در حال ویرایش سرداب (بخش)

==واژه‌شناسی==
سَرداب، واژه‌ای فارسی بوده و از دو بخش سرد و آب تشکیل شده<ref name=":0">لغت نامه دهخدا، ذیل واژه سرداب، به نقل از اقرب الموارد.</ref> و به معنای خانه‌ای است که در زیرزمین می‌سازند تا در گرما به آن پناه برده و آب در آنجا نگه می‌دارند تا سرد بماند.<ref>لغت نامه دهخدا، ذیل واژه سرداب، به نقل از غیاث.</ref> برخی، این ترکیب را نپذیرفته، بخش دوم آن را «آبه» به معنای محل ساختمان دانسته‌اند.<ref>آشــنايى با معمارى اســلامى، ص 197، برداشــت مضمون؛ معرفى سردابهاى يزد و فضاهاى مرتبط با آن، مجله صفه، شماره ۵۶، ص۴۴.</ref> دهخدا، زیر واژه «سردابه» به نقل از انجمن آرای ناصری، سردابه را خانه‌ای دانسته که در زیرزمین ساخته شده و دارای حوض آب سرد بوده و در گرمای تابستان برای خواب و استراحت استفاده می‌شده است.<ref>لغت نامه دهخدا، ذیل واژه سردابه.</ref> عمید، یکی از معانی سرداب را جایی که در زیرزمین برای دفن مردگان یا گذاشتن تابوت مرده درست می‌کنند، دانسته است.<ref>فرهنگ فارسی عمید، ذیل واژه سرداب.</ref>

واژه سرداب، وارد زبان عربی شده و به سرادیب جمع بسته شده است.<ref name=":0" /> در واژه‌نامه‌های عربی نیز، سرداب را ساختمانی که برای تابستان زیر زمین ساخته می‌شود معنی کرده‌اند. این واژه در زبان عربی، سِرداب تلفظ شده است.<ref>القاموس المحيط، ج‏1، ص10؛ مجمع البحرين، ج‏2، ص82.</ref>

در لغتنامه آكسفورد واژه‌هاى Crypt{{یادداشت|An underground room often used for storing things}} و Cellar{{یادداشت|A room under the floor of a church used especially in the past as a place for burying people}} معانى نزديك به سرداب دارد. Cellar به اتاقى كه براى نگهدارى اشــياء در زير زمين ساخته می‌شود و Crypt به اتاقى در ســطح زيرين [[كليسا]] كه براى دفن مردگان استفاده می‌شده است، گفته شده است.<ref>معرفى سردابهاى يزد و فضاهاى مرتبط با آن، مجله صفه، شماره ۵۶، ص۴۲. </ref>