دعاهای مناسک عمره تمتع و حج: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳: خط ۳:
== هنگام پوشیدن لباس احرام ==
== هنگام پوشیدن لباس احرام ==
هنگام پوشیدن [[لباس احرام]] مستحب است این دعا خوانده شود:  
هنگام پوشیدن [[لباس احرام]] مستحب است این دعا خوانده شود:  
[[پرونده:پوشیدن_لباس_احرام.PNG|جایگزین=|307x307پیکسل|بندانگشتی|حاجیان در آغاز [[احرام]] در [[مسجد شجره (مدینه)|مسجد شجره]]]]
[[پرونده:پوشیدن_لباس_احرام.PNG|جایگزین=|286x286px|بندانگشتی|حاجیان در آغاز [[احرام]] در [[مسجد شجره (مدینه)|مسجد شجره]]]]


{{عربی|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَزَقَنِی مَا اُوَارِی بِهِ عَوْرَتِی وَ اُؤَدِّی بِهِ فَرْضِی وَ اَعْبُدُ فِیهِ رَبِّی وَ اَنْتَهِی فِیهِ اِلَی مَا اَمَرَنِی الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی قَصَدْتُهُ فَبَلَّغَنِی وَ اَرَدْتُهُ فَأَعَانَنِی وَ قَبِلَنِی وَ لَمْ یَقْطَعْ بِی وَ وَجْهَهُ اَرَدْتُ فَسَلَّمَنِی فَهُوَ حِصْنِی وَ کَهْفِی وَ حِرْزِی وَ ظَهْرِی وَ مَلَاذِی وَ مَلْجَئِی وَ مَنْجَایَ وَ ذُخْرِی وَ عُدَّتِی فِی شِدَّتِی وَ رَخَائِی‏.}}{{سخ}}<small>ستایش برای خدایی است که به من لباسی روزی داد تا شرمگاهم را بپوشانم، واجبم را انجام دهم، برای پروردگارم عبادت کنم و به آنچه دستور داده عمل کنم، ستایش برای خدایی است که به سوی او آمدم و او به مقصدم رساند، و قصد او کردم کمکم کرد و پذیرایم شد و مرا ناامید نساخت، و قصد اخلاص کردم من را به سلامت داشت پس او پناهگاهم، پشتوانه‌ام، امید و پناهم، و یار و یاورم در سختی و آسانی است.</small>
{{عربی|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی رَزَقَنِی مَا اُوَارِی بِهِ عَوْرَتِی وَ اُؤَدِّی بِهِ فَرْضِی وَ اَعْبُدُ فِیهِ رَبِّی وَ اَنْتَهِی فِیهِ اِلَی مَا اَمَرَنِی الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی قَصَدْتُهُ فَبَلَّغَنِی وَ اَرَدْتُهُ فَأَعَانَنِی وَ قَبِلَنِی وَ لَمْ یَقْطَعْ بِی وَ وَجْهَهُ اَرَدْتُ فَسَلَّمَنِی فَهُوَ حِصْنِی وَ کَهْفِی وَ حِرْزِی وَ ظَهْرِی وَ مَلَاذِی وَ مَلْجَئِی وَ مَنْجَایَ وَ ذُخْرِی وَ عُدَّتِی فِی شِدَّتِی وَ رَخَائِی‏.}}{{سخ}}<small>ستایش برای خدایی است که به من لباسی روزی داد تا شرمگاهم را بپوشانم، واجبم را انجام دهم، برای پروردگارم عبادت کنم و به آنچه دستور داده عمل کنم، ستایش برای خدایی است که به سوی او آمدم و او به مقصدم رساند، و قصد او کردم کمکم کرد و پذیرایم شد و مرا ناامید نساخت، و قصد اخلاص کردم من را به سلامت داشت پس او پناهگاهم، پشتوانه‌ام، امید و پناهم، و یار و یاورم در سختی و آسانی است.</small>
خط ۹: خط ۹:
== هنگام ورود به حرم مکی ==
== هنگام ورود به حرم مکی ==
مستحب است هنگام ورود به [[حرم مکی]] این دعا خوانده شود:
مستحب است هنگام ورود به [[حرم مکی]] این دعا خوانده شود:
[[پرونده:انصاب حرم مکی.jpg|جایگزین=|307x307پیکسل|بندانگشتی|یکی از [[انصاب حرم]] که ابتدای [[حرم مکی]] را نشان می‌دهد.]]
[[پرونده:انصاب حرم مکی.jpg|جایگزین=|276x276px|بندانگشتی|یکی از [[انصاب حرم]] که ابتدای [[حرم مکی]] را نشان می‌دهد.]]


{{عربی|اَللّهُمَّ إِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتابِکَ الْمُنْزَلِ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ:}} {{عربی|{{آیه|وَ أَذِّنْ فِی النّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجالاً وَ عَلی کُلِّ ضامِر یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجّ عَمِیق}}}} {{عربی|اَللّهُمَّ إِنّـِی أَرْجُو أَنْ أَکُونَ مِمَّنْ أَجابَ دَعْوَتَکَ، وَ قَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّةٍ بَعِیدَة وَ مِنْ فَجٍّ عَمِیق، سامِعاً لِنِدائِکَ، وَ مُسْتَجِیباً لَکَ، مُطِیعًا لاَِمْرِکَ وَ کُلُّ ذلِکَ بِفَضْلِکَ عَلَیَّ وَ إِحْسانِکَ إِلَیَّ}}  
{{عربی|اَللّهُمَّ إِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتابِکَ الْمُنْزَلِ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ:}} {{عربی|{{آیه|وَ أَذِّنْ فِی النّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجالاً وَ عَلی کُلِّ ضامِر یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجّ عَمِیق}}}} {{عربی|اَللّهُمَّ إِنّـِی أَرْجُو أَنْ أَکُونَ مِمَّنْ أَجابَ دَعْوَتَکَ، وَ قَدْ جِئْتُ مِنْ شُقَّةٍ بَعِیدَة وَ مِنْ فَجٍّ عَمِیق، سامِعاً لِنِدائِکَ، وَ مُسْتَجِیباً لَکَ، مُطِیعًا لاَِمْرِکَ وَ کُلُّ ذلِکَ بِفَضْلِکَ عَلَیَّ وَ إِحْسانِکَ إِلَیَّ}}  
خط ۲۲: خط ۲۲:
== هنگام ورود به مسجد الحرام ==
== هنگام ورود به مسجد الحرام ==
بر اساس روایات، مستحب است [[حج‌گزار]] جلوی در [[مسجد الحرام]] بایستد و بگوید:‌
بر اساس روایات، مستحب است [[حج‌گزار]] جلوی در [[مسجد الحرام]] بایستد و بگوید:‌
[[پرونده:باب مسجد الحرام.jpg|جایگزین=|307x307پیکسل|بندانگشتی|یکی از درهای [[مسجد الحرام]]]]
[[پرونده:باب مسجد الحرام.jpg|جایگزین=|271x271px|بندانگشتی|یکی از درهای [[مسجد الحرام]]]]


{{عربی|اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ، بِسْمِ اللّهِ وَ بِاللّهِ وَ ما شآءَ اللّهُ، اَلسَّلامُ عَلی رَسُولِ اللّهِ و آلِهِ، اَلسَّلاَمُ عَلی اِبْراهِیمَ وَ آلِهِ وَ السَّلامُ عَلی أَنْبِیاءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ.}}
{{عربی|اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ، بِسْمِ اللّهِ وَ بِاللّهِ وَ ما شآءَ اللّهُ، اَلسَّلامُ عَلی رَسُولِ اللّهِ و آلِهِ، اَلسَّلاَمُ عَلی اِبْراهِیمَ وَ آلِهِ وَ السَّلامُ عَلی أَنْبِیاءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ.}}
خط ۲۸: خط ۲۸:
<small>سلام و رحمت و برکات خدا بر تو ای پیامبر، به نام خدا و به یاری او، و یاری از خداست و خواست خواست خداست، سلام بر رسول خدا و آل او، سلام بر ابراهیم خلیل‌الله و آلش، سلام بر پیامبران خدا و فرستادگانش و سپاس مخصوص پروردگار جهانیان است.</small>
<small>سلام و رحمت و برکات خدا بر تو ای پیامبر، به نام خدا و به یاری او، و یاری از خداست و خواست خواست خداست، سلام بر رسول خدا و آل او، سلام بر ابراهیم خلیل‌الله و آلش، سلام بر پیامبران خدا و فرستادگانش و سپاس مخصوص پروردگار جهانیان است.</small>


[[پرونده:کعبه3.jpg|جایگزین=|307x307پیکسل|بندانگشتی|[[کعبه]]]]
[[پرونده:کعبه3.jpg|جایگزین=|272x272px|بندانگشتی|[[کعبه]]]]
و نیز پس از ورود به مسجدالحرام رو به [[کعبه]] دست‌هایش را بلند کند و بگوید:  
و نیز پس از ورود به مسجدالحرام رو به [[کعبه]] دست‌هایش را بلند کند و بگوید:  


خط ۴۸: خط ۴۸:
== هنگام طواف ==
== هنگام طواف ==
بر اساس روایات، مستحب است وقتی حج‌گزار محاذی [[حجر الاسود]] قرار گرفت بگوید:  
بر اساس روایات، مستحب است وقتی حج‌گزار محاذی [[حجر الاسود]] قرار گرفت بگوید:  
[[پرونده:رکن حجرالاسود.jpeg|جایگزین=|307x307پیکسل|بندانگشتی|[[حجر الاسود]] و [[رکن شرقی|رکن شرقی کعبه]]، که ابتدا و انتهای [[طواف]] از روبه‌روی آن شروع می‌شود.]]
[[پرونده:رکن حجرالاسود.jpeg|جایگزین=|387x387px|بندانگشتی|[[حجر الاسود]] و [[رکن شرقی|رکن شرقی کعبه]]، که ابتدا و انتهای [[طواف]] از روبه‌روی آن شروع می‌شود.]]


{{عربی|أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، آمَنْتُ بِاللهِ، وَ كَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَ الطّاغُوتِ وَ بِاللاّتِ وَ الْعُزّى، وَ عِبادَةِ الشَّيْطانِ، وَ عِبادَةِ كُلِّ نِدّ يُدْعى مِنْ دُونِ اللّهِ}}
{{عربی|أَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، آمَنْتُ بِاللهِ، وَ كَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَ الطّاغُوتِ وَ بِاللاّتِ وَ الْعُزّى، وَ عِبادَةِ الشَّيْطانِ، وَ عِبادَةِ كُلِّ نِدّ يُدْعى مِنْ دُونِ اللّهِ}}
۱۵٬۶۱۴

ویرایش