در حال ویرایش جرهم (بخش)

==زبان و گویش==
زبان و گویش جرهم مورد اختلاف تاریخ‌نگاران است. برخی زبان جرهمیان را عربی <ref>نهایة الارب، ج1، ص224؛ المعارف، ص27.</ref> و آنان را فصیح‌ترین عرب شمرده‌اند <ref>الغارات، ج2، ص766؛ شرح نهج البلاغه، ج16، ص146.</ref> و بر این باورند که اسماعیل به زبان سُریانی سخن می‌گفت و بر اثر همزیستی با جرهم عربی را از آنان فراگرفت. <ref>الفهرست، ص8؛ مروج الذهب، ج2، ص45؛ الطبقات، ج1، ص43.</ref>

در برابر این دیدگاه، گروهی با تعصب‌ورزی به عرب بودن اسماعیل و بدون توجه به خاستگاه یمنی جرهمیان، مدعی شده‌اند که زبان جرهمیان عبرانی بوده <ref>مجانی الادب، ج3، ص293؛ فی تاریخ الادب الجاهلی، ج1، ص24.</ref> و هیچ‌ گاه عربی نبوده و اسماعیل از نخست به زبان عربی سخن می‌گفته <ref>الاستغاثه، ج1، ص74؛ التنبیه و الاشراف، ص70؛ طبقات فحول الشعراء، ج1، ص3.</ref> یا این زبان را از [[جبرئیل(ع)]] فراگرفته است. در این میان، به روایتی از ابن عباس استناد می‌کنند که اسماعیل نخستین کسی بوده که به زبان عربی سخن گفته است.<ref>السمتدرک، ج2، ص502؛ فتح الباری، ج6، ص286؛ الدرر المنثور، ج4، ص273.</ref>

تقابل این دو نظر را نتیجه تعصبات قحطانیان (دیدگاه اول) و نَزاریان (دیدگاه دوم) دانسته‌اند. <ref>مروج الذهب، ج2، ص46.</ref>

بعضی زبان جرهمیان را عربی دانسته‌اند؛ اما آن را متفاوت از زبان قرآن شمرده‌اند. <ref>طبقات فحول الشعراء، ج1، ص9-10.</ref> در برابر، ابن بریده، مقصود از لسان عربی در آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿بِلِسانٍ عَرَبِیٍّ مُبینٍ﴾}}؛ ([[سوره شعراء]]، آیه195) را زبان جرهمیان دانسته است؛ <ref>تفسیر ابن ابی حاتم، ج9، ص2818؛ الدر المنثور، ج5، ص94؛ المصنف، ج7، ص157.</ref> خداوند در این آیه به نزول قرآن به زبان عربی روشن تصریح دارد.

برخی از واژگان جرهم در [[قرآن]] یاد کرده‌اند که از آن میان، می‌توان به (اَلّا تَعولُوا) در آیه 3 [[سوره نساء]]، <ref>حقائق التاویل، ص300؛ تفسیر ثعلبی، ج3، ص248.</ref> (باءُوا) در آیه 90 [[سوره بقره]]، <ref>التبیان، ج1، ص350؛ الاتقان، ج1، ص384.</ref> و (یَیْاَسِ) در آیه 31 [[سوره رعد]]، اشاره کرد. <ref>تفسیر العز بن عبدالسلام، ج2، ص154.</ref> [[سیوطی]] از 25 واژه جرهمی به کار رفته در قرآن نام برده است. <ref>الاتقان، ج1، ص384.</ref>