کارگاه پرده‌بافی: تفاوت میان نسخه‌ها

Kamran (بحث | مشارکت‌ها)
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳: خط ۱۳:
==تاریخ کارگاه پرده==
==تاریخ کارگاه پرده==


در طول تاریخ اسلام مصر مرکز اصلی بافت پرده کعبه بوده است. برخی تاریخ‌پژوهان براساس گزارش‌هایی،<ref>نک: اخبار مکه، ج1، ص356-357؛ فتوح البلدان، ج1، ص54؛ مرآة الحرمین، ج1، ص282.</ref> بافتن پرده در [[مصر]] را به زمانه [[خلیفه دوم]] می‌رسانند<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص251.</ref> که در بافتن پارچه‌های مرغوب «قُباطی» شهرت داشت. این واژه جمع قُبطیه، پیراهنی نازک و سفید منسوب به قبط، از شهرهای مصر، بوده است.<ref>شفاء الغرام، ج1، ص166؛ التاریخ القویم، ج3، ص550؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص256.</ref>گزارش‌های تاریخی مربوط به اوایل دوران حکومت [[عباسیان]] (حک: 132-924ق.) به بافتن پرده کعبه در شهرهای تِنّیس و تونه در مصر<ref>مصر فی فجر الاسلام، ص276؛ نک: التاریخ القویم، ج2، ص552-553.</ref>تا هنگام نبردهای صلیبی اشاره می‌کند که سرانجام در سال 624ق. در مواجهه با اروپاییان ویران گشتند.<ref>المواعظ و الاعتبار، ج1، ص334؛ نک: الرحلة الحجازیه، ص135.</ref>  
در طول تاریخ اسلام [[مصر]] مرکز اصلی بافت پرده کعبه بوده است. برخی تاریخ‌پژوهان براساس گزارش‌هایی،<ref>نک: اخبار مکه، ج1، ص356-357؛ فتوح البلدان، ج1، ص54؛ مرآة الحرمین، ج1، ص282.</ref> بافتن پرده در [[مصر]] را به زمانه [[خلیفه دوم]] می‌رسانند<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص251.</ref> که در بافتن پارچه‌های مرغوب «قُباطی» شهرت داشت. این واژه جمع قُبطیه، پیراهنی نازک و سفید منسوب به قبط، از شهرهای مصر، بوده است.<ref>شفاء الغرام، ج1، ص166؛ التاریخ القویم، ج3، ص550؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص256.</ref>گزارش‌های تاریخی مربوط به اوایل دوران حکومت [[عباسیان]] (حک: 132-924ق.) به بافتن پرده کعبه در شهرهای تِنّیس و تونه در مصر<ref>مصر فی فجر الاسلام، ص276؛ نک: التاریخ القویم، ج2، ص552-553.</ref>تا هنگام نبردهای صلیبی اشاره می‌کند که سرانجام در سال 624ق. در مواجهه با اروپاییان ویران گشتند.<ref>المواعظ و الاعتبار، ج1، ص334؛ نک: الرحلة الحجازیه، ص135.</ref>  


به سال 750ق. ملک صالح اسماعیل بن ناصر محمد بن قلاوون سه دهکده مصری برای ساختن [[پرده کعبه]] و [[پرده حجره|حجره]] و [[منبر پیامبر]] [[وقف]] نمود.<ref>شفاء الغرام، ج1، ص169-170؛ مرآة الحرمین، ج1، ص284؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص269.</ref>سلطان [[سلیمان بن سلیم عثمانی]] (حک: 926-974ق.) نیز دهکده‌هایی در شرق مصر را در وقفنامه‌ای با متنی طولانی به موقوفه یاد شده افزود.<ref>نک: تاریخ الکعبة المعظمه، ص270-278.</ref>
به سال 750ق. ملک صالح اسماعیل بن ناصر محمد بن قلاوون سه دهکده مصری برای ساختن [[پرده کعبه]] و [[پرده حجره|حجره]] و [[منبر پیامبر]] [[وقف]] نمود.<ref>شفاء الغرام، ج1، ص169-170؛ مرآة الحرمین، ج1، ص284؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص269.</ref>سلطان [[سلیمان بن سلیم عثمانی]] (حک: 926-974ق.) نیز دهکده‌هایی در شرق مصر را در وقفنامه‌ای با متنی طولانی به موقوفه یاد شده افزود.<ref>نک: تاریخ الکعبة المعظمه، ص270-278.</ref>
خط ۲۸: خط ۲۸:


==== کارگاه خُرَنفِش ====
==== کارگاه خُرَنفِش ====
گزارش‌های مربوط به اواخر سده سیزدهم و نیمه نخست سده چهاردهم قمری از وجود کارگاه پرده‌بافی در محله خُرَنفِش<ref>تاج العروس، ج17، ص181، «خرمش. </ref>/خُرُنفُش<ref>تاج العروس، ج23، ص185، «خرشف. </ref>قاهره یاد کرده و گاه از نیروهای انسانی و هنرمندان آن نام برده‌اند.<ref>کسوة الکعبه، ص82؛ نک: مرآة الحرمین، ج1، ص12.</ref> برخی از این گزارش‌ها کارگاه خرنفش را مجهز به جدیدترین ابزارها<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص216.</ref>و دارای بخشی ویژه تعمیر ابزارهای آسیب دیده<ref>عصر محمد علی، ص499؛ فی رحاب البیت العتیق، ص217.</ref>و شامل200 چرخ ریسندگی شمرده‌اند که 10 چرخ آن دارای 180 دوک برای بافت درشت و باقیمانده آن دارای 216 دوک برای بافت ریز بوده است.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص216.</ref>برخی نیز از اهتمام بافندگان به آدابی همچون وضو، قرائت دسته‌جمعی فاتحه، سوزاندن کندر و تکرار آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿اِنَّ اللهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلیماً﴾}} ([[سوره احزاب]]، آیه 56) در آغاز کار روزانه یاد کرده‌اند.
گزارش‌های مربوط به اواخر سده سیزدهم و نیمه نخست سده چهاردهم قمری از وجود کارگاه پرده‌بافی در محله خُرَنفِش<ref>تاج العروس، ج17، ص181، «خرمش. </ref>/خُرُنفُش<ref>تاج العروس، ج23، ص185، «خرشف. </ref>قاهره یاد کرده و گاه از نیروهای انسانی و هنرمندان آن نام برده‌اند.<ref>کسوة الکعبه، ص82؛ نک: مرآة الحرمین، ج1، ص12.</ref> برخی از این گزارش‌ها کارگاه خرنفش را مجهز به جدیدترین ابزارها<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص216.</ref>و دارای بخشی ویژه تعمیر ابزارهای آسیب دیده<ref>عصر محمد علی، ص499؛ فی رحاب البیت العتیق، ص217.</ref>و شامل200 چرخ ریسندگی شمرده‌اند.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص216.</ref>برخی نیز از اهتمام بافندگان به آدابی همچون وضو، قرائت دسته‌جمعی فاتحه، سوزاندن کندر و تکرار آیه {{قلم رنگ|سبز|﴿اِنَّ اللهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ یا اَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلیماً﴾}} ([[سوره احزاب]]، آیه 56) در آغاز کار روزانه یاد کرده‌اند.


بر پایه گزارش‌های موجود، پس از پایان یافتن بافت پرده، سرشناس‌ترین استاد خطاط مصر آیات قرآن را روی پرده می‌نوشت و پیرامون آن را تزیین می‌نمود و آن‌گاه جامه کعبه را با نخ‌های طلایی، نقره‌ای و ابریشمی حاشیه‌دوزی می‌کردند.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص222.</ref>به گفته برخی منابع، ساخت پرده در کارگاه خرنفش به سال 1318ق. معادل 4143 لیره هزینه داشت<ref>مرآة الحرمین، ص297؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص287.</ref>که به سال 1340ق. به 10322 لیره رسید.<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص287.</ref>
بر پایه گزارش‌های موجود، پس از پایان یافتن بافت پرده، سرشناس‌ترین استاد خطاط مصر آیات قرآن را روی پرده می‌نوشت و پیرامون آن را تزیین می‌نمود و آن‌گاه جامه کعبه را با نخ‌های طلایی، نقره‌ای و ابریشمی حاشیه‌دوزی می‌کردند.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص222.</ref>به گفته برخی منابع، ساخت پرده در کارگاه خرنفش به سال 1318ق. معادل 4143 لیره هزینه داشت<ref>مرآة الحرمین، ص297؛ تاریخ الکعبة المعظمه، ص287.</ref>که به سال 1340ق. به 10322 لیره رسید.<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص287.</ref>


افزون بر پرده، قطعه‌هایی دیگر مانند [[جامه مقام ابراهیم]]، [[پرده درگاه مقام ابراهیم]]، [[پرده باب التوبه]] (درِ پله درونی کعبه)، [[پرده دروازه منبر مسجدالحرام]]، [[کیسه جایگاه کلید کعبه]]، طناب‌های ضخیم و نازک برای پیوستن پرده به کعبه، و قطعه پارچه‌هایی برای شستن کعبه نیز در کارگاه مصر تولید می‌شده است<ref>مرآة الحرمین، ج1، ص293-296؛ میقات حج، ش35، ص145-150، «جامه مصری در دوران جدید».</ref><ref>نک: کعبه و جامه آن، ص200-223.</ref>که بیشتر با نخ‌های ابریشمی سیاه، پارچه اطلسی سیاه و ساده، ابریشم قرمز و سبز، و تارهای نقره‌ای سفید و طلایی بافته می‌شدند.<ref>مرآة الحرمین، ج1، ص293؛ کعبه و جامه آن، ص200، 207.</ref>افزون بر این، حلقه‌ها و طناب‌هایی نیز برای بستن قطعات پرده به یکدیگر در این کارگاه‌ ساخته می‌شد.<ref>کعبه و جامه آن، ص238.</ref> گفته‌ شده این کارگاه از آن پس که مسؤولیت تولید پرده به دولت سعودی واگذار شد، به‌همان شکل باقی مانده و واپسین پرده تولیدی مصر در آن نگهداری می‌شود.<ref>میقات حج، ش32، ص111، «جامه کعبه در عصر جدید. </ref><ref>مجلة الداعی الشهریه، س35، ش11-12، «الملک عبدالعزیز اهتم بالکسوة و امر ببناء مصنع‌ام القری لکسوة الکعبة فی مکة المکرمة». </ref>
افزون بر پرده، قطعه‌هایی دیگر مانند [[جامه مقام ابراهیم]]، [[پرده درگاه مقام ابراهیم]]، [[پرده باب التوبه]] (درِ پله درونی کعبه)، [[پرده دروازه منبر مسجدالحرام]]، [[کیسه جایگاه کلید کعبه]]، طناب‌های ضخیم و نازک برای پیوستن پرده به کعبه، و قطعه پارچه‌هایی برای شستن کعبه نیز در کارگاه مصر تولید می‌شده است<ref>مرآة الحرمین، ج1، ص293-296؛ میقات حج، ش35، ص145-150، «جامه مصری در دوران جدید».</ref><ref>نک: کعبه و جامه آن، ص200-223.</ref>افزون بر این، حلقه‌ها و طناب‌هایی نیز برای بستن قطعات پرده به یکدیگر در این کارگاه‌ ساخته می‌شد.<ref>کعبه و جامه آن، ص238.</ref> گفته‌ شده این کارگاه از آن پس که مسؤولیت تولید پرده به دولت سعودی واگذار شد، به‌همان شکل باقی مانده و واپسین پرده تولیدی مصر در آن نگهداری می‌شود.<ref>میقات حج، ش32، ص111، «جامه کعبه در عصر جدید. </ref><ref>مجلة الداعی الشهریه، س35، ش11-12، «الملک عبدالعزیز اهتم بالکسوة و امر ببناء مصنع‌ام القری لکسوة الکعبة فی مکة المکرمة». </ref>


==== آیین انتقال پارچه به کارگاه ====
==== آیین انتقال پارچه به کارگاه ====
به گفته [[ابراهیم رفعت پاشا]]، بر پایه رسمی قدیمی، مدیر کارگاه پرده را با آداب ویژه به میدان صلاح الدین منتقل می‌کرد و سپس پرده به خدیو مصر، قاضی‌القضاة و آن‌گاه مامور محمل مصری تحویل می‌شد. سپس پرده را به مسجد الحسین می‌بردند تا خیاطان آن را بدوزند. بعد درون صندوق‌های ویژه به مکان کارگاه در خرنفش منتقل و در روز حرکت محمل مصری دیگر بار به میدان صلاح الدین آورده می‌شد. مدیر کارگاه آن را به خدیو و او نیز به [[امیر حج]] تحویل می‌داد تا همراه محمل به مکه برده شود. بر پایه همین گزارش از سال 1318ق. مراسم یاد شده در فاصله روزهای 26 [[شوال]] تا 13 [[ذی‌قعده]] برگزار شده است.<ref>مرآة الحرمین، ج1، ص9-12.</ref>
به گفته [[ابراهیم رفعت پاشا]]، بر پایه رسمی قدیمی، مدیر کارگاه پرده را با آداب ویژه به میدان صلاح الدین منتقل می‌کرد و سپس پرده به خدیو مصر، قاضی‌القضاة و آن‌گاه مامور محمل مصری تحویل می‌شد. سپس پرده را به مسجد الحسین می‌بردند تا خیاطان آن را بدوزند. بعد درون صندوق‌های ویژه به مکان کارگاه در خرنفش منتقل و در روز حرکت محمل مصری دیگر بار به میدان صلاح الدین آورده می‌شد. مدیر کارگاه آن را به خدیو و او نیز به [[امیر حج]] تحویل می‌داد تا همراه محمل به مکه برده شود. بر پایه همین گزارش از سال 1318ق. مراسم یاد شده در فاصله روزهای 26 [[شوال]] تا 13 [[ذی‌قعده]] برگزار شده است.<ref>مرآة الحرمین، ج1، ص9-12.</ref>
==کارگاه پرده‌بافی مکه==
==کارگاه پرده‌بافی مکه==
به سال 1346ق. در پی خودداری مصر از ارسال پرده کعبه، کارگاهی برای بافت پرده در [[منطقه اجیاد]] در جنوب شرقی مکه ساخته شد.<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص292-294.</ref>با بهبود روابط دوجانبه، مصر به سال 1357ق. بار دیگر بر بافت پرده در آن کشور پای فشرد و دولت سعودی نیز آن را پذیرفت؛ ولی بعدها به سال 1382ق. حکومت سعودی به سبب پیدایش اختلاف سیاسی اجازه نداد پرده مصر را به مکه آورند و دستور داد کارگاهی در منطقه «[[جرول|جروَل]]» راه‌اندازی شود.<ref>التاریخ القویم، ج4، ص7؛ میقات حج، ش37، ص124، «صنعت جامه کعبه در دولت عربستان سعودی». </ref><ref>آثار اسلامی، ص86.</ref>بر پایه گزارشی، به سال 1392ق. با دستور [[ملک فهد]]، معاون دوم رئیس شورای وزیران آن زمان، کارگاهی به مساحت 100 هزار متر مربع احداث گشت<ref>آثار اسلامی، ص86.</ref>و ساختمان آن به دستگاه‌های مدرن و اتوماتیک تولید پارچه تجهیز یافت و به سال 1397ق. در [[ام الجود|امّ الجود]] مکه، جاده قدیم [[جده]] و نزدیک [[موزه حرم]]،<ref>آثار اسلامی، ص86-87.</ref> راه‌اندازی شد.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص18؛ رعایة الحرمین، ص76.</ref><ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص295.</ref>
به سال 1346ق. در پی خودداری مصر از ارسال پرده کعبه، کارگاهی برای بافت پرده در [[منطقه اجیاد]] در جنوب شرقی مکه ساخته شد.<ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص292-294.</ref>با بهبود روابط دوجانبه، مصر به سال 1357ق. بار دیگر بر بافت پرده در آن کشور پای فشرد و دولت سعودی نیز آن را پذیرفت؛ ولی بعدها به سال 1382ق. حکومت سعودی به سبب پیدایش اختلاف سیاسی اجازه نداد پرده مصر را به مکه آورند و دستور داد کارگاهی در منطقه «[[جرول|جروَل]]» راه‌اندازی شود.<ref>التاریخ القویم، ج4، ص7؛ میقات حج، ش37، ص124، «صنعت جامه کعبه در دولت عربستان سعودی». </ref><ref>آثار اسلامی، ص86.</ref>به سال 1392ق. کارگاهی به مساحت 100 هزار متر مربع احداث گشت<ref>آثار اسلامی، ص86.</ref>و ساختمان آن به دستگاه‌های مدرن و اتوماتیک تولید پارچه تجهیز یافت و به سال 1397ق. در [[ام الجود|امّ الجود]] مکه، جاده قدیم [[جده]] و نزدیک [[موزه حرم]]،<ref>آثار اسلامی، ص86-87.</ref> راه‌اندازی شد.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص18؛ رعایة الحرمین، ص76.</ref><ref>تاریخ الکعبة المعظمه، ص295.</ref>کارگاه مکه از سال 1414ق. به «الرئاسة العامة لشؤون المسجدالحرام و المسجد النبوی» پیوست و اکنون زیرنظر آن کار می‌کند.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص121.</ref>
 
با این‌حال، بخش صنعت دستی به‌سبب ارزش بالای هنری آن همچنان به‌کار ادامه داد.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص18.</ref>کارگاه مکه از سال 1414ق. به «الرئاسة العامة لشؤون المسجدالحرام و المسجد النبوی» پیوست و اکنون زیرنظر آن کار می‌کند.<ref>فی رحاب البیت العتیق، ص121.</ref>


شمار کارکنان کارگاه به سال 1382ق. را 16 تن نوشته‌اند که به سال 1419ق. به 240 تن افزایش یافت. هفت تن از این افراد تکنیسین‌های خارجی بودند.<ref>مکه و مدینه تصویری از توسعه و نوسازی، ص111؛ مصنع کسوة الکعبه، ص50.</ref>مجموع هزینه‌های بافتن پرده را سالانه 17 میلیون ریال سعودی برآورد کرده‌اند.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص51؛ آثار اسلامی، ص89.</ref>
شمار کارکنان کارگاه به سال 1382ق. را 16 تن نوشته‌اند که به سال 1419ق. به 240 تن افزایش یافت. هفت تن از این افراد تکنیسین‌های خارجی بودند.<ref>مکه و مدینه تصویری از توسعه و نوسازی، ص111؛ مصنع کسوة الکعبه، ص50.</ref>مجموع هزینه‌های بافتن پرده را سالانه 17 میلیون ریال سعودی برآورد کرده‌اند.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص51؛ آثار اسلامی، ص89.</ref>


=== مراحل تولید پارچه در کارخانه ===
=== مراحل تولید پارچه در کارخانه ===
تولید پوشش دارای مراحل مختلفی است. پس از طراحی پارچه و رنگ‌آمیزی ابریشم ناب طبیعی،<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص36-37.</ref>بخش‌های مختلف پارچه به شکل ماشینی و دستی بافته می‌شود.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص38-40.</ref>سپس [[حزام]]، پرده مجاور درِ کعبه و دیگر تزئینات با کلیشه‌های ویژه بر ابریشم سیاه چاپ می‌شوند.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص42-43.</ref>پس از چاپ آیات و نقش‌ها، کلاف‌های نخ را بر پرده نهاده، کوک می‌زنند. کلاف‌های زرد برای بخش‌هایی از کتیبه به‌کار می‌روند که طلادوزی می‌شود و کلاف‌های سفید برای بخش‌هایی به‌کار می‌آیند که نقره‌دوزی می‌شود. در ادامه، روی کتیبه‌ها را با مفتول‌هایی از طلا یا نقره به‌دقت کوک می‌زنند.<ref>موزه و پرده‌بافی، ص108-111.</ref>
تولید پوشش کعبه دارای مراحل مختلفی است. پس از طراحی پارچه و رنگ‌آمیزی ابریشم طبیعی،<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص36-37.</ref>بخش‌های مختلف پارچه به شکل ماشینی و دستی بافته می‌شود.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص38-40.</ref>سپس [[حزام]]، پرده مجاور درِ کعبه و دیگر تزئینات با کلیشه‌های ویژه بر ابریشم سیاه چاپ می‌شوند.<ref>مصنع کسوة الکعبه، ص42-43.</ref>پس از چاپ آیات و نقش‌ها، کلاف‌های نخ را بر پرده نهاده، کوک می‌زنند. کلاف‌های زرد برای بخش‌هایی از کتیبه به‌کار می‌روند که طلادوزی می‌شود و کلاف‌های سفید برای بخش‌هایی به‌کار می‌آیند که نقره‌دوزی می‌شود. در ادامه، روی کتیبه‌ها را با مفتول‌هایی از طلا یا نقره به‌دقت کوک می‌زنند.<ref>موزه و پرده‌بافی، ص108-111.</ref>


=== آیین تحویل پرده کعبه ===
=== آیین تحویل پرده کعبه ===
خط ۵۰: خط ۴۸:


=== محصولات دیگر کارگاه ===
=== محصولات دیگر کارگاه ===
افزون بر بخش بافت پرده بیرونی کعبه، بخش‌هایی دیگر نیز فعال هستند و در آن‌ها محصولاتی مانند [[پرده درون کعبه]] و [[پرده ضریح پیامبر(ص)|ضریح پیامبر(ص)]]،<ref>موزه و پرده‌بافی، ص140.</ref> قطعه‌های اهدایی به مهمانان بلندپایه [[عربستان]] و شخصیت‌های کشورهای اسلامی، <ref>مصنع کسوة الکعبه، ص48؛ موزه و پرده‌بافی، ص111.</ref> و قالی‌ها و فرش‌های مساجد عربستان را می‌بافند. همچنین سالنی به اصلاح و مرمت ماشین‌های بافت اختصاص یافته است.<ref>آثار اسلامی، ص87.</ref>
افزون بر بخش بافت پرده بیرونی کعبه، بخش‌هایی دیگر نیز فعال هستند و در آن‌ها محصولاتی مانند [[پرده درون کعبه]] و [[پرده ضریح پیامبر(ص)|ضریح پیامبر(ص)]]،<ref>موزه و پرده‌بافی، ص140.</ref> قطعه‌های اهدایی به مهمانان بلندپایه [[عربستان]] و شخصیت‌های کشورهای اسلامی. <ref>مصنع کسوة الکعبه، ص48؛ موزه و پرده‌بافی، ص111.</ref>  


== جستارهای وابسته ==
== جستارهای وابسته ==