مصباح المتهجد و سلاح المتعبد: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۶: خط ۶:


== معرفی نویسنده و کتاب ==
== معرفی نویسنده و کتاب ==
این کتاب تألیف شیخ طوسى، ابوجعفر محمد بن حسن بن على بن حسن طوسى(۳۸۵- ۴۶۰ق) معروف به شیخ الطایفه، در موضوع ادعیه و زیارات است.
این کتاب تألیف شیخ طوسى، ابوجعفر محمد بن حسن بن على بن حسن طوسى(۳۸۵- ۴۶۰ق) معروف به شیخ الطایفه، در موضوع ادعیه و زیارات است. شیخ طوسى در این کتاب روایات عبادات و زیارات و متن ادعیه، زیارات و بخشى از احکام فقهى مربوط به عبادات را، که در طول سال مستحب است، جمع‌آوری کرده است.


شیخ طوسى در این کتاب روایات عبادات و زیارات و متن ادعیه، زیارات و بخشى از احکام فقهى مربوط به عبادات را، که در طول سال مستحب است، جمع‌آوری کرده است.
کتاب مصباح المتهجد از کتاب‏هاى معتبر روایى شیعه به شمار مى‏‌آید و برخی برآنند که تمام کتاب‌ها دعایی شیعیان وامدار آنند.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای امامیه»، ص67</ref> علماى بزرگ شیعه نیز آن را خلاصه، ترجمه و شرح کرده‌اند و تألیفات فراوانى در رابطه با آن نگاشته‌‏اند.


کتاب مصباح المتهجد از کتاب‏هاى معتبر روایى شیعه به شمار مى‏آید و از زمان نگارش تا به حال پیوسته علما و مردم به آن توجه کردهاند. علماى بزرگ شیعه نیز آن را خلاصه، ترجمه و شرح کردهاند و تألیفات فراوانى در رابطه با آن نگاشته‏اند.
شیخ طوسی در این کتاب مجموعه کاملی از نیایش‌های شیعی را بر اساس زمان انجام آن‌ها در طول یک سال قمری جمع‌آوری کرده است. شیوه‌ای که پیش از او به کار گرفته نشده بود.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای امامیه»، ص67


این کتاب از منابع مهم کتاب‏هاى دعا و زیارتی است که بعد از شیخ طوسى تا این زمان نوشته شده است. کتاب‏هایى که علماى شیعه درباره دعا و زیارت نگاشته‌‏اند (مانند مصباح کفعمی، إقبال الأعمال سید ابن طاووس و مفاتیح الجنان شیخ عباس قمى)، از این کتاب استفاده فراوان کرده‏اند.
</ref> گفته شده که به دلیل اهمیت و جامعین این کتاب تا زمان ابن‌طاووس در دو قرن پنجم و ششم کتاب دعایی مهم دیگری تالیف نشد.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای شیعه»، ص68</ref>
 
=== نام کتاب ===
شیخ طوسی خود در دیگر آثارش این کتاب را با عنوان مصباح المتهجد فی عمل السَنَة دانسته است.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای شیعه»، ص68</ref>


== گزیده‌های مصباح المتهجد ==
== گزیده‌های مصباح المتهجد ==
خط ۲۶: خط ۲۹:


== ترجمه‌های مصباح المتهجد ==
== ترجمه‌های مصباح المتهجد ==
علماى بزرگى نیز این کتاب را ترجمه کرده‏اند؛ مانند:
چندین ترجمه‌ فارسی از کتاب مصباح المتهجد یا تلخیص آن باقی مانده است. گفته شده که دست‌کم سه ترجمه کهن از قرون 6 و ۷ و چند ترجمه از عصر صفوی و کتاب مصباح صغیر باقی مانده است.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای شیعه»، ص 90</ref>
 
همچنین می‌توان به ترجمه‌های زیر از کتاب مصباح المتهجد یاد کرد:


* ترجمه‌ای متعلق به سال ۱۰۸۶ قمری از مترجمی ناشناخته است (احمدی، ۱۳۸۹ش، ص۳۳۳).
* ترجمه‌ای متعلق به سال ۱۰۸۶ قمری از مترجمی ناشناخته است (احمدی، ۱۳۸۹ش، ص۳۳۳).