مصباح المتهجد و سلاح المتعبد (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

Kamran (بحث | مشارکت‌ها)
Kamran (بحث | مشارکت‌ها)
خط ۵۱: خط ۵۱:


== گزیده‌های مصباح المتهجد ==
== گزیده‌های مصباح المتهجد ==
با توجه به استقبال فراوانى که از این کتاب شد، شیخ طوسى خود تصمیم به خلاصه کردن این کتاب گرفت تا عموم بهتر استفاده کنند و نام آن را ''مصباح المتهجد صغیر'' نهاد.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج21، ص118</ref>
با توجه به استقبال فراوانى که از این کتاب شد، شیخ طوسى برای استفاده ساده‌تر از کتاب، آن را خلاصه کرد و نامش را ''مصباح المتهجد صغیر'' نهاد.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج21، ص118</ref> پس از شیخ طوسی علماى دیگرى نیز این کتاب را خلاصه کرده ‏اند؛ از جمله می‌توان ''قبس الإصباح فی تلخیص المصباح نوشته سلیمان مهرشتی، منهاج الصلاح فی مختصر المصباح نوشته علامه حلی'' را نام برد.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج ۲۱، ص118</ref>


علماى دیگرى نیز این کتاب را خلاصه کرده ‏اند؛ از جمله: ''قبس الإصباح فی تلخیص المصباح نوشته سلیمان مهرشتی، منهاج الصلاح فی مختصر المصباح نوشته علامه حلی'' را می‌توان نام برد.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج ۲۱، ص118</ref>
همچنین چندین شرح بر کتاب مصباح المتهجد شیخ طوسى نگاشته شده است.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج۱۴، ص۶۶</ref>
 
علماى بزرگى نیز بر کتاب مصباح المتهجد شیخ طوسى شرح نگاشته شده است.<ref>الذریعه الی تصانیف الشیعه، ج۱۴، ص۶۶</ref>


== ترجمه‌های مصباح المتهجد ==
== ترجمه‌های مصباح المتهجد ==
چندین ترجمه‌ فارسی از کتاب مصباح المتهجد یا تلخیص آن باقی مانده است. گفته شده که دست‌کم سه ترجمه کهن از قرون 6 و ۷ و چند ترجمه از عصر صفوی و کتاب مصباح صغیر باقی مانده است.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای شیعه»، ص 90</ref>  
چندین ترجمه‌ فارسی از کتاب مصباح المتهجد یا از گزیده‌های آن باقی مانده است. گفته شده که دست‌کم سه ترجمه کهن از سده‌های 6 و ۷ و چند ترجمه از عصر [[صفویان|صفویه]] باقی مانده است.<ref>«تداوم و تحول در ادبیات دعای شیعه»، ص 90</ref>  


== نسخه شناسی ==
== نسخه شناسی ==