بنیاد بعثت، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التبیان فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش احمد حبیب قصیر عاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1963م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الصحیح من سیره النبی الاعظم&#039;&#039;&#039;، جعفر مرتضی عاملی، قم، دارالحدیث، 1426ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، محمد بن یعقوب کلینی ( -329ق.)، به کوشش علی اکبر غفاری، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;بحار الانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار&#039;&#039;&#039;، محمد باقر المجلسی (1037-1110ق.)، تصحیح محمد باقر بهبودی و سید ابراهیم میانجی و سید محمد مهدی موسوی خرسان، بیروت، داراحیاء التراث العربی و موسسه الوفاء، 1403ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تحف العقول&#039;&#039;&#039;، حسن بن شعبة الحرانی (قرن4ق.)، تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تهذیب الاحکام فی شرح المقنعه للشیخ المفید&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش سید حسن موسوی خرسان و علی آخوندی، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1365ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;صهبای حج، عبدالله جوادی آملی&#039;&#039;&#039;، تنظیم حسن واعظی محمدی، قم، اسراء، 1377ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;علل الشرائع و الاحکام&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، به کوشش سید محمد صادق بحرالعلوم، نجف، مکتبه الحیدریه، 1385ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل&#039;&#039;&#039;، حسین نوری الطبرسی (1254-1320ق.)، قم، انتشارات موسسه آل البیت لاحیاء التراث، 1408ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مصباح الشریعه&#039;&#039;&#039;، المنسوب امام جعفر الصادق(ع) ( -148ق.)، بیروت، الاعلمی1400ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;من لایحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تحقیق و تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، شریف الرضی (م 406ق.)، شرح صبحی صالح، قم، دارالاسوه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه (تفصیل وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه)&#039;&#039;&#039;، محمد بن الحسن الحر العاملی (1033-1104ق.)، به کوشش عبدالرحیم ربانی شیرازی، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اسرار حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مفاهیم مرتبط با حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en:The goals and effects of Hajj]]&lt;br /&gt;
[[ar: أهداف الحج وآثاره]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56668</id>
		<title>اهداف و آثار حج</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56668"/>
		<updated>2024-04-01T21:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* دوری از شیطان و دشمنان خدا (تبرّی) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;اهداف و آثار حج&#039;&#039;&#039;، نتایج معنوی و مادی برگزاری آیین [[حج]] در زندگی فرد مسلمان است که در متون دینی از آن‌ها یاد شده است. به گفته قرآن ([[آیه ۲۷ سوره حج|آیه 27 و 28 سوره حج]])، تکلیف حج، منافعی برای انسان‌ها دارد: &lt;br /&gt;
:{{قلم رنگ|سبز|وَأَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجَالًا وَعَلَی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ * لِّیَشهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُم ... }}&lt;br /&gt;
: «و در میان مردم برای [ادای] حج بانگ برآور تا [زائران] پیاده و [سوار] بر هر شتر لاغری که از هر راه دوری می آیند به سوی تو روی آورند تا شاهد منافع خویش باشند»&lt;br /&gt;
در احادیث امامان(ع) که در متون شیعی باقی مانده است، این «منافع» تفسیر شده و شامل برکات دنیوی و منافع اخروی دانسته شده است. در این مقاله، برخی از مهم‌ترین اهداف و نتایج حج، بر پایه متون حدیثی و تفسیری شیعه معرفی می‌شود. توبه و آمرزش، خودسازی و تقوا، تقویت ایمان، تولی و تبری و منافع مادی، از جمله این اهداف و منافع است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==توبه و آمرزش==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، [[امام صادق(ع)]] سبب اصلی بنای کعبه را، توبه فرزندان آدم و پاکی آنان از گناه دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص188؛ وسائل الشیعه، ج13، ص295.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[امام رضا(ع)]] نیز، علت تشریع حج را کوچ کردن به سوی خداوند و توبه از گناهان گذشته و آغاز کردن حیات نوین دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایتی، یکی از مصادیق «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;سوره حجّ(22)، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;مغفرت و بخشایش الهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص264.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقوا==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی از امام رضا(ع)، یکی از هدف‌ها و اثرهای حج، خودسازی و زدودن خوی‌های ناشایست از خود است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص404؛ بحار الانوار، ج6، ص96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی از [[امام علی(ع)]] یکی از غرض‌های حج، بیرون راندن خودبزرگ‌بینی از دل‌ها و جایگزینی فروتنی به جای آن ذکر شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص201؛ نهج البلاغه، خطبه 192.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات، حکمت‌های تشریعِ هر کدام از [[مناسک حج]] نیز، خودسازی است.{{یادداشت|چنان‌که بر پایه روایتی از امام صادق(ع) حکمت ذبح قربانی ذبح هواهای نفسانی و طمع، رمی‌جمرات به مثابة دور کردن شهوات و اعمال ناپسند و حلق به منزلة برکندن عیوب ظاهری و باطنی انسان است.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مصباح الشریعه، ص49؛ مستدرک الوسائل، ج10، ص173.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قرآن، هدف از تشریع حج را، دست یافتن انسان به تقوا دانسته است.{{یادداشت|﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ… َ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیرَ الزَّادِ التَّقْوی وَ اتَّقُونِ یا أُولِی الْأَلْباب﴾&lt;br /&gt;
حج در ماه‌های معلومی است… به نفع خود توشه برگیرید، که بهترین توشه پرهیزکاری است.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(2)، آیه 197؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; به این هدف، در دو آیه دیگر نیز اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه‌های 189، 196؛ سوره مائده(۵)، آیه 96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیث هم، نگهداشتنِ تقوا از هنگام [[احرام]] تا پایان مناسک، مورد تأکید قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص338؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص296.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقویت ایمان==&lt;br /&gt;
در روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}} در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره مائده(۵)، آیه 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; «برپایی دین و معاش مردم» دانسته شده است؛&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص60؛ جامع احادیث الشیعه، ج10، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو، یکی از هدف‌های حج را برپایی دین دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۲۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی دیگر، برپایی دین وابسته به برپا بودن کعبه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص243.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایاتی دیگر نیز، حج، پرچم اسلام&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و موجب رفعت دین،&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص248؛ وسائل الشیعه، ج1، ص22.&amp;lt;/ref&amp;gt; توان‌بخشی دین&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج6، ص110 و ج50، ص267؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اصلاح ایمان مردم&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص15؛ بحار الانوار، ج59، ص267.&amp;lt;/ref&amp;gt; به شمار رفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیوند معنوی با رهبری الهی (تولّی)==&lt;br /&gt;
[[حضرت ابراهیم(ع)]]، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یأْتُوک… ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 27.&amp;lt;/ref&amp;gt; مأمور شده که انسان‌ها را به حج فراخواند تا مردم به سوی آن حضرت بیایند؛ از این رو، یکی از هدف‌های حج را تقویت دوستی و پیوند با رهبران الهی دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; حضرت ابراهیم(ع)، در آیه‌ای دیگر از خداوند درخواست کرده دل‌های حج‌گزاران را به سوی فرزندان او در [[مکه]] متمایل کند.{{یادداشت|﴿رَّبَّنَآ إِنِّیٓ أَسۡکَنتُ مِن ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیۡرِ ذِی زَرۡعٍ عِندَ بَیۡتِکَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِیٓ إِلَیۡهِمۡ﴾&lt;br /&gt;
پروردگارا! من برخی از فرزندانم را در درّه‌ای بی‌کشت و زرع نزد خانه حُرمت‌یافته‌ات سکونت دادم؛ پروردگارا! برای اینکه نماز را بر پا دارند؛ پس دل‌های گروهی از مردم را به سوی آنان علاقه‌مند و متمایل کن!}}&amp;lt;ref&amp;gt;سورة ابراهیم(14)، آیه 37؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۲۶۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿ذُرِّیَّتِی﴾}}{{یادداشت|فرزندانم (فرزندان ابراهیم).}} در آیه پیش‌گفته را «[[اهل بیت|اهل بیت(ع)]]» دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج1، ص392؛ بحار الانوار، ج27، ص74.&amp;lt;/ref&amp;gt; روایتی دیگر، مراد خداوند از «کامل کردن حج» را{{یادداشت|﴿وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِ﴾&lt;br /&gt;
حج وعمره را برای خدا به پایان برید.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه ۱۹۶؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; دیدار با حضرت محمد(ص)&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج97، ص139؛ جامع احادیث الشیعه، ج12، ص229.&amp;lt;/ref&amp;gt; و امامان(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص549؛ نور الثقلین، ج1، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt; دانسته است. این امر در احادیثی دیگر نیز تأکید شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص459؛ بحار الانوار، ج96، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام(ع)، روح حقیقی کعبه و روح همه مناسک حج و محور اصلی آن شمرده شده، که هدف‌های مهم این عبادت را محقق می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;صهبای حج، ص99-100.&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی امام حسن(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الامالی، ص245؛ تحف العقول، ص233.&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[امام سجاد(ع)]]&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج45، ص138؛ الصحیح من سیرة النبی، ج29، ص54.&amp;lt;/ref&amp;gt; به عنوان فرزند مکه و [[منا]] و [[مشعر]] و [[عرفات]]، اشاره‌ای به همین مسئله دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==دوری از شیطان و دشمنان خدا (تبرّی)==&lt;br /&gt;
مهم‌ترین نماد دوری از شیطان‌های [[ابلیس|جنّی]] و انسانی در حج، [[رمی جمرات|رمی‌جمرات]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;الروضة البیهه، ج2، ص281-282.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی احادیث نیز، یکی از مصداق‌های «قضاء [[تفث]]»{{یادداشت|برطرف کردن آلودگی.}} را در آیه{{قلم رنگ|سبز|ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ}}{{یادداشت|سپس باید آلودگی خود را بزدایند و به نذرهای خود وفا کنند و بر گِرد آن خانه کهن [کعبه] طواف به جای آورند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 29: ترجمه قرآن (فولادوند)، ص۳۳۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; رمی‌جمرات دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج9، ص372؛ بحار الانوار، ج96، ص312.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیات نخست سوره توبه، حضرت محمد(ص) به اجرای برائت از مشرکان در حج، که دوری از شیطان‌های انسانی شمرده شده است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; مأمور شد.{{یادداشت|﴿وَأَذٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَی ٱلنَّاسِ یَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَکۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِیٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِکِینَۙ وَرَسُولُهُ﴾&lt;br /&gt;
و این اعلامی است از سوی خدا و پیامبرش به همهٔ مردم در روز حج اکبر که: یقیناً خدا و پیامبرش از مشرکان بیزارند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره توبه(۹)، آیه ۳؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۱۸۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشگیری از نابودی انسان==&lt;br /&gt;
قرآن، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|خدا، [زیارتِ] کعبه، آن خانهٔ با حرمت را وسیلهٔ قوام و برپایی [زندگی، معیشت و سامان دنیا و آخرت] مردم قرار داد.}} کعبه را سبب پابرجا بودن انسان‌ها دانسته است. برخی از مفسران، مراد از آن را حفظ و در امان بودن انسان‌ها از خطرات دانسته&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج4، ص31؛ فقه القرآن، ج1، ص86.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر این باورند که مردم با ترک کردن حج نابود خواهند شد.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج3، ص424؛ روح المعانی، ج7، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نکته در احادیث [[اهل بیت|اهل‌بیت(ع)]] نیز آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ وسائل الشیعه، ج11، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی، امام صادق(ع) حج‌گزاران را موجب بقای زندگی کسانی شمرده که حج را ترک می‌کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج2، ص451؛ وسائل الشیعه، ج1، ص28.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، نیت تجدید حج، موجب افزوده شدن عمر و ادای مکررّ حج، مانع مرگ ناگهانی دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص261؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص220.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آموختن علم دین و نشر احادیث==&lt;br /&gt;
امام رضا(ع) یکی از هدف‌های حج را آموختن علم دین و نقل سخنان امامان(ع) و نشر آنها در سرزمین‌های اسلامی و غیر اسلامی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی دیگر، آشنایی با آثار و اخبار حضرت محمد(ص) یکی از هدف‌های حج به شمار رفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آزمایش بندگان==&lt;br /&gt;
درحدیثی از امام علی(ع) مناسک حج، آزمایشی دشوار به شمار رفته که با قرار داشتن کعبه در سرزمینی سخت و دچار شدنِ حج‌گزاران به دشواری‌های پُرشمار تحقّق می‌یابد.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام صادق(ع) غرض از آزمایش حج‌گزاران را آشکار شدن میزان اطاعت آنان از خداوند شمرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص198؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص250.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منافع دنیوی==&lt;br /&gt;
بر پایه احادیث، تعبیر «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; افزون بر منافع اخروی، شامل بهره‌های مادی نیز می‌شود،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; مانند منافع کرایه دهندگان مرکب‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص14.&amp;lt;/ref&amp;gt; و سوداگران کالاها که شامل حج‌گزاران و غیر آنها می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; از جمله منافع مادی سفر حج، [[قربانی]] است که نصیب حج‌گزاران و فقیران می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(۲۲)، آیه‌های ۲۸، ۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنا بر روایات، حج موجب غنای مادی حج‌گزاران،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص265؛ وسائل الشیعه، ج11، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; برآورده شدن نیاز خانواده آنان،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt; از میان رفتن فقر،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص222؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; ورشکستگی&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص108؛ بحار الانوار، ج96، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نیز موجب سلامتی بدن&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گردد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پاداش اخروی==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، امام صادق(ع)، یکی از مصادیق «منافع» را در آیه {{قلم رنگ|1=سبز|2=﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; منافع اخروی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام علی(ع) نیز، سبب قرار دادن کعبه را در سرزمینی سخت و خشک، گشودن درهای فضل و بخشش الهی بر حج‌گزاران دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، به میزان پاداش اخروی حج گزار، از جمله هر گامی که او در سفر حج برمی‌دارد، اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص253؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص24.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/22133/حج&lt;br /&gt;
 | عنوان = حج &lt;br /&gt;
 | نویسنده = سید جعفر صادقی فدکی &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تصحیح قسم الدراسات الاسلامیه موسسه البعثه، تهران، انتشارات بنیاد بعثت، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التبیان فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش احمد حبیب قصیر عاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1963م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الصحیح من سیره النبی الاعظم&#039;&#039;&#039;، جعفر مرتضی عاملی، قم، دارالحدیث، 1426ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، محمد بن یعقوب کلینی ( -329ق.)، به کوشش علی اکبر غفاری، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;بحار الانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار&#039;&#039;&#039;، محمد باقر المجلسی (1037-1110ق.)، تصحیح محمد باقر بهبودی و سید ابراهیم میانجی و سید محمد مهدی موسوی خرسان، بیروت، داراحیاء التراث العربی و موسسه الوفاء، 1403ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تحف العقول&#039;&#039;&#039;، حسن بن شعبة الحرانی (قرن4ق.)، تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تهذیب الاحکام فی شرح المقنعه للشیخ المفید&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش سید حسن موسوی خرسان و علی آخوندی، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1365ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;صهبای حج، عبدالله جوادی آملی&#039;&#039;&#039;، تنظیم حسن واعظی محمدی، قم، اسراء، 1377ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;علل الشرائع و الاحکام&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، به کوشش سید محمد صادق بحرالعلوم، نجف، مکتبه الحیدریه، 1385ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل&#039;&#039;&#039;، حسین نوری الطبرسی (1254-1320ق.)، قم، انتشارات موسسه آل البیت لاحیاء التراث، 1408ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مصباح الشریعه&#039;&#039;&#039;، المنسوب امام جعفر الصادق(ع) ( -148ق.)، بیروت، الاعلمی1400ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;من لایحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تحقیق و تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، شریف الرضی (م 406ق.)، شرح صبحی صالح، قم، دارالاسوه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه (تفصیل وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه)&#039;&#039;&#039;، محمد بن الحسن الحر العاملی (1033-1104ق.)، به کوشش عبدالرحیم ربانی شیرازی، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اسرار حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مفاهیم مرتبط با حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en:The goals and effects of Hajj]]&lt;br /&gt;
[[ar: أهداف الحج وآثاره]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56667</id>
		<title>اهداف و آثار حج</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81_%D9%88_%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%AD%D8%AC&amp;diff=56667"/>
		<updated>2024-04-01T20:55:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;اهداف و آثار حج&#039;&#039;&#039;، نتایج معنوی و مادی برگزاری آیین [[حج]] در زندگی فرد مسلمان است که در متون دینی از آن‌ها یاد شده است. به گفته قرآن ([[آیه ۲۷ سوره حج|آیه 27 و 28 سوره حج]])، تکلیف حج، منافعی برای انسان‌ها دارد: &lt;br /&gt;
:{{قلم رنگ|سبز|وَأَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجَالًا وَعَلَی کُلِّ ضَامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ * لِّیَشهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُم ... }}&lt;br /&gt;
: «و در میان مردم برای [ادای] حج بانگ برآور تا [زائران] پیاده و [سوار] بر هر شتر لاغری که از هر راه دوری می آیند به سوی تو روی آورند تا شاهد منافع خویش باشند»&lt;br /&gt;
در احادیث امامان(ع) که در متون شیعی باقی مانده است، این «منافع» تفسیر شده و شامل برکات دنیوی و منافع اخروی دانسته شده است. در این مقاله، برخی از مهم‌ترین اهداف و نتایج حج، بر پایه متون حدیثی و تفسیری شیعه معرفی می‌شود. توبه و آمرزش، خودسازی و تقوا، تقویت ایمان، تولی و تبری و منافع مادی، از جمله این اهداف و منافع است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==توبه و آمرزش==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، [[امام صادق(ع)]] سبب اصلی بنای کعبه را، توبه فرزندان آدم و پاکی آنان از گناه دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص188؛ وسائل الشیعه، ج13، ص295.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[امام رضا(ع)]] نیز، علت تشریع حج را کوچ کردن به سوی خداوند و توبه از گناهان گذشته و آغاز کردن حیات نوین دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایتی، یکی از مصادیق «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;سوره حجّ(22)، آیه 28.&amp;lt;/ref&amp;gt;مغفرت و بخشایش الهی است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص264.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقوا==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی از امام رضا(ع)، یکی از هدف‌ها و اثرهای حج، خودسازی و زدودن خوی‌های ناشایست از خود است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص404؛ بحار الانوار، ج6، ص96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی از [[امام علی(ع)]] یکی از غرض‌های حج، بیرون راندن خودبزرگ‌بینی از دل‌ها و جایگزینی فروتنی به جای آن ذکر شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص201؛ نهج البلاغه، خطبه 192.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات، حکمت‌های تشریعِ هر کدام از [[مناسک حج]] نیز، خودسازی است.{{یادداشت|چنان‌که بر پایه روایتی از امام صادق(ع) حکمت ذبح قربانی ذبح هواهای نفسانی و طمع، رمی‌جمرات به مثابة دور کردن شهوات و اعمال ناپسند و حلق به منزلة برکندن عیوب ظاهری و باطنی انسان است.}}&amp;lt;ref&amp;gt;مصباح الشریعه، ص49؛ مستدرک الوسائل، ج10، ص173.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
قرآن، هدف از تشریع حج را، دست یافتن انسان به تقوا دانسته است.{{یادداشت|﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ… َ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَیرَ الزَّادِ التَّقْوی وَ اتَّقُونِ یا أُولِی الْأَلْباب﴾&lt;br /&gt;
حج در ماه‌های معلومی است… به نفع خود توشه برگیرید، که بهترین توشه پرهیزکاری است.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:7&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(2)، آیه 197؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; به این هدف، در دو آیه دیگر نیز اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه‌های 189، 196؛ سوره مائده(۵)، آیه 96.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیث هم، نگهداشتنِ تقوا از هنگام [[احرام]] تا پایان مناسک، مورد تأکید قرار گرفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص338؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص296.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تقویت ایمان==&lt;br /&gt;
در روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}} در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره مائده(۵)، آیه 97.&amp;lt;/ref&amp;gt; «برپایی دین و معاش مردم» دانسته شده است؛&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص60؛ جامع احادیث الشیعه، ج10، ص69.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو، یکی از هدف‌های حج را برپایی دین دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۲۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی دیگر، برپایی دین وابسته به برپا بودن کعبه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص243.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایاتی دیگر نیز، حج، پرچم اسلام&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و موجب رفعت دین،&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص248؛ وسائل الشیعه، ج1، ص22.&amp;lt;/ref&amp;gt; توان‌بخشی دین&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج6، ص110 و ج50، ص267؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt; و اصلاح ایمان مردم&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص15؛ بحار الانوار، ج59، ص267.&amp;lt;/ref&amp;gt; به شمار رفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیوند معنوی با رهبری الهی (تولّی)==&lt;br /&gt;
[[حضرت ابراهیم(ع)]]، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ یأْتُوک… ﴾}}{{یادداشت|جز این نیست که مشرکان پلیدند؛ پس نباید بعد از امسال به مسجدالحرام نزدیک شوند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 27.&amp;lt;/ref&amp;gt; مأمور شده که انسان‌ها را به حج فراخواند تا مردم به سوی آن حضرت بیایند؛ از این رو، یکی از هدف‌های حج را تقویت دوستی و پیوند با رهبران الهی دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt; حضرت ابراهیم(ع)، در آیه‌ای دیگر از خداوند درخواست کرده دل‌های حج‌گزاران را به سوی فرزندان او در [[مکه]] متمایل کند.{{یادداشت|﴿رَّبَّنَآ إِنِّیٓ أَسۡکَنتُ مِن ذُرِّیَّتِی بِوَادٍ غَیۡرِ ذِی زَرۡعٍ عِندَ بَیۡتِکَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِیُقِیمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِیٓ إِلَیۡهِمۡ﴾&lt;br /&gt;
پروردگارا! من برخی از فرزندانم را در درّه‌ای بی‌کشت و زرع نزد خانه حُرمت‌یافته‌ات سکونت دادم؛ پروردگارا! برای اینکه نماز را بر پا دارند؛ پس دل‌های گروهی از مردم را به سوی آنان علاقه‌مند و متمایل کن!}}&amp;lt;ref&amp;gt;سورة ابراهیم(14)، آیه 37؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۲۶۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی روایات، مراد از {{قلم رنگ|سبز|﴿ذُرِّیَّتِی﴾}}{{یادداشت|فرزندانم (فرزندان ابراهیم).}} در آیه پیش‌گفته را «[[اهل بیت|اهل بیت(ع)]]» دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج1، ص392؛ بحار الانوار، ج27، ص74.&amp;lt;/ref&amp;gt; روایتی دیگر، مراد خداوند از «کامل کردن حج» را{{یادداشت|﴿وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِ﴾&lt;br /&gt;
حج وعمره را برای خدا به پایان برید.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;سوره بقره(۲)، آیه ۱۹۶؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt; دیدار با حضرت محمد(ص)&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج97، ص139؛ جامع احادیث الشیعه، ج12، ص229.&amp;lt;/ref&amp;gt; و امامان(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص549؛ نور الثقلین، ج1، ص183.&amp;lt;/ref&amp;gt; دانسته است. این امر در احادیثی دیگر نیز تأکید شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص459؛ بحار الانوار، ج96، ص374.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام(ع)، روح حقیقی کعبه و روح همه مناسک حج و محور اصلی آن شمرده شده، که هدف‌های مهم این عبادت را محقق می‌کند.&amp;lt;ref&amp;gt;صهبای حج، ص99-100.&amp;lt;/ref&amp;gt; معرفی امام حسن(ع)&amp;lt;ref&amp;gt;الامالی، ص245؛ تحف العقول، ص233.&amp;lt;/ref&amp;gt; و [[امام سجاد(ع)]]&amp;lt;ref&amp;gt;بحار الانوار، ج45، ص138؛ الصحیح من سیرة النبی، ج29، ص54.&amp;lt;/ref&amp;gt; به عنوان فرزند مکه و [[منا]] و [[مشعر]] و [[عرفات]]، اشاره‌ای به همین مسئله دانسته‌اند.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;دانشنامه حج و حرمین شریفین، ج۶، ص۳۳۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==دوری از شیطان و دشمنان خدا (تبرّی)==&lt;br /&gt;
مهم‌ترین نماد دوری از شیطان‌های [[ابلیس|جنّی]] و انسانی در حج، [[رمی جمرات|رمی‌جمرات]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;الروضة البیهه، ج2، ص281-282.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی احادیث نیز، یکی از مصداق‌های «قضاء [[تفث]]»{{یادداشت|برطرف کردن آلودگی.}} را در آیه{{قلم رنگ|سبز|﴿ثُمَّ لۡیَقۡضُواْ تَفَثَهُمۡ وَلۡیُوفُواْ نُذُورَهُمۡ وَلۡیَطَّوَّفُواْ بِٱلۡبَیۡتِ ٱلۡعَتِیقِ﴾}}{{یادداشت|سپس باید آلودگی خود را بزدایند و به نذرهای خود وفا کنند و بر گِرد آن خانه کهن [کعبه] طواف به جای آورند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(22)، آیه 29: ترجمه قرآن (فولادوند)، ص۳۳۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; رمی‌جمرات دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مستدرک الوسائل، ج9، ص372؛ بحار الانوار، ج96، ص312.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیات نخست سوره توبه، حضرت محمد(ص) به اجرای برائت از مشرکان در حج، که دوری از شیطان‌های انسانی شمرده شده است&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; مأمور شد.{{یادداشت|﴿وَأَذٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَی ٱلنَّاسِ یَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَکۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِیٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِکِینَۙ وَرَسُولُهُ﴾&lt;br /&gt;
و این اعلامی است از سوی خدا و پیامبرش به همهٔ مردم در روز حج اکبر که: یقیناً خدا و پیامبرش از مشرکان بیزارند.}}&amp;lt;ref&amp;gt;سوره توبه(۹)، آیه ۳؛ ترجمه قرآن (انصاریان)، ص۱۸۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پیشگیری از نابودی انسان==&lt;br /&gt;
قرآن، در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿جَعَلَ اللَّهُ الْکعْبَةَ الْبَیتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنَّاسِ﴾}}{{یادداشت|خدا، [زیارتِ] کعبه، آن خانهٔ با حرمت را وسیلهٔ قوام و برپایی [زندگی، معیشت و سامان دنیا و آخرت] مردم قرار داد.}} کعبه را سبب پابرجا بودن انسان‌ها دانسته است. برخی از مفسران، مراد از آن را حفظ و در امان بودن انسان‌ها از خطرات دانسته&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج4، ص31؛ فقه القرآن، ج1، ص86.&amp;lt;/ref&amp;gt; و بر این باورند که مردم با ترک کردن حج نابود خواهند شد.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج3، ص424؛ روح المعانی، ج7، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; این نکته در احادیث [[اهل بیت|اهل‌بیت(ع)]] نیز آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص271؛ وسائل الشیعه، ج11، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی، امام صادق(ع) حج‌گزاران را موجب بقای زندگی کسانی شمرده که حج را ترک می‌کنند.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج2، ص451؛ وسائل الشیعه، ج1، ص28.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، نیت تجدید حج، موجب افزوده شدن عمر و ادای مکررّ حج، مانع مرگ ناگهانی دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص261؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص220.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آموختن علم دین و نشر احادیث==&lt;br /&gt;
امام رضا(ع) یکی از هدف‌های حج را آموختن علم دین و نقل سخنان امامان(ع) و نشر آنها در سرزمین‌های اسلامی و غیر اسلامی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; در حدیثی دیگر، آشنایی با آثار و اخبار حضرت محمد(ص) یکی از هدف‌های حج به شمار رفته است.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==آزمایش بندگان==&lt;br /&gt;
درحدیثی از امام علی(ع) مناسک حج، آزمایشی دشوار به شمار رفته که با قرار داشتن کعبه در سرزمینی سخت و دچار شدنِ حج‌گزاران به دشواری‌های پُرشمار تحقّق می‌یابد.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام صادق(ع) غرض از آزمایش حج‌گزاران را آشکار شدن میزان اطاعت آنان از خداوند شمرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص198؛ من لایحضره الفقیه، ج2، ص250.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منافع دنیوی==&lt;br /&gt;
بر پایه احادیث، تعبیر «منافع» در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; افزون بر منافع اخروی، شامل بهره‌های مادی نیز می‌شود،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; مانند منافع کرایه دهندگان مرکب‌ها&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج2، ص406؛ وسائل الشیعه، ج11، ص14.&amp;lt;/ref&amp;gt; و سوداگران کالاها که شامل حج‌گزاران و غیر آنها می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;علل الشرائع، ج1، ص273؛ وسائل الشیعه، ج11، ص13.&amp;lt;/ref&amp;gt; از جمله منافع مادی سفر حج، [[قربانی]] است که نصیب حج‌گزاران و فقیران می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;سوره حج(۲۲)، آیه‌های ۲۸، ۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; بنا بر روایات، حج موجب غنای مادی حج‌گزاران،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص265؛ وسائل الشیعه، ج11، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; برآورده شدن نیاز خانواده آنان،&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص9.&amp;lt;/ref&amp;gt; از میان رفتن فقر،&amp;lt;ref&amp;gt;من لایحضره الفقیه، ج2، ص222؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص21.&amp;lt;/ref&amp;gt; ورشکستگی&amp;lt;ref&amp;gt;وسائل الشیعه، ج11، ص108؛ بحار الانوار، ج96، ص12.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نیز موجب سلامتی بدن&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص252؛ وسائل الشیعه، ج11، ص252.&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گردد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پاداش اخروی==&lt;br /&gt;
بر پایه روایتی، امام صادق(ع)، یکی از مصادیق «منافع» را در آیه {{قلم رنگ|1=سبز|2=﴿وَ أَذِّن فی النَّاسِ بِالحْجّ… لِّّیشْهَدُواْ مَنَافِعَ لَهُمْ﴾}}{{یادداشت|و در میان مردم برای حج بانگ زن… تا منافع خود را [از برکت این سفر معنوی] مشاهده کنند.}}&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; منافع اخروی دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص422؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص122.&amp;lt;/ref&amp;gt; امام علی(ع) نیز، سبب قرار دادن کعبه را در سرزمینی سخت و خشک، گشودن درهای فضل و بخشش الهی بر حج‌گزاران دانسته است.&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه192؛ الکافی، ج4، ص199.&amp;lt;/ref&amp;gt; در احادیثی دیگر، به میزان پاداش اخروی حج گزار، از جمله هر گامی که او در سفر حج برمی‌دارد، اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافی، ج4، ص253؛ تهذیب الاحکام، ج5، ص24.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/22133/حج&lt;br /&gt;
 | عنوان = حج &lt;br /&gt;
 | نویسنده = سید جعفر صادقی فدکی &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تصحیح قسم الدراسات الاسلامیه موسسه البعثه، تهران، انتشارات بنیاد بعثت، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;التبیان فی تفسیر القرآن&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش احمد حبیب قصیر عاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1963م.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الصحیح من سیره النبی الاعظم&#039;&#039;&#039;، جعفر مرتضی عاملی، قم، دارالحدیث، 1426ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، محمد بن یعقوب کلینی ( -329ق.)، به کوشش علی اکبر غفاری، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;بحار الانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار&#039;&#039;&#039;، محمد باقر المجلسی (1037-1110ق.)، تصحیح محمد باقر بهبودی و سید ابراهیم میانجی و سید محمد مهدی موسوی خرسان، بیروت، داراحیاء التراث العربی و موسسه الوفاء، 1403ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تحف العقول&#039;&#039;&#039;، حسن بن شعبة الحرانی (قرن4ق.)، تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;تهذیب الاحکام فی شرح المقنعه للشیخ المفید&#039;&#039;&#039;، محمد بن حسن الطوسی (385-460ق.)، به کوشش سید حسن موسوی خرسان و علی آخوندی، تهران، انتشارات دارالکتب اسلامیه، 1365ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;صهبای حج، عبدالله جوادی آملی&#039;&#039;&#039;، تنظیم حسن واعظی محمدی، قم، اسراء، 1377ش.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;علل الشرائع و الاحکام&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، به کوشش سید محمد صادق بحرالعلوم، نجف، مکتبه الحیدریه، 1385ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل&#039;&#039;&#039;، حسین نوری الطبرسی (1254-1320ق.)، قم، انتشارات موسسه آل البیت لاحیاء التراث، 1408ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;مصباح الشریعه&#039;&#039;&#039;، المنسوب امام جعفر الصادق(ع) ( -148ق.)، بیروت، الاعلمی1400ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;من لایحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، شیخ صدوق محمد بن علی بن بابویه (311-381ق.)، تحقیق و تصحیح علی اکبر غفاری، قم، دفتر انتشارات اسلامی، چاپ دوم، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، شریف الرضی (م 406ق.)، شرح صبحی صالح، قم، دارالاسوه، 1415ق.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;وسائل الشیعه (تفصیل وسائل الشیعه الی تحصیل مسائل الشریعه)&#039;&#039;&#039;، محمد بن الحسن الحر العاملی (1033-1104ق.)، به کوشش عبدالرحیم ربانی شیرازی، بیروت، داراحیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اسرار حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مفاهیم مرتبط با حج]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
[[en:The goals and effects of Hajj]]&lt;br /&gt;
[[ar: أهداف الحج وآثاره]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56663</id>
		<title>ویکی حج:ویرایش فوری</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C&amp;diff=56663"/>
		<updated>2024-04-01T07:04:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ فهرست ویرایش‌های فوری&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! متن عنوان&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| این صفحه برای ثبت اشتباهاتی ساخته شده است که مترجمان در مقاله اصلی فارسی پیدا می‌کنند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| در این صفحه فقط اشکالات و اشتباهات جزیی که نیاز به اصلاح فوری دارند درج شوند. پیشنهادهاتی مثل نیاز به گسترش مقاله یا پیشنهاد تغییر رویکرد یک مقاله یا اختلاف‌نظر درباره مسائل تفسیر پذیر بهتر است در صفحه بحث مقاله درج شوند. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا برای هر اشکال توضیح کافی و شفاف بنویسید و امضا کنید. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| بخش فارسی موظف است این فهرست را به شکل مستمر بررسی و اشکالات را رفع کند یا به ابهام‌ها پاسخ دهد. رفع شدن اشکال همراه با امضا ثبت شود. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مرقد حر بن یزید ریاحی]]: عبارت &amp;quot;دبیرخانه عتبات عالیات شیعیان عراق&amp;quot; در گوگل فقط در ویکی حج به کار رفته است. برای یافتن معادل عربی، نیاز به اسم صحیح آن است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بني انيف]]: منابع ندارد + رده مساجد ناموجود خورده، در حالی که این مسجد بازسازی شده و موجود است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[مسجد بنی مازن]]: منابع ندارد (مقاله عربی منابع دارد)[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[مصلای پیامبر(ص)]]: رده ندارد + یکی از منابع ناقص است.[[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۱ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۴ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%D9%87(%D8%B3)&amp;diff=56533</id>
		<title>مولد فاطمه(س)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%D9%87(%D8%B3)&amp;diff=56533"/>
		<updated>2024-03-21T18:16:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;مولد فاطمه&#039;&#039;&#039; محل تولد [[فاطمه(س)]]، دختر [[حضرت محمد (ص)|حضرت محمد(ص)]]، در [[خانه حضرت خدیجه(س)]] در [[مکه]] بود. این مکان اتاقی از خانه [[حضرت خدیجه (س)|حضرت خدیجه]] بود که گنبدی بالای آن ساخته بودند و محل زیارت بود و تا سده چهاردهم هجری/بیستم میلادی وجود داشت. این مکان امروزه از میان رفته و در محدوده [[مسجد الحرام|مسجدالحرام]] قرار گرفته است. &lt;br /&gt;
==خانه حضرت خدیجه==&lt;br /&gt;
{{اصلی|خانه حضرت خدیجه(س)}}&lt;br /&gt;
خانه [[حضرت خدیجه (س)|حضرت خدیجه(س)]]، همسر پیامبر، در مکه، که زادگاه فاطمه یکی از اتاق‌های آن بود، همان خانه‌ای بود که پیامبر اسلام(ص) پس از ازدواج با خدیجه(س) تا هنگام [[هجرت به مدینه]] در آن زندگی می‌کرد. این خانه امروزه از میان رفته و داخل در محدوده مسجدالحرام است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زادگاه فاطمه==&lt;br /&gt;
[[پرونده:طرح بتنونی از خانه خدیجه۲.jpg|350px||left|]]&lt;br /&gt;
مولد فاطمه (زادگاه فاطمه) اتاقی بود در [[خانه حضرت خدیجه(س)|خانه حضرت خدیجه]] که بالای آن گنبدی ساخته بودند. این بخش از خانه حضرت خدیجه دست کم از قرن ششم شناخته شده و زیارت می‌شد.&amp;lt;ref&amp;gt;رحله ابن جبیر، ص۸۱&amp;lt;/ref&amp;gt; این خانه دو گنبد داشت. یکی گنبدی که بر عبادتگاه پیامبر ساخته بودند و به آن [[قبة الوحی]] می‌گفتند و دیگری گنبدی که بر زادگاه فاطمه ساخته شده بود. به گفته تقی‌الدین فاسی، تاریخ‌نگار مکه، در قرن نهم خانه خدیجه را به نام مولد فاطمه می‌شناختند.&amp;lt;ref&amp;gt;العقد الثمین، ج۱، ص ۲۶۳&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گزارش‌های دیگر از وجود مولد فاطمه در خانه خدیجه تا ابتدای سده بیستم میلادی خبر می‌دهند. به گزارش محمد لبیب بتنونی که در سال 1327 قمری / 1909میلادی به حج رفته است مولد فاطمه اتاقی بوده به عرض ۴ متر و طول ۷/۵ متر که در وسط آن مقصوره کوچکی قرار داشت که به عنوان محل تولد حضرت فاطمه شناخته می‌شد.&amp;lt;ref&amp;gt;الرحلة الحجازیة،‌بتنونی، ص ۵۳&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==جستارهای وابسته==&lt;br /&gt;
* [[خانه حضرت خدیجه]]&lt;br /&gt;
* [[قبة الوحی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الرحلة الحجازیة&#039;&#039;&#039;، محمد لبیب بتنونی، قاهره، ناشر:مولف، ۱۳۲۹ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;العقد الثمين فى تاريخ البلد الأمين&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد فاسی، محمد عبدالقادر احمد عطاء، بیروت،  دار الكتب العلمية، ۱۴۱۹ &lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;رحلة ابن جبیر&#039;&#039;&#039;، محمد بن احمد بن جبیر، بیروت، دار و مکتبة الهلال، بی‌تا&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های تاریخی تخریب شده در مکه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های تاریخی مکه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مقاله‌های تکمیل‌شده]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:مولد فاطمة (ع)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56532</id>
		<title>ویکی حج:مقالات آماده ترجمه</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AD%D8%AC:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87&amp;diff=56532"/>
		<updated>2024-03-20T11:04:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: /* مقالات سال ۱۴۰۳ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ مقالات آماده ترجمه&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! فهرست مقالاتی که در فارسی ویرایش شده و آماده ترجمه است.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| لطفا هر مقاله‌ای را که انتخاب می‌کنید امضا کنید: [[کاربر:Kamran|Kamran]] ([[بحث کاربر:Kamran|بحث]]) ‏۱۴ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۲ (+0330)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| به طور معمول هر مقاله دو امضا خواهد داشت: مترجم عربی، مترجم انگلیسی&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| حتما ترجمه و بارگذاری هر مقاله که تمام شد در مقابلش الگوی {{شد}} بگذارید.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقالات سال ۱۴۰۳==&lt;br /&gt;
* [[مولد النبی(ص)|مولد النبی]] - 1510 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)&lt;br /&gt;
* [[حضرت محمد (ص)]] - 1485 کلمه - [[کاربر:Abu shahab|Abu shahab]] ([[بحث کاربر:Abu shahab|بحث]]) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۴ (+0330)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86&amp;diff=56529</id>
		<title>مسجد بنی مازن</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86&amp;diff=56529"/>
		<updated>2024-03-18T21:00:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{جعبه اطلاعات بنا&lt;br /&gt;
 | عنوان = مسجد بنی مازن&lt;br /&gt;
 | تصویر =&lt;br /&gt;
 | اندازه تصویر =&lt;br /&gt;
 | پیوند تصویر =&lt;br /&gt;
 | توضیح تصویر =&lt;br /&gt;
 | نام‌های دیگر =&lt;br /&gt;
 | مکان = [[مدینه]]، منازل [[بنی‌مازن]]&lt;br /&gt;
 | کاربری =&lt;br /&gt;
 | بزرگداشت نزد =&lt;br /&gt;
 | وابسته به دین/مذهب =&lt;br /&gt;
 | باورها =&lt;br /&gt;
 | آیین‌ها =&lt;br /&gt;
 | احکام =&lt;br /&gt;
 | زیارت کنندگان =&lt;br /&gt;
 | بازدیدکنندگان =&lt;br /&gt;
 | زمان پایه‌گذاری =&lt;br /&gt;
 | بنیانگذار = [[حضرت محمد (ص)|پیامبر اسلام (ص)]]&lt;br /&gt;
 | رویدادها =&lt;br /&gt;
 | بازسازی‌ها =&lt;br /&gt;
 | بازسازی کنندگان =&lt;br /&gt;
 | بخش‌های از میان رفته =&lt;br /&gt;
 | ویژگی‌های تاریخی =&lt;br /&gt;
 | متولیان =&lt;br /&gt;
 | مساحت =&lt;br /&gt;
 | طول =&lt;br /&gt;
 | عرض =&lt;br /&gt;
 | ارتفاع =&lt;br /&gt;
 | وضعیت بنا = از میان رفته&lt;br /&gt;
 | گنجایش =&lt;br /&gt;
 | امکانات =&lt;br /&gt;
 | بخش‌های بنا =&lt;br /&gt;
 | معمار =&lt;br /&gt;
 | سبک =&lt;br /&gt;
 | ویژگی‌ها =&lt;br /&gt;
 | گنبدها =&lt;br /&gt;
 | مناره‌ها =&lt;br /&gt;
 | درها =&lt;br /&gt;
 | رواق‌ها =&lt;br /&gt;
 | صحن‌ها =&lt;br /&gt;
 | ایوان‌ها =&lt;br /&gt;
 | گرداننده =&lt;br /&gt;
 | نهاد وابسته =&lt;br /&gt;
 | نهاد نگهدارنده =&lt;br /&gt;
 | مدیر =&lt;br /&gt;
 | روحانی =&lt;br /&gt;
 | نهادهای زیر مجموعه =&lt;br /&gt;
 | ثبت در =&lt;br /&gt;
 | شماره ثبت =&lt;br /&gt;
 | تاریخ ثبت =&lt;br /&gt;
 | وبگاه =&lt;br /&gt;
 | عرض جغرافیایی = ۲۴٫۴۶۱۰۸۹۶۱۵۲۶۴۴۳۴&lt;br /&gt;
 | طول جغرافیایی = ۳۹٫۶۱۴۵۵۲۹۷۹۲۷۵۴۷&lt;br /&gt;
 | توضیح نقشه = مکان تقریبی محله بنی مازن&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;مسجد بنی مازن&#039;&#039;&#039; یکی از مسجدهای تاریخی شهر [[مدینه]] بود که امروزه از میان رفته است. این مسجد در محله زندگی قبیله بنی مازن ساخته شده بود. بنابر گزارشی خود [[حضرت محمد (ص)|رسول‌الله]] این مسجد را ساخت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ساخت مسجد ==&lt;br /&gt;
بنابر گزارشی [[حضرت محمد (ص)|رسول‌الله]] خودش نقشه این مسجد را روی زمین کشید و [[قبله]] آن را مشخص کرد اما پیامبر در این مسجد نماز نخواند.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:التعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&amp;amp;page=211 تاریخ مدینه المنوره ابن شبه، ج۱، ص75]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
از سوی دیگر گفته شده که پیامبر در خانه زنی از بنی‌مازن به نام [[ام برده]] (خولة بنت المنذر بن زید بن لبید) که دایه [[ابراهیم بن محمد(ص)|ابراهیم]]، پسر رسول‌الله، بود نماز گزارد.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده%3Aالتعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&amp;amp;page=211 التعریف بما انست الهجرة، ص 211]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مکان تقریبی مسجد ==&lt;br /&gt;
مسجد بنی مازن در محل زندگی قبیله بنی مازن در مدینه قرار داشت. منازل بنو مازن مقابل [[چاه بصه|چاه البُصّّّة]] و [[دار بنی خدره]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://wikihaj.com/index.php?title=پرونده:التعریف_بما_انست_الهجرة.pdf&amp;amp;page=211 التعریف بما انست الهجره، ص ۲۱۱]&amp;lt;/ref&amp;gt; در جنوب شرق [[مسجد النبی|مسجدالنبی]] قرار داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;حجاز در صدر اسلام، ص۴۳&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به گفته کعکی، جغرافی‌نگار معاصر (سده پانزدهم قمری) مدینه، امروزه محله بنی‌مازن شامل جنوب مزرعة [[البصة]] تا [[وادی بطحان]] و خیابان قربان را شامل می‌شود. این منطقه امروزه معروف است به العزیات و در غرب تا وادی بطحان امتداد دارد و از جنوب به ابتدای خیابان قربان می‌رسد و شامل بلاد ابی العلاء و [[مسجد بلال بن رباح|مسجد بلال]] تا طلعة البحر است. به گفته کعکی این همان منطقه‌ای است که [[مطری]] و [[سمهودی]] در کتاب‌هایشان بدان اشاره کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;معالم المدینة المنورة بین المعمارة و التاریخ، الجزء الرابع، المجلد الثالث، ص 462-463&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:مسجد بني مازن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56528</id>
		<title>دحو الارض</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56528"/>
		<updated>2024-03-18T20:42:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{کعبه عمودی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;دَحوُ الاَرض&#039;&#039;&#039; به معنای گسترش زمین است که برخی آن را به بیرون آمدن خشکی‌ها از زیر آب تفسیر می‌کنند و برخی مراد از آن را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته‌اند. در آیه ۲۷ تا ۳۳ سوره نازعات از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده شده است (وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا). بنابر برخی روایات اسلامی زمین از [[مکه]] یا زیر [[کعبه]] گسترش یافته است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
براساس برخی روایات، دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است و [[غسل]] و [[روزه]] در این روز [[مستحب]] است و ثواب بسیاری دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مفهوم‌شناسی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض واژه‌ای ترکیبی از دو کلمه دَحْو به معنای گستردن&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص308؛ لسان العرب، ج14، ص251؛ لغت‌نامه، ج6، ص9210، «دحو».&amp;lt;/ref&amp;gt; و اَرْض به معنای زمین و در مقابل آسمان است.&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص73؛ لغت‌نامه، ج2، ص1571، «ارض»؛ فرهنگ فرزان، ص507، «زمین».&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز ارض در این ترکیب را به معنای خشکی در مقابل دریا و کوه نه کره زمین ذکر کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17، 253؛ دروس هیئت، ج1، ص232.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دحوالارض اصطلاحی به معنای گستردن زمین از زیر کعبه است.&amp;lt;ref&amp;gt;مسالک الافهام، ج2، ص77؛ ذخیرة المعاد، ج1، ق3، ص519؛ مدارک الاحکام، ج6، ص265.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی دیگر آن را به معنای گسترش خشکی‌ها دانسته‌اند به این صورت که سطح زمین در اول خلقت پر از آب بود که به تدریج به گودال‌ها و پستی‌ها سرازیر شد تا اینکه خشکی‌ها نمایان شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17؛ نمونه، ج26، ص۱۱۰؛ ج27، ص43؛ زمین و آسمان، ص51-53.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهرستانی از هیئت‌شناسان معاصر [[شیعه]]، مراد از دحوالارض را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته و برداشت بسط و گسترش را از واژه دحو خطا تلقی کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;اسلام و هيئت، ص141-161؛ زمين و آسمان، ص55.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
احتمال دیگری در معنای دحوالارض توسط برخی مفسران، آماده سازی زمین برای حیات با بیرون آوردن آب‌های درونی، رویاندن گیاهان و برطرف کردن موانع با استواری کوه‌هاست.&amp;lt;ref&amp;gt;التفسير الکبير، ج31، ص48؛ تفسير ابن کثير، ج1، ص123.&amp;lt;/ref&amp;gt; در این احتمال با توجه به کروی بودن زمین، گسترش مادی رد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير نسفی، ج4، ص315؛ تفسير مراغي، ج30، ص31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز منظور از گسترش زمین را پهن نمودن قطعات زمین زیر پای مردم دانسته‌اند نه کره زمین.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص253.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روز دحوالارض و اعمال آن ==&lt;br /&gt;
براساس برخی [[روایات]] دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;اقبال الاعمال، ج2، ص24-38؛ روضة الطالبين، ص351.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[غسل]] و [[روزه]] از آداب و اعمال وارد شده در این روز،&amp;lt;ref&amp;gt;مشارق الشموس، ج2، ص451؛ مکيال المکارم، ج2، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; مستحب است و ثواب بسیاری دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص149؛ المصباح، ص514؛ الحدائق الناظره، ج4، ص235.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در کتاب‌های آسمانی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض در [[کتاب‌های آسمانی]] نظیر [[قرآن]] و [[تورات]]، ذکر شده است.&lt;br /&gt;
=== در تورات ===&lt;br /&gt;
در تورات به دحوالارض اشاره شده است:«خدا گفت: آب‌های زیر آسمان در یک جا جمع شود و خشکی ظاهر گردد و چنین شد و خدا خشکی را زمین نامید و اجتماع آب‌ها را دریا نامید و در زمین نباتات را برویاند».&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، 1: 9-11؛ قاموس کتاب مقدس، ص84.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== در قرآن ===&lt;br /&gt;
در قرآن به گسترش زمین (دحوالارض) اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج30؛ ص29؛ التبیان، ج10، ص260؛ الکشف والبیان، ج10، ص127.&amp;lt;/ref&amp;gt; آیات ۲۷-۳۳ سوره نازعات، از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده است و در آیه ۳۰ از تعبیر «والارض بعد ذلک دحاها» استفاده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج10, ص660؛ تفسیر سمرقندی، ج3، ص522؛ تفسیر البغوی، ج4، ص444.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیه 6 سوره شمس نیز با سوگند به زمین و گستراننده توانای آن، از بسط زمین با این تعبیر «والارض وما طحاها» یاد شده است که بر اساس نظر گروهی، «طحو» در اصل «دحو» بوده؛ «دال» تبدیل به «طا» شد به معنای گستردن، راندن و در اینجا به معنای گستراندن است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج10، ص358؛ التفسیر الکبیر ج31؛ ص192؛ لسان العرب، ج15، ص4، «طحا».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== گسترش زمین از زیر کعبه ==&lt;br /&gt;
برخی از مفسران با استناد به آیه 96 سوره آل عمران که [[کعبه]] را نخستین خانه روی زمین شمرده، برآنند که گسترش زمین از زیر کعبه بوده و آیه را اشاره به دحوالارض دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البيان، ج2، ص797؛ البحر المحيط، ج4، ص583.&amp;lt;/ref&amp;gt; در برخی روایات نیز ذکر شده که [[خداوند]] کعبه را 2000 سال پیش از دحوالارض آفریده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص190؛ الامالي، ص715؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات پرشماری، دحوالارض( گسترش زمین) از مکه و زیر خانه کعبه بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الدر المنثور، ج8، ص412؛ وسائل الشيعه، ج10، ص449-451؛ بحار الانوار، ج54، ص64؛ الکافي، ج4، ص189؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ام‌القری ===&lt;br /&gt;
در آیات 92 انعام و 7 شوری از [[مکه]] تعبیر به «ام القری» شده است. برخی مفسران در وجه این نامگذاری گفته‌اند در آغاز آب همه زمین را فرا گرفته بود و تنها مکان کعبه روی تپه‌ای خشک بود این خشکی کم کم از اطراف کعبه برآمد تا به اندازه کنونی گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج4، ص201؛ تفسير بغوي، ج1، ص115؛ تفسير سمرقندي، ج1، ص 486.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از امام علی نیز همین مضمون آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير منسوب به امام عسکري7، ص145؛ بحار الانوار، ج54، ص88.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] علت نامگذاری مکه به [[ام القری]] را، دحو زمین از مکه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج1، ص131؛ الدر المنثور، ج3، ص29.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر کعبه نخستین بخش زمین است که از آب بیرون آمده، می‌بایست بلندترین نقطه زمین باشد اما چنین نیست. در پاسخ گفته‌اند که دحوالارض میلیون‌ها سال پیش اتفاق افتاده و در این مدت زمین تحولاتی را از سر گذرانده، قله‌ها به قعر دریا و قعر دریاها تبدیل به قله شده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نمونه، ج5، ص345.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اسلام و هیئت&#039;&#039;&#039;، سید هبه الدین شهرستانی، ترجمه: فراهانی و خسروشاهی، قم، بوستان کتاب، 1387ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اقبال الاعمال&#039;&#039;&#039;، ابن طاوس (م.664ق.)، تحقیق جواد القیومی، قم، النشر الاسلامی، 1415ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، قم، البعثه، 1417ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بحار الانوار&#039;&#039;&#039;، المجلسی (م.1110ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;البحر المحیط&#039;&#039;&#039;، ابوحیان الاندلسی (م.754ق.)، بیروت، دار الفکر، 1420ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التبیان&#039;&#039;&#039;، الطوسی (م.460ق.)، تحقیق العاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر ابن کثیر (تفسیر القرآن العظیم)&#039;&#039;&#039;، ابن کثیر (م.774ق.)، تحقیق شمس الدین، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1419ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر الکبیر&#039;&#039;&#039;، الفخر الرازی (م.606ق.)، قم، دفتر تبلیغات، 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر المراغی&#039;&#039;&#039;، المراغی (م.1371ق.)، بیروت, دارالاحیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر المنسوب الی الامام العسکری&#039;&#039;&#039;، تحقیق ابطحی، قم، مدرسه امام مهدی، 1409ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر بغوی (معالم التنزیل)&#039;&#039;&#039;، البغوی (م.510ق.)، به کوشش خالد عبدالرحمن، بیروت، دار المعرفه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکشف والبیان&#039;&#039;&#039;، الثعلبی (م.427ق.)، تحقیق ابن عاشور، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1422ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر سمرقندی (بحرالعلوم)&#039;&#039;&#039;، السمرقندی (م.375ق.)، تحقیق محمود مطرجی، بیروت، دار الفکر.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر نسفی (مدارک التنزیل)&#039;&#039;&#039;، النسفی (م.701ق.).&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;جامع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبری (م.310ق.)، بیروت، دار المعرفه، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الحدائق الناضره&#039;&#039;&#039;، یوسف البحرانی (م.1186ق.)، تحقیق آخوندی، قم، نشر اسلامی، 1363ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;، السیوطی (م.911ق.)، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;دروس هیئت و دیگر رشته‌های ریاضی&#039;&#039;&#039;، حسن‌زاده آملی، دفتر تبلیغات، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;ذخیرة المعاد&#039;&#039;&#039;، محمد باقر السبزواری (م.1090ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;روضة الطالبین&#039;&#039;&#039;، النووی (م.676ق.)، تحقیق عادل احمد و علی محمد، بیروت، دار الکتب العلمیه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;زمین و آسمان در قرآن و نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، علی اشرف حسنی، امیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فرهنگ فرزان&#039;&#039;&#039;، سید حمید طبیبیان، فرزان، 1378ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;قاموس کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، مستر هاکس، تهران، اساطیر، 1377ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، الکلینی (م.329ق.)، تحقیق غفاری، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، ترجمه: فاضل خان همدانی، ویلیام گلن، هنری مرتن، تهران، اساطیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لسان العرب&#039;&#039;&#039;، ابن منظور (م.711ق.)، قم، ادب الحوزه، 1405ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لغت‌نامه&#039;&#039;&#039;، دهخدا (م.1334ش.) و دیگران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مجمع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبرسی (م.548ق.)، تحقیق محمد جواد بلاغی, تهران, ناصر خسرو, 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مدارک الاحکام&#039;&#039;&#039;، سید محمد بن علی الموسوی العاملی (م.1009ق.)، قم، آل البیت:، 1410ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مسالک الافهام الی آیات الاحکام&#039;&#039;&#039;، شهید الثانی (م.965ق), قم, المعارف, 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مشارق الشموس&#039;&#039;&#039;، حسین بن جمال الدین الخوانساری (م.1099ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المصباح&#039;&#039;&#039;، الکفعمی (م.905ق.)، بیروت، اعلمی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مفردات&#039;&#039;&#039;، الراغب (م.425ق.)، تحقیق صفوان داودی، دمشق، دار القلم، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مکیال المکارم&#039;&#039;&#039;، محمد تقی الموسوی الاصفهانی (م.1348ق.)، تحقیق سید علی عاشور، بیروت، الاعلمی، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;من لا یحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، تحقیق غفاری، قم، نشر اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نثر طوبی&#039;&#039;&#039;، الشعرانی (م.1393ق.)، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1398ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نمونه&#039;&#039;&#039;، مکارم شیرازی و دیگران، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1374ش.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های دارای احکام]]&lt;br /&gt;
[[رده:الگوهای عمودی]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:دحو الأرض]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56251</id>
		<title>دحو الارض</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56251"/>
		<updated>2024-02-17T06:15:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: Abu shahab صفحهٔ دحوالارض را به دحو الارض منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{کعبه عمودی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;دَحوُ الاَرض&#039;&#039;&#039; به معنای گسترش زمین است که برخی آن را به بیرون آمدن خشکی‌ها از زیر آب تفسیر می‌کنند و برخی مراد از آن را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته‌اند. در آیه ۲۷ تا ۳۳ سوره نازعات از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده شده است (وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا). بنابر برخی روایات اسلامی زمین از [[مکه]] یا زیر [[کعبه]] گسترش یافته است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
براساس برخی روایات، دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است و [[غسل]] و [[روزه]] در این روز [[مستحب]] است و ثواب بسیاری دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مفهوم‌شناسی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض واژه‌ای ترکیبی از دو کلمه دَحْو به معنای گستردن&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص308؛ لسان العرب، ج14، ص251؛ لغت‌نامه، ج6، ص9210، «دحو».&amp;lt;/ref&amp;gt; و اَرْض به معنای زمین و در مقابل آسمان است.&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص73؛ لغت‌نامه، ج2، ص1571، «ارض»؛ فرهنگ فرزان، ص507، «زمین».&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز ارض در این ترکیب را به معنای خشکی در مقابل دریا و کوه نه کره زمین ذکر کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17، 253؛ دروس هیئت، ج1، ص232.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دحوالارض اصطلاحی به معنای گستردن زمین از زیر کعبه است.&amp;lt;ref&amp;gt;مسالک الافهام، ج2، ص77؛ ذخیرة المعاد، ج1، ق3، ص519؛ مدارک الاحکام، ج6، ص265.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی دیگر آن را به معنای گسترش خشکی‌ها دانسته‌اند به این صورت که سطح زمین در اول خلقت پر از آب بود که به تدریج به گودال‌ها و پستی‌ها سرازیر شد تا اینکه خشکی‌ها نمایان شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17؛ نمونه، ج26، ص۱۱۰؛ ج27، ص43؛ زمین و آسمان، ص51-53.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهرستانی از هیئت‌شناسان معاصر [[شیعه]]، مراد از دحوالارض را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته و برداشت بسط و گسترش را از واژه دحو خطا تلقی کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;اسلام و هيئت، ص141-161؛ زمين و آسمان، ص55.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
احتمال دیگری در معنای دحوالارض توسط برخی مفسران، آماده سازی زمین برای حیات با بیرون آوردن آب‌های درونی، رویاندن گیاهان و برطرف کردن موانع با استواری کوه‌هاست.&amp;lt;ref&amp;gt;التفسير الکبير، ج31، ص48؛ تفسير ابن کثير، ج1، ص123.&amp;lt;/ref&amp;gt; در این احتمال با توجه به کروی بودن زمین، گسترش مادی رد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير نسفی، ج4، ص315؛ تفسير مراغي، ج30، ص31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز منظور از گسترش زمین را پهن نمودن قطعات زمین زیر پای مردم دانسته‌اند نه کره زمین.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص253.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روز دحوالارض و اعمال آن ==&lt;br /&gt;
براساس برخی [[روایات]] دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;اقبال الاعمال، ج2، ص24-38؛ روضة الطالبين، ص351.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[غسل]] و [[روزه]] از آداب و اعمال وارد شده در این روز،&amp;lt;ref&amp;gt;مشارق الشموس، ج2، ص451؛ مکيال المکارم، ج2، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; مستحب است و ثواب بسیاری دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص149؛ المصباح، ص514؛ الحدائق الناظره، ج4، ص235.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در کتاب‌های آسمانی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض در [[کتاب‌های آسمانی]] نظیر [[قرآن]] و [[تورات]]، ذکر شده است.&lt;br /&gt;
=== در تورات ===&lt;br /&gt;
در تورات به دحوالارض اشاره شده است:«خدا گفت: آب‌های زیر آسمان در یک جا جمع شود و خشکی ظاهر گردد و چنین شد و خدا خشکی را زمین نامید و اجتماع آب‌ها را دریا نامید و در زمین نباتات را برویاند».&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، 1: 9-11؛ قاموس کتاب مقدس، ص84.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== در قرآن ===&lt;br /&gt;
در قرآن به گسترش زمین (دحوالارض) اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج30؛ ص29؛ التبیان، ج10، ص260؛ الکشف والبیان، ج10، ص127.&amp;lt;/ref&amp;gt; آیات ۲۷-۳۳ سوره نازعات، از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده است و در آیه ۳۰ از تعبیر «والارض بعد ذلک دحاها» استفاده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج10, ص660؛ تفسیر سمرقندی، ج3، ص522؛ تفسیر البغوی، ج4، ص444.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیه 6 سوره شمس نیز با سوگند به زمین و گستراننده توانای آن، از بسط زمین با این تعبیر «والارض وما طحاها» یاد شده است که بر اساس نظر گروهی، «طحو» در اصل «دحو» بوده؛ «دال» تبدیل به «طا» شد به معنای گستردن، راندن و در اینجا به معنای گستراندن است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج10، ص358؛ التفسیر الکبیر ج31؛ ص192؛ لسان العرب، ج15، ص4، «طحا».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== گسترش زمین از زیر کعبه ==&lt;br /&gt;
برخی از مفسران با استناد به آیه 96 سوره آل عمران که [[کعبه]] را نخستین خانه روی زمین شمرده، برآنند که گسترش زمین از زیر کعبه بوده و آیه را اشاره به دحوالارض دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البيان، ج2، ص797؛ البحر المحيط، ج4، ص583.&amp;lt;/ref&amp;gt; در برخی روایات نیز ذکر شده که [[خداوند]] کعبه را 2000 سال پیش از دحوالارض آفریده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص190؛ الامالي، ص715؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات پرشماری، دحوالارض( گسترش زمین) از مکه و زیر خانه کعبه بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الدر المنثور، ج8، ص412؛ وسائل الشيعه، ج10، ص449-451؛ بحار الانوار، ج54، ص64؛ الکافي، ج4، ص189؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ام‌القری ===&lt;br /&gt;
در آیات 92 انعام و 7 شوری از [[مکه]] تعبیر به «ام القری» شده است. برخی مفسران در وجه این نامگذاری گفته‌اند در آغاز آب همه زمین را فرا گرفته بود و تنها مکان کعبه روی تپه‌ای خشک بود این خشکی کم کم از اطراف کعبه برآمد تا به اندازه کنونی گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج4، ص201؛ تفسير بغوي، ج1، ص115؛ تفسير سمرقندي، ج1، ص 486.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از امام علی نیز همین مضمون آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير منسوب به امام عسکري7، ص145؛ بحار الانوار، ج54، ص88.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] علت نامگذاری مکه به [[ام القری]] را، دحو زمین از مکه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج1، ص131؛ الدر المنثور، ج3، ص29.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر کعبه نخستین بخش زمین است که از آب بیرون آمده، می‌بایست بلندترین نقطه زمین باشد اما چنین نیست. در پاسخ گفته‌اند که دحوالارض میلیون‌ها سال پیش اتفاق افتاده و در این مدت زمین تحولاتی را از سر گذرانده، قله‌ها به قعر دریا و قعر دریاها تبدیل به قله شده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نمونه، ج5، ص345.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اسلام و هیئت&#039;&#039;&#039;، سید هبه الدین شهرستانی، ترجمه: فراهانی و خسروشاهی، قم، بوستان کتاب، 1387ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اقبال الاعمال&#039;&#039;&#039;، ابن طاوس (م.664ق.)، تحقیق جواد القیومی، قم، النشر الاسلامی، 1415ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، قم، البعثه، 1417ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بحار الانوار&#039;&#039;&#039;، المجلسی (م.1110ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;البحر المحیط&#039;&#039;&#039;، ابوحیان الاندلسی (م.754ق.)، بیروت، دار الفکر، 1420ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التبیان&#039;&#039;&#039;، الطوسی (م.460ق.)، تحقیق العاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر ابن کثیر (تفسیر القرآن العظیم)&#039;&#039;&#039;، ابن کثیر (م.774ق.)، تحقیق شمس الدین، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1419ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر الکبیر&#039;&#039;&#039;، الفخر الرازی (م.606ق.)، قم، دفتر تبلیغات، 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر المراغی&#039;&#039;&#039;، المراغی (م.1371ق.)، بیروت, دارالاحیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر المنسوب الی الامام العسکری&#039;&#039;&#039;، تحقیق ابطحی، قم، مدرسه امام مهدی، 1409ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر بغوی (معالم التنزیل)&#039;&#039;&#039;، البغوی (م.510ق.)، به کوشش خالد عبدالرحمن، بیروت، دار المعرفه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکشف والبیان&#039;&#039;&#039;، الثعلبی (م.427ق.)، تحقیق ابن عاشور، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1422ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر سمرقندی (بحرالعلوم)&#039;&#039;&#039;، السمرقندی (م.375ق.)، تحقیق محمود مطرجی، بیروت، دار الفکر.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر نسفی (مدارک التنزیل)&#039;&#039;&#039;، النسفی (م.701ق.).&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;جامع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبری (م.310ق.)، بیروت، دار المعرفه، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الحدائق الناضره&#039;&#039;&#039;، یوسف البحرانی (م.1186ق.)، تحقیق آخوندی، قم، نشر اسلامی، 1363ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;، السیوطی (م.911ق.)، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;دروس هیئت و دیگر رشته‌های ریاضی&#039;&#039;&#039;، حسن‌زاده آملی، دفتر تبلیغات، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;ذخیرة المعاد&#039;&#039;&#039;، محمد باقر السبزواری (م.1090ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;روضة الطالبین&#039;&#039;&#039;، النووی (م.676ق.)، تحقیق عادل احمد و علی محمد، بیروت، دار الکتب العلمیه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;زمین و آسمان در قرآن و نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، علی اشرف حسنی، امیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فرهنگ فرزان&#039;&#039;&#039;، سید حمید طبیبیان، فرزان، 1378ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;قاموس کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، مستر هاکس، تهران، اساطیر، 1377ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، الکلینی (م.329ق.)، تحقیق غفاری، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، ترجمه: فاضل خان همدانی، ویلیام گلن، هنری مرتن، تهران، اساطیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لسان العرب&#039;&#039;&#039;، ابن منظور (م.711ق.)، قم، ادب الحوزه، 1405ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لغت‌نامه&#039;&#039;&#039;، دهخدا (م.1334ش.) و دیگران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مجمع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبرسی (م.548ق.)، تحقیق محمد جواد بلاغی, تهران, ناصر خسرو, 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مدارک الاحکام&#039;&#039;&#039;، سید محمد بن علی الموسوی العاملی (م.1009ق.)، قم، آل البیت:، 1410ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مسالک الافهام الی آیات الاحکام&#039;&#039;&#039;، شهید الثانی (م.965ق), قم, المعارف, 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مشارق الشموس&#039;&#039;&#039;، حسین بن جمال الدین الخوانساری (م.1099ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المصباح&#039;&#039;&#039;، الکفعمی (م.905ق.)، بیروت، اعلمی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مفردات&#039;&#039;&#039;، الراغب (م.425ق.)، تحقیق صفوان داودی، دمشق، دار القلم، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مکیال المکارم&#039;&#039;&#039;، محمد تقی الموسوی الاصفهانی (م.1348ق.)، تحقیق سید علی عاشور، بیروت، الاعلمی، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;من لا یحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، تحقیق غفاری، قم، نشر اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نثر طوبی&#039;&#039;&#039;، الشعرانی (م.1393ق.)، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1398ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نمونه&#039;&#039;&#039;، مکارم شیرازی و دیگران، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1374ش.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های دارای احکام]]&lt;br /&gt;
[[رده:الگوهای عمودی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56250</id>
		<title>دحو الارض</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56250"/>
		<updated>2024-02-16T17:21:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{کعبه عمودی}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;دَحوُ الاَرض&#039;&#039;&#039; به معنای گسترش زمین است که برخی آن را به بیرون آمدن خشکی‌ها از زیر آب تفسیر می‌کنند و برخی مراد از آن را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته‌اند. در آیه ۲۷ تا ۳۳ سوره نازعات از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده شده است (وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا). بنابر برخی روایات اسلامی زمین از [[مکه]] یا زیر [[کعبه]] گسترش یافته است. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
براساس برخی روایات، دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است و [[غسل]] و [[روزه]] در این روز [[مستحب]] است و ثواب بسیاری دارد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مفهوم‌شناسی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض واژه‌ای ترکیبی از دو کلمه دَحْو به معنای گستردن&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص308؛ لسان العرب، ج14، ص251؛ لغت‌نامه، ج6، ص9210، «دحو».&amp;lt;/ref&amp;gt; و اَرْض به معنای زمین و در مقابل آسمان است.&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص73؛ لغت‌نامه، ج2، ص1571، «ارض»؛ فرهنگ فرزان، ص507، «زمین».&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز ارض در این ترکیب را به معنای خشکی در مقابل دریا و کوه نه کره زمین ذکر کرده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17، 253؛ دروس هیئت، ج1، ص232.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دحوالارض اصطلاحی به معنای گستردن زمین از زیر کعبه است.&amp;lt;ref&amp;gt;مسالک الافهام، ج2، ص77؛ ذخیرة المعاد، ج1، ق3، ص519؛ مدارک الاحکام، ج6، ص265.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی دیگر آن را به معنای گسترش خشکی‌ها دانسته‌اند به این صورت که سطح زمین در اول خلقت پر از آب بود که به تدریج به گودال‌ها و پستی‌ها سرازیر شد تا اینکه خشکی‌ها نمایان شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص17؛ نمونه، ج26، ص۱۱۰؛ ج27، ص43؛ زمین و آسمان، ص51-53.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهرستانی از هیئت‌شناسان معاصر [[شیعه]]، مراد از دحوالارض را حرکت وضعی و انتقالی زمین دانسته و برداشت بسط و گسترش را از واژه دحو خطا تلقی کرده است.&amp;lt;ref&amp;gt;اسلام و هيئت، ص141-161؛ زمين و آسمان، ص55.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
احتمال دیگری در معنای دحوالارض توسط برخی مفسران، آماده سازی زمین برای حیات با بیرون آوردن آب‌های درونی، رویاندن گیاهان و برطرف کردن موانع با استواری کوه‌هاست.&amp;lt;ref&amp;gt;التفسير الکبير، ج31، ص48؛ تفسير ابن کثير، ج1، ص123.&amp;lt;/ref&amp;gt; در این احتمال با توجه به کروی بودن زمین، گسترش مادی رد شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير نسفی، ج4، ص315؛ تفسير مراغي، ج30، ص31-32.&amp;lt;/ref&amp;gt; برخی نیز منظور از گسترش زمین را پهن نمودن قطعات زمین زیر پای مردم دانسته‌اند نه کره زمین.&amp;lt;ref&amp;gt;نثر طوبی، ج1، ص253.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== روز دحوالارض و اعمال آن ==&lt;br /&gt;
براساس برخی [[روایات]] دحوالارض مصادف با [[25 ذی‌قعده]] است.&amp;lt;ref&amp;gt;اقبال الاعمال، ج2، ص24-38؛ روضة الطالبين، ص351.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[غسل]] و [[روزه]] از آداب و اعمال وارد شده در این روز،&amp;lt;ref&amp;gt;مشارق الشموس، ج2، ص451؛ مکيال المکارم، ج2، ص35.&amp;lt;/ref&amp;gt; مستحب است و ثواب بسیاری دارد.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص149؛ المصباح، ص514؛ الحدائق الناظره، ج4، ص235.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== در کتاب‌های آسمانی ==&lt;br /&gt;
دحوالارض در [[کتاب‌های آسمانی]] نظیر [[قرآن]] و [[تورات]]، ذکر شده است.&lt;br /&gt;
=== در تورات ===&lt;br /&gt;
در تورات به دحوالارض اشاره شده است:«خدا گفت: آب‌های زیر آسمان در یک جا جمع شود و خشکی ظاهر گردد و چنین شد و خدا خشکی را زمین نامید و اجتماع آب‌ها را دریا نامید و در زمین نباتات را برویاند».&amp;lt;ref&amp;gt;کتاب مقدس، پیدایش، 1: 9-11؛ قاموس کتاب مقدس، ص84.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== در قرآن ===&lt;br /&gt;
در قرآن به گسترش زمین (دحوالارض) اشاره شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;جامع البیان، ج30؛ ص29؛ التبیان، ج10، ص260؛ الکشف والبیان، ج10، ص127.&amp;lt;/ref&amp;gt; آیات ۲۷-۳۳ سوره نازعات، از گسترش زمین پس از آفرینش آسمان‌ها خبر داده است و در آیه ۳۰ از تعبیر «والارض بعد ذلک دحاها» استفاده شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البیان، ج10, ص660؛ تفسیر سمرقندی، ج3، ص522؛ تفسیر البغوی، ج4، ص444.&amp;lt;/ref&amp;gt; در آیه 6 سوره شمس نیز با سوگند به زمین و گستراننده توانای آن، از بسط زمین با این تعبیر «والارض وما طحاها» یاد شده است که بر اساس نظر گروهی، «طحو» در اصل «دحو» بوده؛ «دال» تبدیل به «طا» شد به معنای گستردن، راندن و در اینجا به معنای گستراندن است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبیان، ج10، ص358؛ التفسیر الکبیر ج31؛ ص192؛ لسان العرب، ج15، ص4، «طحا».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== گسترش زمین از زیر کعبه ==&lt;br /&gt;
برخی از مفسران با استناد به آیه 96 سوره آل عمران که [[کعبه]] را نخستین خانه روی زمین شمرده، برآنند که گسترش زمین از زیر کعبه بوده و آیه را اشاره به دحوالارض دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع البيان، ج2، ص797؛ البحر المحيط، ج4، ص583.&amp;lt;/ref&amp;gt; در برخی روایات نیز ذکر شده که [[خداوند]] کعبه را 2000 سال پیش از دحوالارض آفریده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الکافي، ج4، ص190؛ الامالي، ص715؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt; بر پایه روایات پرشماری، دحوالارض( گسترش زمین) از مکه و زیر خانه کعبه بوده است.&amp;lt;ref&amp;gt;الدر المنثور، ج8، ص412؛ وسائل الشيعه، ج10، ص449-451؛ بحار الانوار، ج54، ص64؛ الکافي، ج4، ص189؛ من لا يحضره الفقيه، ج2، ص241.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== ام‌القری ===&lt;br /&gt;
در آیات 92 انعام و 7 شوری از [[مکه]] تعبیر به «ام القری» شده است. برخی مفسران در وجه این نامگذاری گفته‌اند در آغاز آب همه زمین را فرا گرفته بود و تنها مکان کعبه روی تپه‌ای خشک بود این خشکی کم کم از اطراف کعبه برآمد تا به اندازه کنونی گسترش یافت.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج4، ص201؛ تفسير بغوي، ج1، ص115؛ تفسير سمرقندي، ج1، ص 486.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از امام علی نیز همین مضمون آمده است.&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير منسوب به امام عسکري7، ص145؛ بحار الانوار، ج54، ص88.&amp;lt;/ref&amp;gt; در روایتی از [[حضرت محمد (ص)|پیامبر(ص)]] علت نامگذاری مکه به [[ام القری]] را، دحو زمین از مکه دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;التبيان، ج1، ص131؛ الدر المنثور، ج3، ص29.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
اگر کعبه نخستین بخش زمین است که از آب بیرون آمده، می‌بایست بلندترین نقطه زمین باشد اما چنین نیست. در پاسخ گفته‌اند که دحوالارض میلیون‌ها سال پیش اتفاق افتاده و در این مدت زمین تحولاتی را از سر گذرانده، قله‌ها به قعر دریا و قعر دریاها تبدیل به قله شده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;نمونه، ج5، ص345.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اسلام و هیئت&#039;&#039;&#039;، سید هبه الدین شهرستانی، ترجمه: فراهانی و خسروشاهی، قم، بوستان کتاب، 1387ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;اقبال الاعمال&#039;&#039;&#039;، ابن طاوس (م.664ق.)، تحقیق جواد القیومی، قم، النشر الاسلامی، 1415ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الامالی&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، قم، البعثه، 1417ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;بحار الانوار&#039;&#039;&#039;، المجلسی (م.1110ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;البحر المحیط&#039;&#039;&#039;، ابوحیان الاندلسی (م.754ق.)، بیروت، دار الفکر، 1420ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التبیان&#039;&#039;&#039;، الطوسی (م.460ق.)، تحقیق العاملی، بیروت، دار احیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر ابن کثیر (تفسیر القرآن العظیم)&#039;&#039;&#039;، ابن کثیر (م.774ق.)، تحقیق شمس الدین، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1419ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر الکبیر&#039;&#039;&#039;، الفخر الرازی (م.606ق.)، قم، دفتر تبلیغات، 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر المراغی&#039;&#039;&#039;، المراغی (م.1371ق.)، بیروت, دارالاحیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;التفسیر المنسوب الی الامام العسکری&#039;&#039;&#039;، تحقیق ابطحی، قم، مدرسه امام مهدی، 1409ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر بغوی (معالم التنزیل)&#039;&#039;&#039;، البغوی (م.510ق.)، به کوشش خالد عبدالرحمن، بیروت، دار المعرفه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکشف والبیان&#039;&#039;&#039;، الثعلبی (م.427ق.)، تحقیق ابن عاشور، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1422ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر سمرقندی (بحرالعلوم)&#039;&#039;&#039;، السمرقندی (م.375ق.)، تحقیق محمود مطرجی، بیروت، دار الفکر.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;تفسیر نسفی (مدارک التنزیل)&#039;&#039;&#039;، النسفی (م.701ق.).&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;جامع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبری (م.310ق.)، بیروت، دار المعرفه، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الحدائق الناضره&#039;&#039;&#039;، یوسف البحرانی (م.1186ق.)، تحقیق آخوندی، قم، نشر اسلامی، 1363ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الدر المنثور&#039;&#039;&#039;، السیوطی (م.911ق.)، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;دروس هیئت و دیگر رشته‌های ریاضی&#039;&#039;&#039;، حسن‌زاده آملی، دفتر تبلیغات، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;ذخیرة المعاد&#039;&#039;&#039;، محمد باقر السبزواری (م.1090ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;روضة الطالبین&#039;&#039;&#039;، النووی (م.676ق.)، تحقیق عادل احمد و علی محمد، بیروت، دار الکتب العلمیه.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;زمین و آسمان در قرآن و نهج البلاغه&#039;&#039;&#039;، علی اشرف حسنی، امیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;فرهنگ فرزان&#039;&#039;&#039;، سید حمید طبیبیان، فرزان، 1378ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;قاموس کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، مستر هاکس، تهران، اساطیر، 1377ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;الکافی&#039;&#039;&#039;، الکلینی (م.329ق.)، تحقیق غفاری، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1375ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;کتاب مقدس&#039;&#039;&#039;، ترجمه: فاضل خان همدانی، ویلیام گلن، هنری مرتن، تهران، اساطیر، 1380ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لسان العرب&#039;&#039;&#039;، ابن منظور (م.711ق.)، قم، ادب الحوزه، 1405ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;لغت‌نامه&#039;&#039;&#039;، دهخدا (م.1334ش.) و دیگران، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مجمع البیان&#039;&#039;&#039;، الطبرسی (م.548ق.)، تحقیق محمد جواد بلاغی, تهران, ناصر خسرو, 1372ش.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مدارک الاحکام&#039;&#039;&#039;، سید محمد بن علی الموسوی العاملی (م.1009ق.)، قم، آل البیت:، 1410ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مسالک الافهام الی آیات الاحکام&#039;&#039;&#039;، شهید الثانی (م.965ق), قم, المعارف, 1413ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مشارق الشموس&#039;&#039;&#039;، حسین بن جمال الدین الخوانساری (م.1099ق.)، آل البیت: بی‌تا.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;المصباح&#039;&#039;&#039;، الکفعمی (م.905ق.)، بیروت، اعلمی، 1403ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مفردات&#039;&#039;&#039;، الراغب (م.425ق.)، تحقیق صفوان داودی، دمشق، دار القلم، 1412ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;مکیال المکارم&#039;&#039;&#039;، محمد تقی الموسوی الاصفهانی (م.1348ق.)، تحقیق سید علی عاشور، بیروت، الاعلمی، 1421ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;من لا یحضره الفقیه&#039;&#039;&#039;، الصدوق (م.381ق.)، تحقیق غفاری، قم، نشر اسلامی، 1404ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نثر طوبی&#039;&#039;&#039;، الشعرانی (م.1393ق.)، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1398ق.&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;&#039;نمونه&#039;&#039;&#039;، مکارم شیرازی و دیگران، تهران، دار الکتب الاسلامیه، 1374ش.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{کعبه}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:کعبه]]&lt;br /&gt;
[[رده:مکان‌های دارای احکام]]&lt;br /&gt;
[[رده:الگوهای عمودی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56252</id>
		<title>دحوالارض</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AF%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B6&amp;diff=56252"/>
		<updated>2024-02-16T17:18:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abu shahab: Abu shahab صفحهٔ دحوالارض را به دحو الارض منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#تغییر_مسیر [[دحو الارض]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Abu shahab</name></author>
	</entry>
</feed>