←هنگام طواف
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
<small>گواهی می‌دهم که معبودی جز خدای یکتا نیست و اینکه محمد بنده و فرستاده اوست، ایمان آوردم به خدا، و به جبت و طاغوت و لات و عزّی و عبادت شیطان و عبادت هر چه شریک خدا خـوانــده شـود کـفـر می‌ورزم.</small> | <small>گواهی می‌دهم که معبودی جز خدای یکتا نیست و اینکه محمد بنده و فرستاده اوست، ایمان آوردم به خدا، و به جبت و طاغوت و لات و عزّی و عبادت شیطان و عبادت هر چه شریک خدا خـوانــده شـود کـفـر می‌ورزم.</small> | ||
:'''دعاى شوط اول''' | |||
{{عربی|اَللّهُمَّ إِنّـِي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي يُمْشى بِه عَلى طَلَلِ الْماءِ، كَما يُمْشى بِه عَلى جَدَدِ الاَْرْضِ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي يَهْتَزُّ لَهُ عَرْشُكَ، وَأَسْأَلُكَ بِاِسْمِكَ الَّذِي تَهْتَزُّ لَهُ أَقْدامُ مَلائِكَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعاكَ بِهِ مُوسى مِنْ جانِبِ الطُّورِ}} | |||
<small>خداوندا، از تو مسألت مى‌كنم به آن نامت كه با ذكر به وسيله آن بر روى آب راه مى‌روند، چنانچه بر روى زمين سخت و هموار، و از تو مى‌خواهم به حق آن نامت كه عرش براى آن به لرزه مى‌افتد، و از تو مى‌خواهم به حق آن اسمت كه گام‌هاى فرشتگان به لرزه مى‌افتد، و از تو مى‌خواهم به حق آن نامت كه موسى تو را با آن از سوى كوه طور خواند</small> | |||
{{عربی|فَاسْتَجَبْتَ لَهُ، وَأَلْقَيْتَ عَلَيْهِ مَحَبَّةً مِنْكَ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي غَفَرْتَ بِهِ لِمُحَمَّد صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَما تَأَخَّرَ، وَأَتْمَمْتَ عَلَيْهِ نِعْمَتَكَ ، أَنْ تَرْزُقَنِي خَيْرَ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ}} | |||
<small>و دعايش را مستجاب كردى و محبت خويش را به او القا كردى، و از تو مى‌خواهم به آن نامت كه گناه گذشته و آينده حضرت محمد(ص) را بخشيدى و نعمت خود را بر او تمام كردى كه مرا از خير دنيا و آخرت بهره مند سازى.</small> | |||
در این هنگام حاجی، حاجات خود را بخواهد. | |||
:'''دعاى دور دوم''' | |||
{{عربی|اَللّهُمَّ إِنّـِي إِلَيْكَ فَقِيرٌ، وَإِنّـِي خائِفٌ مُسْتَجِيرٌ، فَلا تُغَيِّرْ جِسْمِي وَلا تُبَدِّلِ اسْمِي. سائِلُكَ فَقِيرُكَ مِسْكِينُكَ بِبابِكَ، فَتَصَدَّقْ عَلَيْهِ بِالْجَنَّةِ. اَللّهُمَّ الْبَيْتُ بَيْتُكَ، وَالْحَرَمُ حَرَمُكَ، وَالْعَبْدُ عَبْدُكَ، وَهذا مَقامُ الْعائِذِ الْمُسْتَجِيرِ بِكَ مِنَ النّارِ، فَأَعْتِقْنِي وَ والِدَيَّ وَ أَهْلِي وَوُلْدِي وَإِخْوانِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ النّارِ، يا جَوادُ يا كَرِيمُ}} | |||
<small>خداوندا، من به تو نيازمندم، و من بيمناك و پناه جويم، پس جسمم را دگرگون مساز و نامم را تبديل مكن، گداى تو، مسكين تو به در خانه ات آمده، بهشت را به او عطا فرما، خداوندا، خانه، خانه تو و حرم، حرم تو و بنده، بنده تو است، و اين است جايگاه پناهنده تو از آتش دوزخ، مرا و پدر و مادرم را و خانواده ام و فرزندانم و برادران ايمانى ام را از آتش آزاد ساز، اى بخشنده و اى كريم.</small> | |||
دعاى دور سوم | |||
«اَللّهُمَّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ، وَأَجِرْنِي بِرَحْمَتِكَ مِنَ | |||
«خداوندا! مرا به بهشت وارد ساز به رحمتت از آتش پناهم ده، و از بيمارى | |||
النّارِ، وَعافِنِي مِنَ السُّقْمِ، وَأَوْسِعْ عَلَيَّ مِنَ الرِّزْقِ الْحَلالِ، وَادْرَأْ | |||
عافيتم بخش، و از روزى حلال وسعتم ده، و دور كن از من شرّ | |||
عَنّـِي شَرَّ فَسَقَةِ الْجِنِّ وَالاِْنْسِ، وَشَرَّ فَسَقَةِ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ، يا ذَا | |||
تبهكاران جنّ و انس را، و شرّ فاسقان عرب و عجم را، اى صاحب نعمت | |||
الْمَنِّ وَالطَّوْلِ، وَالْجُودِ وَالْكَرَمِ، اِنَّ عَمَلِي ضَعِيفٌ فَضاعِفْهُ لِي، | |||
و فضل، اى بخشنده كريم، عملم ضعيف است آن را مضاعف ساز، | |||
وَتَقَبَّلْهُ مِنّـِي، إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ». | |||
و آن را از من بپذير كه تو شنوا و دانايى.» | |||
دعاى دور چهارم | |||
«يا اَللهُ يا وَلِىَّ الْعافِيَةِ، وَخالِقَ الْعافِيَةِ، وَرازِقَ الْعافِيَةِ، | |||
«اى خدا! اى صاحب عافيت و خالق عافيت و رازق عافيت | |||
وَالْمُنْعِمَ بِالْعافِيَةِ، وَ الْمَنَّانَ بِالْعَافِيَةِ، وَالْمُتَفَضِّلُ بِالْعافِيَةِ عَلَيَّ | |||
و بخشنده عافيت و دهنده نعمت عافيت و افزاينده عافيت | |||
وَعَلى جَمِيعِ خَلْقِكَ، يا رَحْمانَ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَرَحِيمَهُما، صَلِّ | |||
بر من و همه آفريده هايت، اى خداى رحمان و رحيم در دنيا و آخرت، درود فرست | |||
عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَارْزُقْنا الْعافِيَةَ، وَ دَوَامَ الْعَافِيَةِ، وَتَمامَ | |||
بر محمّد و خاندانش، و عافيت را روزى گردان; تمام عافيت | |||
الْعافِيَةِ، وَشُكْرَ الْعافِيَةِ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ، يا أَرْحَمَ الرّاحِمِينَ». | |||
و شكر عافيت را در دنيا و آخرت اى مهربان ترين مهربانان.» | |||
دعاى دور پنجم | |||
«اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي شَرَّفَكِ وَعَظَّمَكِ، وَالْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي بَعَثَ | |||
«حمد خدايى را كه تو(كعبه) را شرف و عظمت بخشيد، و حمد خدايى راست كه محمّد(صلى الله عليه وآله) را | |||
مُحَمَّداً نَبِيّاً، وَجَعَلَ عَلِيّاً إِماماً. اَللّهُمَّ اهْدِ لَهُ خِيارَ خَلْقِكَ، وَجَنِّبْهُ | |||
به نبوت برانگيخت و على(عليه السلام) را امام قرار داد، خداوندا نيكان خلقت را به زيارت كعبه رهنمون باش، و تبهكاران | |||
شِرارَ خَلْقِكَ». | |||
را از آن دور گردان.» | |||
آنگاه مى گويى: | |||
( رَبَّنا آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الاْخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنا عَذابَ پروردگارا! در دنيا به ما نيكى و در آخرت نيكى بخش و از عذاب آتش | |||
النّــارِ ) . | |||
بازمان دار.» | |||
دعاى دور ششم | |||
«اَللّهُمَّ الْبَيْتُ بَيْتُكَ، وَالْعَبْدُ عَبْدُكَ، وَ هذا مَقامُ الْعائِذِ بِكَ مِنَ | |||
«خداوندا! خانه، خانه تو، و بنده، بنده تو و اين جايگاه پناهنده به تو از | |||
النّارِ. اَللّهُمَّ مِنْ قِبَلِكَ الرَّوْحُ وَالْفَرَجُ وَالْعافِيَةُ. اَللّهُمَّ اِنَّ عَمَلِي | |||
آتش است، خداوندا! از سوى تو است رحمت و گشايش و عافيت، خداوندا! عملم | |||
ضَعِيفٌ فَضاعِفْهُ لِي، وَاغْفِرْ لِي مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنّـِي وَ خَفِيَ | |||
ضعيف است، آن را مضاعف ساز، و آنچه را بر تو آشكار و بر خلقت پنهان است | |||
عَلى خَلْقِكَ، أَسْتَجِيرُ بِاللهِ مِنَ النّارِ». | |||
بر من ببخش، از آتش به خدا پناه مى برم.» | |||
دعاى دور هفتم | |||
«اَللّهُمَّ إِنَّ عِنْدِي أَفْواجاًمِنْ ذُنُوب، وَأَفْواجاً مِنْ خَطايا وَعِنْدَكَ | |||
«خداوندا! مرا انبوهى از گناه و انبوهى از لغزش است و ترا | |||
أَفْواجٌ مِنْ رَحْمَة، وَأَفْواجٌ مِنْ مَغْفِرَة، يامَنِ اسْتَجابَ لاَِبْغَضِ خَلْقِهِ | |||
انبوهى ازرحمت وانبوهى ازمغفرت، اى آنكه مستجاب كردى دعاى دشمن ترين خلقت (شيطان) | |||
إِلَيْهِ إِذْ قالَ أَنْظِرْنِي إِلى يَوْمِ يُبْعَثُـونَ، اِسْتَجِبْ لِـي». | |||
را، آنگاه كه گفت: «مرا تا روز رستاخيز مهلت ده» دعايم را مستجاب گردان.» | |||
سپس حاجاتت را بخواه و آنگاه بگو: | |||
«اَللّهُمَّ قَنِّعْنِي بِما رَزَقْتَنِي، وَبارِكْ لِي فِيما آتَيْتَنِي». | |||
«خداوندا! مرا به داده ات قناعت بخش، آنچه را داده اى برايم بركت ده.» | |||
== منابع == | == منابع == | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||