<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikihaj.com/history/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9?feed=atom</id>
	<title>جنگ بنی‌قینقاع - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikihaj.com/history/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/history/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9"/>
	<updated>2026-08-13T13:54:11Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9&amp;diff=37584&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kamran: جایگزینی متن - &#039;http://phz.hajj.ir/422&#039; به &#039;http://hzrc.ac.ir/post&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9&amp;diff=37584&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-14T18:41:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;http://phz.hajj.ir/422&amp;#039; به &amp;#039;http://hzrc.ac.ir/post&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۱۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot;&gt;خط ۴۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{دانشنامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{دانشنامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | آدرس = http://&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;phz&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hajj&lt;/del&gt;.ir/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;422&lt;/del&gt;/7788&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | آدرس = http://&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hzrc&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ac&lt;/ins&gt;.ir/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;post&lt;/ins&gt;/7788&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | عنوان = بني‌ قينقاع&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | عنوان = بني‌ قينقاع&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_fa:diff:1.41:old-24279:rev-37584:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kamran</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9&amp;diff=24279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sajjadd: صفحه‌ای تازه حاوی «&#039;&#039;&#039;غزوه بنی‌قینقاع&#039;&#039;&#039; نام نبردی است که بین قبیله بنی‌قینقاع از یهودیان سا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikihaj.com/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9&amp;diff=24279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-09-20T14:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;غزوه بنی‌قینقاع&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نام نبردی است که بین &lt;a href=&quot;/view/%D9%82%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87_%D8%A8%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%82%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B9&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;قبیله بنی‌قینقاع&quot;&gt;قبیله بنی‌قینقاع&lt;/a&gt; از &lt;a href=&quot;/edit/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86?redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;یهودیان (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;یهودیان&lt;/a&gt; سا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;غزوه بنی‌قینقاع&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; نام نبردی است که بین [[قبیله بنی‌قینقاع]] از [[یهودیان]] ساکن [[مدینه]] در سال دوم هجری و مسلمانان در گرفت.&lt;br /&gt;
بنی‌قینقاع از شجاع‌ترین یهودیان ساکن در مدینه بودند. با ورود [[پیامبر(ص)]] به مدینه حضرت با ایشان پیمان صلح بستند، اما در سال دوم هجری پیمان شکسته و اعلام جنگ کردند. بنی‌قینقاع پس از 15 روز محاصره و بدون درگیری و هیچ شرطی تسلیم شدند، و با وساطت [[عبدالله بن ابی]] هم‌پیمان ایشان بعد از مذاکره با پیامبر(ص) به [[شام]] تبعید شدند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==زمینه شکل‌گیری جنگ==&lt;br /&gt;
بنی‌قینقاع پس از [[نبرد بدر]] (2ق.) موقعیت پیامبر را که در برابر مخالفانش محکم‌تر شده بود، برنمی‌تابیدند. این سبب شد که آن‌ها رفتارهایی از خود نشان دهند که حاکی از پیمان‌شکنی بود.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص176.&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌نظر می‌رسد بنی‌قینقاع با تکیه بر پشتوانه تاریخی خود در روابطشان با [[قبیله خزرج]]، موقعیت پیامبر را ضعیف‌تر از موقعیت خویش ارزیابی می‌کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
احتمال پیمان‌شکنی بنی‌قینقاع، پیامبر را بر آن داشت تا آن‌ها را در بازارشان گردآورد و با یادآوری علم آن‌ها به [[نبوت]] خود&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص176؛ انساب الاشراف، ج1، ص371.&amp;lt;/ref&amp;gt; از آنان بخواهد که به پیمان خویش وفادار مانند و از سرنوشت [[مشرکان قریش]] در [[جنگ بدر]] عبرت گیرند. در برابر، آن‌ها در خطاب به رسول خدا، خود را غیر قابل مقایسه با [[مکیان]] دانستند و خویشتن را جنگجویانی خواندند که توانشان تنها با نبرد شناخته خواهد شد.&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج2، ص28-29؛ الثقات، ج1، ص209؛ تاریخ الاسلام، ج2، ص146.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آماری که از جنگجویان بنی‌قینقاع گزارش شده، از توان چشمگیر آنان حکایت دارد. برخی منابع جنگجویان آن‌ها را 700 تن دانسته‌اند که 400 تن از آن‌ها زره‌پوش بودند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص177.&amp;lt;/ref&amp;gt;در گزارشی، بنی‌قینقاع از شجاع‌ترین یهودیان به‌شمار می‌آمدند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص177-178؛ عیون الاثر، ج1، ص344؛ الصحیح من سیرة النبی، ج6، ص58.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی منابع از سخنان پیامبر با بنی‌قینقاع پس از پیمان‌شکنی آن‌ها اشاره دارند؛ اما از حادثه‌ای که به پیمان‌شکنی یهود بنی‌قینقاع انجامید، گزارشی نداده‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص176؛ انساب الاشراف، ج1، ص371-372.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بر پایه گزارشی، آن‌ها خون مسلمانی را در بازار بنی‌قینقاع ریختند که به دفاع از زن مسلمانی برخاسته بود که مورد آزار و تمسخر [[یهود]] قرار داشت.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ج2، ص561؛ تاریخ الاسلام، ج2، ص146.&amp;lt;/ref&amp;gt; پس از آن، بنی‌قینقاع برخلاف مفاد عهدنامه که آن‌ها را ملزم به پذیرش داوری پیامبر کرده بود،&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ج2، ص349-350؛ عیون الاثر، ج1، ص228.&amp;lt;/ref&amp;gt; در قلعه‌های خود سنگر گرفتند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص177؛ انساب الاشراف، ج1، ص372.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==شروع و نتیجه نبرد==&lt;br /&gt;
به گزارشی، پس از نزول آیه 58 [[سوره انفال]] پیامبر برای نبرد با ایشان، قلعه‌های آن‌ها را در نیمه [[شوال]] سال دوم ق.‌ اندکی پس از پیروزی بدر، در محاصره گرفت.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص177-180؛ تاریخ طبری، ج2، ص479-480.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنی‌قینقاع پس از 15 روز محاصره و بدون هیچ شرطی تسلیم شدند. در مدت محاصره، هیچ برخورد نظامی از سوی بنی‌قینقاع صورت نگرفت. به‌نظر می‌رسد که آنان بسیار زود از حمایت هم‌پیمان خود، [[عبدالله بن ابی|عبدالله بن ابیّ خزرجی]]، ناامید شدند. پیامبر یکی از [[انصار]] را مامور بستن دستان مردان بنی‌قینقاع کرد. عبدالله بن ابیّ که به رغم وعده خود نتوانسته بود از آنان حمایت کند، خواست تا کوتاهی خود را با حفظ مال و جانشان جبران کند. از این‌رو، شتابان خود را به پیامبر رسانید و مجدّانه از وی خواست از آن‌ها درگذرد. پیامبر که آثار خشم در چهره‌اش نمایان بود، برخلاف میل خود از کشتن آن‌ها چشم پوشید و به آن‌ها سه روز مهلت داد تا [[مدینه]] را ترک کنند و [[عبادة بن صامت]] را مامور تبعید آن‌ها از مدینه کرد. البته بنا شد که اموال خود را تحویل دهند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص177-180؛ امتاع الاسماع، ج9، ص293.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عبدالله بن ابیّ که احساس کرد می‌تواند با درخواست خود حکم تبعید آن‌ها را نیز لغو کند، به سوی خانه پیامبر رفت؛ اما با مخالفت [[عویم بن ساعده خزرجی|عُویم بن ساعده خزرجی]] روبه‌رو شد. اصرار ابن ابیّ به درگیری و زخمی شدنش انجامید. آن‌گاه بنی‌قینقاع با درک موقعیت، در ترک مدینه مصمم شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص176-180؛ الطبقات، ج2، ص29؛ تاریخ طبری، ج2، ص479-480.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی روایت‌های تفسیری از نزول آیات 51-52 [[سوره مائده]] در شان عبدالله بن ابیّ و نقش وی در نبرد بنی‌قینقاع حکایت دارند.&amp;lt;ref&amp;gt;السیرة النبویه، ج2، ص563.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==غنائم==&lt;br /&gt;
درباره غنیمت‌های بنی‌قینقاع جزئیات فراوان گزارش نشده است. برخی گزارش‌ها حکایت دارند که پیامبر از دارایی‌های منقولشان تنها تجهیزات رزمی را به غنیمت گرفت و پس از کنار نهادن خمس غنایم، آن‌ها را میان مسلمانان بخش کرد و چند شمشیر، زره، نیزه و کمان برای خود برداشت.&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج1، ص486-489؛ ترکة النبی، ص102؛ تاریخ طبری، ج2، ص481.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==مکان تبعید==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنی‌قینقاع پس از تبعید در مسیر حرکت به شمال، نخست به [[وادی القری]] در شمال [[مدینه]] در مسیر [[شام]] و سپس به سوی شام رفتند و آن‌جا در منطقه اَذرِعات مستقر شدند.&amp;lt;ref&amp;gt;المغازی، ج1، ص180؛ تاریخ الاسلام، ج2، ص148، 355.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==پیوند به بیرون==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://lib.eshia.ir/23019/1/1984 بنی قینقاع، دانشنامه جهان اسلام، بنياد دائرة المعارف اسلامی.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/2439/نگرشی-کوتاه-بر-غزوه-بنی-قریظه میر شریفی، سیدعلی، نگرشی کوتاه بر غزوه بنی قریظه، مجله نور علم، مرداد 1364 - شماره 11 (7 صفحه - از 130 تا 136.).]&lt;br /&gt;
==پانویس==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==منابع==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{دانشنامه&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | آدرس = http://phz.hajj.ir/422/7788&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | عنوان = بني‌ قينقاع&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 | نویسنده = مهران اسماعیلی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;امتاع الاسماع&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: المقریزی (درگذشت 845ق.)، به کوشش محمد عبدالحمید، بیروت، دار الکتب العلمیه، 1420ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;انساب الاشراف&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: البلاذری (درگذشت 279ق.)، به کوشش زکار و زرکلی، بیروت، دار الفکر، 1417ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ الاسلام و وفیات المشاهیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: الذهبی (درگذشت 748ق.)، به کوشش عمر عبدالسلام، بیروت، دار الکتاب العربی، 1410ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;تاریخ طبری (تاریخ الامم و الملوک)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:  الطبری (درگذشت 310ق.)، به کوشش محمد ابوالفضل، بیروت، دار احیاء التراث العربی.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ترکة النبی(ص)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:  حماد بن اسحق البغدادی (درگذشت 267ق.)، به کوشش اکرم ضیاء، 1404ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الثقات&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ابن حبان (درگذشت 354ق.)، الکتب الثقافیه، 1393ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;السیرة النبویه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ابن هشام (درگذشت 213/218ق.)، به کوشش محمد محیی الدین، مصر، مکتبة محمد علی صبیح و اولاده، 1383ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;الصحیح من سیرة النبی(ص)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:  جعفر مرتضی العاملی، بیروت، دار السیره، 1414ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عیون الاثر&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: ابن سید الناس (درگذشت 734ق.)، بیروت، دار القلم، 1414ق.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;المغازی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: الواقدی (درگذشت 207ق.)، به کوشش مارسدن جونس، بیروت، اعلمی، 1409ق.&lt;br /&gt;
{{پایان}}&lt;br /&gt;
{{غزوات پیامبر}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:غزوات پیامبر(ص)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sajjadd</name></author>
	</entry>
</feed>