در حال ویرایش تحفة الحرمین (نابی) (بخش)

{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           =تحفة‌الحرمین
| عنوان اصلی      =تحفة‌الحرمین(نابی)
| تصویر           =
| اندازه تصویر    =
| توضیح_تصویر     =
| نویسنده         =[[یوسف نابی]]
| برگرداننده      =مندرس جوشقون
| ویراستار        =
| به تصحیح        =[[مندرس جوشقون]]
| تحقیق           =
| به کوشش         =
| تاریخ نگارش     =(1079 ق.)
| تصویرگر         =
| طراح جلد        =
| موضوع           =[[سفرنامه]]
| سبک             =ادبی
| زبان            =ترکی
| تعداد جلد       =1
| صفحه            =359
| قطع             =وزیری
| ناشر            =وزارت فرهنگ ترکیه
| وبسایت ناشر     =
| محل انتشارات    =ترکیه
| تاریخ نشر       =(2009 م.)
| ترجمه به        =الفبای لاتین
| مجموعه          =
| شابک            =
}}

'''تحفة‌الحرمین'''، سفرنامه حج ترکی، نوشته [[یوسف نابی]] شاعر ترک‌زبان سده یازدهم ق است.

این اثر سفرنامه‌ای ادبی است که با نثری دشوار و آمیخته به شعر، سفر یوسف نابی شاعر ترک‌زبان به سال (1079 ق.) را گزارش می‌کند. 

این کتاب از نمونه‌های برجسته [[ادبیات]] دوره عثمانی است و اهمیت آن بیش از آن‌که وامدار آگاهی‌های تاریخی یا جغرافیایی باشد، رهاورد ارزش ادبی آن است. تحفة‌الحرمین بعدها سرمشق نویسندگان دیگری همچون [[نایب‌الصدر شیرازی]] و... شد و آثار شبیه به آن تألیف گردید. نویسنده این اثر به خاطر ارتباطاتی که با حکام عثمانی داشت توانست امتیازاتی از آنان برای سفر خود بگیرید به‌عنوان‌مثال هزینه سفرش را یکی از آن حاکمان تقبل کرد. 

وی در کتابش مسیر رفت خود که از شهرهایی در کشورهای [[ترکیه]]، [[لبنان]]، [[سوریه]] و [[عراق]] می‌گذشت را توصیف می کند ولی [[منازل حج]] را به‌صورت کامل معرفی نمی‌کند. حتی در مورد [[مکه]] و [[مدینه]] هم آگاهی‌های جغرافیایی کمی را ارائه می‌دهد. او بعد از اتمام [[مناسک حج]] عازم مدینه می‌شود و در آنجا به زیارت مکان‌های مقدس و قبور بزرگان مدفون در مدینه رفته و درنهایت به همراه کاروانی از [[شام]] به کشورش بازمی‌گردد در مورد مسیر بازگشت هم به توضیح چند کلمه بسنده می‌کند. این کتاب را وزارت فرهنگ ترکیه در سال (2009 م.) منتشر کرد.