ایلیا ترویانوف: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
A sharefat (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جا:ویرایش}} {{جعبه اطلاعات اشخاص |عنوان = |سرشناسی = |تصویر...» ایجاد کرد) |
A sharefat (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱: | خط ۱: | ||
{{در دست ویرایش|ماه=[[آذر]]|روز=[[۲۲]]|سال=[[۱۳۹۷]]|کاربر=A sharefat }} | {{در دست ویرایش|ماه=[[آذر]]|روز=[[۲۲]]|سال=[[۱۳۹۷]]|کاربر=A sharefat }} | ||
{{جعبه اطلاعات اشخاص | {{جعبه اطلاعات اشخاص | ||
|عنوان = | |عنوان = | ||
خط ۱۱: | خط ۱۱: | ||
|زادروز = ۱۹۶۵ | |زادروز = ۱۹۶۵ | ||
|شهر تولد = صوفیا | |شهر تولد = صوفیا | ||
|کشور تولد = بلغارستان | |کشور تولد = [[بلغارستان]] | ||
|تاریخ درگذشت = <!-- 14/3/1368 --> | |تاریخ درگذشت = <!-- 14/3/1368 --> | ||
|شهر درگذشت = <!-- تهران --> | |شهر درگذشت = <!-- تهران --> | ||
خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
|اساتید = | |اساتید = | ||
|شاگردان = | |شاگردان = | ||
|تالیفات = وسوسههای غربت،از بمبئی تا مکه: زیارت مکانهای مقدس اسلام | |تالیفات = وسوسههای غربت،از بمبئی تا [[مکه]]: زیارت مکانهای مقدس اسلام | ||
|وبگاه رسمی = | |وبگاه رسمی = | ||
|امضا = <!-- sign.jpg --> | |امضا = <!-- sign.jpg --> | ||
خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
وی به سال 1999م. برای آشنایی بیشتر با فرهنگ و زبان هندی به بمبئی رفت و در همین ایام به مکه [[سفر]] کرد. در ماههای پایانی سال 2003م. برای اقامت به کیپ تاون، پایتخت [[افریقای جنوبی]]، رفت و به سال 2007م. راهی وین در اتریش شد. | وی به سال 1999م. برای آشنایی بیشتر با فرهنگ و زبان هندی به بمبئی رفت و در همین ایام به مکه [[سفر]] کرد. در ماههای پایانی سال 2003م. برای اقامت به کیپ تاون، پایتخت [[افریقای جنوبی]]، رفت و به سال 2007م. راهی وین در اتریش شد. | ||
وی از سال 2002م. عضو انجمن قلم جمهوری فدرال آلمان بوده و از سال 1995م. تا کنون جوایز ادبی متعدد دریافت کرده است. | وی از سال 2002م. عضو انجمن قلم جمهوری فدرال آلمان بوده و از سال 1995م. تا کنون جوایز ادبی متعدد دریافت کرده است. | ||
==گزارشات ترویانوف از سفر حج== | ==گزارشات ترویانوف از سفر حج== | ||
ترویانوف در این سفر به توصیف اماکن مذهبی و تاریخی مکه و شیوه انجام [[مناسک حج]] میپردازد و در پاره ای از موارد نیز انتقاداتی را به نحوه مدیریت مناسک حج مطرح میکند. | ترویانوف در این سفر به توصیف اماکن مذهبی و تاریخی مکه و شیوه انجام [[مناسک حج]] میپردازد و در پاره ای از موارد نیز انتقاداتی را به نحوه مدیریت مناسک حج مطرح میکند. | ||
خط ۷۹: | خط ۷۹: | ||
==انتشار کتاب== | ==انتشار کتاب== | ||
خاطرات سفر حج الیا ترویانوف نخستین بار به زبان آلمانی به سال 2004م. با نامZu den heiligen Quellen des Islam (به سوی مکانهای مقدس اسلام) در 172 صفحه با قطع وزیری به همت انتشارات Malik Verlag در مونیخ به چاپ رسید و به سال 2007م. با عنوانFrom Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam (از بمبئی تا مکه: زیارت مکانهای مقدس اسلام) در 215 صفحه به قلم ربکا موریسون (Rebecca Morrison) به انگلیسی ترجمه و در انتشاراتهاوس در لندن چاپ گشت. | خاطرات سفر حج الیا ترویانوف نخستین بار به زبان آلمانی به سال 2004م. با نامZu den heiligen Quellen des Islam (به سوی مکانهای مقدس اسلام) در 172 صفحه با قطع وزیری به همت انتشارات Malik Verlag در مونیخ به چاپ رسید و به سال 2007م. با عنوانFrom Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam (از بمبئی تا مکه: زیارت مکانهای مقدس اسلام) در 215 صفحه به قلم ربکا موریسون (Rebecca Morrison) به انگلیسی ترجمه و در انتشاراتهاوس در لندن چاپ گشت. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
خط ۹۴: | خط ۹۴: | ||
* '''جمهرة الرحلات (رحلات الحج)''': احمد محمود، جده، دار السعودیه، 1430ق. | * '''جمهرة الرحلات (رحلات الحج)''': احمد محمود، جده، دار السعودیه، 1430ق. | ||
* '''From Mumbai To Mecca''': Ilija Trojanow، london، Haus publishing، 2007. | * '''From Mumbai To Mecca''': Ilija Trojanow، london، Haus publishing، 2007. | ||
* www.egs.com | |||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
{{سفرنامهنویسان}} | {{سفرنامهنویسان}} | ||
[[رده:مقالههای در دست ویرایش]] | |||
[[رده:سفرنامهنویسان غربی]] | [[رده:سفرنامهنویسان غربی]] | ||
[[رده:نویسندگان معاصر]] | [[رده:نویسندگان معاصر]] |