در حال ویرایش اناشید الحاج بوی منثون (بخش)

==نسخه خطی و چاپ‌ها==

دست‌نوشته این سفرنامه همراه مجموعه‌ای از آثار نوشته شده به خط الخامیادو به سال 1884م. در خانه‌ای قدیمی در روستای موناسید monacid از توابع ساراگوسا Zaragoza در اسپانیا به دست آمد.<ref>مطالعات اسلامی، ش63، ص195، «مدجنان و موریسکوها در فرهنگ اسپانیا».</ref> این سفرنامه همراه دیگر متون به دست آمده به شکل اصلی، به سال 1838م. با کوشش پابلو خیل PABLO GIL در مجموعه‌ای با نام COLECCION TEXTOS ALJAMIADOS در ساراگوسا به چاپ رسید. این سفرنامه را ماریانو دو پانو‌ای رواته Mariano de Pano y Ruata به سال 1896م. به خط اسپانیایی برگرداند و همراه با شرح و توضیحات فراوان که شامل آگاهی‌های جغرافیایی و نکات تاریخی و مذهبی برای خواننده ناآشنا با [[اسلام]] است، با عنوان Colaps del alhichante de Puey Monzon در ساراگوسا به چاپ رساند.

این کتاب که عبدالله اجبیلو آن را به عربی برگردانده، به سال 2002م. به همت انتشارات ‌دار الفیصل الثقافیه با 152 صفحه و قطع وزیری در [[ریاض]] به چاپ رسیده است.