سرمه کشیدن: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
سرمه کشیدن: کشیدن ماده¬ای خاص بر چشم برای زینت و درمان و از محرمات احرام | سرمه کشیدن: کشیدن ماده¬ای خاص بر چشم برای زینت و درمان و از محرمات احرام | ||
== مفهوم‌شناسی == | |||
سرمه به سنگی خاص و براق که ساییده شده و به چشم کشیده می¬شود گفته می¬شود.<ref>لغت نامه، ج۸، ص۱۲۰۱۰؛ تاج العروس، ج۱۵، ص۶۴۹«کحل».</ref>همچنین سرمه به هر ماده¬ای که برای درمان بر چشم کشیده می¬شود و نیز به نرم شده سولفور آهن یا نقره و بر مخلوطی از آهن و سرب و برخی مواد دیگر اطلاق شده است.<ref>لغت نامه، ج۱۱، ص۱۶۰۴۷؛ فرهنگ معین، ص۵۵۴«سرمه».</ref>در عربی به آن «کُحل»<ref>العین، ج۳، ص۶۲؛ النهايه فی غریب الحدیث، ج۴، ص۱۵۴؛ لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴«کحل».</ref> و به سنگ سرمه «إثمد»<ref>العین، ج۸، ص۲۰؛ معجم الفاظ الفقه الجعفری، ص۲۸«اثمد».</ref> می¬گویند. به ظرف سرمه «مُکحله» و به میل و ابزاری که با آن سرمه را بر چشم می کشند «مِکحل» و «مِکحال»<ref>العین، ج۳، ص۶۲؛ لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴؛ تاج العروس، ج۱۵، ص۶۵۱ و ۶۵۲.</ref>و به عمل سرمه کشیدن «إکتحال» و «تکحُّل» گفته می¬شود.<ref>لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴؛ مجمع البحرین، ج۵، ص۴۶۰.</ref> برخی سرمه را به دو نوع تقسیم کرده¬اند: «اثمد» یعنی سرمه سیاه و «توتیا»، سرمه سفید.<ref>المبسوط، طوسی، ج۵، ص۲۶۳؛ المهذب، ج۲، ص۳۳۰.</ref> برخی نیز اقسام مختلف و متعددی را برای سرمه از جمله سرمه اسود، سرمه اصفر، سرمه اغبر، سرمه رمادی، سرمه اصبهانی، سرمه جواهر، سرمه زعفران، سرمه سودان و سرمه فارسی بیان کرده اند.<ref>لغت نامه، ج۱۱، ص۱۶۰۴۷- ۱۶۰۴۸.</ref> | سرمه به سنگی خاص و براق که ساییده شده و به چشم کشیده می¬شود گفته می¬شود.<ref>لغت نامه، ج۸، ص۱۲۰۱۰؛ تاج العروس، ج۱۵، ص۶۴۹«کحل».</ref>همچنین سرمه به هر ماده¬ای که برای درمان بر چشم کشیده می¬شود و نیز به نرم شده سولفور آهن یا نقره و بر مخلوطی از آهن و سرب و برخی مواد دیگر اطلاق شده است.<ref>لغت نامه، ج۱۱، ص۱۶۰۴۷؛ فرهنگ معین، ص۵۵۴«سرمه».</ref>در عربی به آن «کُحل»<ref>العین، ج۳، ص۶۲؛ النهايه فی غریب الحدیث، ج۴، ص۱۵۴؛ لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴«کحل».</ref> و به سنگ سرمه «إثمد»<ref>العین، ج۸، ص۲۰؛ معجم الفاظ الفقه الجعفری، ص۲۸«اثمد».</ref> می¬گویند. به ظرف سرمه «مُکحله» و به میل و ابزاری که با آن سرمه را بر چشم می کشند «مِکحل» و «مِکحال»<ref>العین، ج۳، ص۶۲؛ لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴؛ تاج العروس، ج۱۵، ص۶۵۱ و ۶۵۲.</ref>و به عمل سرمه کشیدن «إکتحال» و «تکحُّل» گفته می¬شود.<ref>لسان العرب، ج۱۱، ص۵۸۴؛ مجمع البحرین، ج۵، ص۴۶۰.</ref> برخی سرمه را به دو نوع تقسیم کرده¬اند: «اثمد» یعنی سرمه سیاه و «توتیا»، سرمه سفید.<ref>المبسوط، طوسی، ج۵، ص۲۶۳؛ المهذب، ج۲، ص۳۳۰.</ref> برخی نیز اقسام مختلف و متعددی را برای سرمه از جمله سرمه اسود، سرمه اصفر، سرمه اغبر، سرمه رمادی، سرمه اصبهانی، سرمه جواهر، سرمه زعفران، سرمه سودان و سرمه فارسی بیان کرده اند.<ref>لغت نامه، ج۱۱، ص۱۶۰۴۷- ۱۶۰۴۸.</ref> | ||