زیارتنامه قبرهای بقیع: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۱: خط ۱۱:


|السَّلامُ عَلى أَهْلِ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مِنْ أَهْلِ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، يا أَهْلَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، بِحَقِّ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، كَيْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
|السَّلامُ عَلى أَهْلِ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مِنْ أَهْلِ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، يا أَهْلَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، بِحَقِّ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، كَيْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
|سلام بر معتقدان به «لا اله الا الله»، از سوی معتقدان به «لا اله الا الله»، ای معتقدان به «لا اله الا الله» شما را به حق  «لا اله الا الله» چگونه یافتید.
|سلام بر معتقدان به «لا اله الا الله»، از سوی معتقدان به «لا اله الا الله»، ای معتقدان به «لا اله الا الله» شما را به حق  «لا اله الا الله» چگونه یافتید.
|قَولَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مِنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، يَا لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.   
|قَولَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مِنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، يَا لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.   
پاداش ذکر «لا اله الا الله» را از سوی معبودیکه نیست جز الله ای معبود یکتا.
پاداش ذکر «لا اله الا الله» را از سوی معبودیکه نیست جز الله ای معبود یکتا.
|بِحَقِّ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، اغْفِرْ لِمَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.   
|بِحَقِّ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، اغْفِرْ لِمَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.   
به حق «لا اله الا الله»، بیامرز کسی را که گفت «لا اله الا الله».
به حق «لا اله الا الله»، بیامرز کسی را که گفت «لا اله الا الله».
|وَاحْشُرْنَا فِي زُمْرَةِ مَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ اللَّهِ.  
|وَاحْشُرْنَا فِي زُمْرَةِ مَنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ اللَّهِ.  
و ما را در گروه گویندگان «لا اله الا الله، محمد رسول الله، علی ولیّ الله» محشور فرما.
و ما را در گروه گویندگان «لا اله الا الله، محمد رسول الله، علی ولیّ الله» محشور فرما.