مضجع: تفاوت میان نسخه‌ها

 

'''مَضْجَع'''،

واژه‌ای عربی، اسم مکان، جمع آن مضاجع<ref>لسان العرب، ج‏8، ص219؛ المصباح المنیر، ج‏2، ص358؛ قاموس قرآن، ج‏4، ص172.</ref> و به معنای جای خواب،<ref>جمهرة اللغة، ج‏2، ص635؛ مقدمة الأدب، ص201.</ref> جایی که پهلو بر زمین گذاشته شود<ref>المصباح المنیر، ج‏2، ص358.</ref> و محل دراز کشیدن<ref name=":1">قاموس قرآن، ج‏4، ص172.</ref> آمده است. در قرآن سه بار واژه مضاجع، به کار رفته، که در دو مورد به معنای خوابگاه آمده است.<ref>سوره نساء، آیه ۳۴؛ سوره سجده، آیه ۱۶.</ref> برخی، مورد دیگر را نیز، به معنای خوابگاه،<ref>ترجمه قرآن انصاریان، ص۷۰.</ref> برخی آرمگاه<ref>ترجمه قرآن مکارم، ص۷۰.</ref> و پاره‌ای قتلگاه<ref name=":1" /> دانسته‌اند.

مضجع، به معنای قبر و آرامگاه نیز به کار رفته است؛<ref name=":0">فرهنگ نامه زیارت، فصلنامه فرهنگ زیارت، شماره ۲۱، ص91.</ref> زیرا «ضجع» به معنای خوابیدن به پهلو بوده<ref>الصحاح، ج‏3، ص1248؛ معجم مقاییس اللغه، ج‏3، ص390.</ref> و مرده را نیز در قبر به پهلو می‌خوابانند؛ از این رو، به آن مرده، «ضجیع» و به قبر و مرقدش «مضجع» گفته شده است. برای نمونه، وقتی درباره کسی عبارت «نَوّر اللهُ مضجَعه» گفته می‌شود، یعنی خدا، قبر او را پر از نور کند. بر روی سنگ قبر برخی از عالمان، پیش از نام، واژگان «مضجع شریف» نگاشته شده است.<ref name=":0" />