پرش به محتوا

التدقیق فی سیر الطریق (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

خط ۸: خط ۸:


==نویسنده==
==نویسنده==
محمدعلی سدید السلطنه م‍ی‍ن‍اب‍ی‌ ب‍ن‍درع‍ب‍اس‍ی‌ (۱۲۹۱-۱۳۲۰ش)،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، پشگفتار، ص چهل و یک؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/863615 س‍ف‍رن‍ام‍ه‌ س‍دی‍دال‍س‍ل‍طن‍ه‌ ، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> معروف به کبابی، اهل بوشهر و فرزند سرتیپ حاجی احمدخان بوده،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، پشگفتار، ص چهل و یک.</ref> در بوشهر به تحصیل زبان و ادبیات و معارف اسلامی پرداخت و پس از تحصیلات، به فعالیت اداری و خدمات دولتی مشغول شد. سدیدالسلطنه، اهل پژوهش و نگارش بود و بیش از ۲۰ کتاب نگاشت.<ref>[http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/129 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۲۹.]</ref> برخی از آثار دیگر او عبارتند از: مشوَش‌نامه،<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/3731736 مشوش‌نامه، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.][https://literaturelib.com/books/2461/مشوش‌نامه+ مشوش‌نامه، پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات.]</ref> ت‍اری‍خ‌ م‍س‍ق‍ط و ع‍م‍ان‌، ب‍ح‍ری‍ن‌ و ق‍طر و رواب‍ط آن‍ه‍ا ب‍ا ای‍ران‌<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/521871 ت‍اری‍خ‌ م‍س‍ق‍ط و ع‍م‍ان‌، ب‍ح‍ری‍ن‌ و ق‍طر و رواب‍ط آن‍ه‍ا ب‍ا ای‍ران‌، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> و تاریخ بندرعباس و خلیج‌فارس.<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/4365041 تاریخ بندرعباس و خلیج‌فارس، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref>
محمدعلی سدید السلطنه م‍ی‍ن‍اب‍ی‌ ب‍ن‍درع‍ب‍اس‍ی‌ (۱۲۹۱-۱۳۲۰ش)،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، پشگفتار، ص چهل و یک؛ [http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/863615 س‍ف‍رن‍ام‍ه‌ س‍دی‍دال‍س‍ل‍طن‍ه‌ ، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> معروف به کبابی، اهل بوشهر و فرزند سرتیپ حاجی احمدخان بوده،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، پشگفتار، ص چهل و یک.</ref> در بوشهر به تحصیل زبان، ادبیات و معارف اسلامی پرداخت و پس از تحصیلات، به فعالیت اداری و خدمات دولتی مشغول شد.<ref>[http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/129 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۲۹.]</ref> او در دوره قاجار و اوائل دوره پهلوی مصدر امور دولتی در بندرعباس و مورد احترام بزرگان بود.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، پیشگفتار، ص چهل و دو.</ref> سدیدالسلطنه، اهل پژوهش و نگارش بود و بیش از ۲۰ کتاب نگاشت.<ref>[http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/129 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۲۹.]</ref> برخی از آثار دیگر او عبارتند از: مشوَش‌نامه،<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/3731736 مشوش‌نامه، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.][https://literaturelib.com/books/2461/مشوش‌نامه+ مشوش‌نامه، پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات.]</ref> ت‍اری‍خ‌ م‍س‍ق‍ط و ع‍م‍ان‌، ب‍ح‍ری‍ن‌ و ق‍طر و رواب‍ط آن‍ه‍ا ب‍ا ای‍ران‌<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/521871 ت‍اری‍خ‌ م‍س‍ق‍ط و ع‍م‍ان‌، ب‍ح‍ری‍ن‌ و ق‍طر و رواب‍ط آن‍ه‍ا ب‍ا ای‍ران‌، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> و تاریخ بندرعباس و خلیج‌فارس.<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/4365041 تاریخ بندرعباس و خلیج‌فارس، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref>


==ساختار==
==ساختار==
سفرنامه سدید السلطنه بوشهری، به ترتیب در ۵ «بخش» و ۱۶ «پیوست» تنظیم شده است.
کتاب ال‍ت‍دق‍ی‍ق‌ ف‍ی‌ س‍ی‍ر ال‍طری‍ق‌، در ۴ «بخش» تنظیم شده است.


نویسنده، قسمت‌های مختلفِ «بخش اول» و « بخش دوم»  را با «دقیقه» نامگذاری کرده است. برای نمونه، بخش اول به «دقیقه اول» تا «دقیقه هفتم» بخش‌بندی شده است. این شیوه را از «بخش سوم» به بعد ادامه نداده است.<ref>سفرنامه سدیدالسلطنه، فهرست مطالب، ص نوزده-بیست و نه.</ref>
نویسنده، قسمت‌های مختلفِ «بخش اول» و « بخش دوم»  را با «دقیقه» نامگذاری کرده است. برای نمونه، بخش اول به «دقیقه اول» تا «دقیقه هفتم» بخش‌بندی شده است.او این شیوه را از «بخش سوم» به بعد ادامه نداده است.<ref>سفرنامه سدیدالسلطنه، فهرست مطالب، ص نوزده-بیست و نه.</ref>
 
احمد اقتداری، بخش پنجم را با ۱۶ پیوست به این کتاب افزوه و در آن یادداشت‌های نویسنده را از چند مجموعه‌ دیگر درج کرده و با نام سفرنامه سدید السلطنه به چاپ رسانده است.<ref>'''سفرنامه سدید السلطنه، سرآغاز، ص سی و دو.'''</ref>
 
در پوست‌های کتاب که بخش پنجم کتاب است،‌از روی چند مجموعه دیگر، یادداشت‌های راه‌هایکاروانی جنوب ایران و یادداشت‌های سفرهای مؤلف در خصوص موقعیت طبیعی، تجاری و حوادث سیاسی منطقه نقل شده است.


==محتوا==
==محتوا==
کتاب التدقيق فى سير الطريق، گزارش مسافرت نویسنده، بین سال‌های ۱۳۱۴ و ۱۳۱۶ش، در دوره مظفرالدین شاه،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، سرآغاز، ص سی و یک.</ref> به مشهد و عتبات عالیات است. او از تهران به مشهد سفر کرده و به تهران بازگشته است. مدتى بعد، به زيارت عتبات عاليات و پس از زيارت حرم امامان(ع) در كاظمين، كربلا و نجف به بغداد رفته، با كشتى به ايران بازگشته و در زادگاهش بوشهر، ساکن شده است.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تمام کتاب؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/130 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۰.]</ref> وی شهرها، مناطق، مردم و مکان‌های تاریخی و مذهبی مسیر راه؛ از جمله حرم امامان(ع) و مزار امامزادگان را توصیف کرده است.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تمام کتاب؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/130 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۰-۱۴۰.] </ref>
این کتاب، گزارش مسافرت نویسنده، بین سال‌های ۱۳۱۴ و ۱۳۱۶ش، در دوره مظفرالدین شاه،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، سرآغاز، ص سی و یک.</ref> به مشهد و عتبات عالیات است. او از تهران به مشهد سفر کرده و به تهران بازگشته است. مدتى بعد، به زيارت عتبات عاليات و پس از زيارت حرم امامان(ع) در كاظمين، كربلا و نجف به بغداد رفته، با كشتى به ايران بازگشته و در زادگاهش بوشهر، ساکن شده است.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تمام کتاب؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/130 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۰.]</ref> وی شهرها، مناطق، مردم و مکان‌های تاریخی و مذهبی مسیر راه؛ از جمله حرم امامان(ع) و مزار امامزادگان را توصیف کرده است.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تمام کتاب؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/130 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۰-۱۴۰.] </ref>


برای نمونه، وى در روز جمعه ۱۳ ربيع الاول ١٣١۵ق. وارد مشهد شده و از حرم امام رضا(ع) و بناهاى ضميمه آن، گزارش‌هايى ارائه داده و تاكيد مى‌كند اين مطالب غير از نكاتى است كه در كتاب مطلع الشمس، آمده است. بناهایی که به توصیف آن‌ها پرداخته به این شرحند: دار السياده، دار الحفاظ، دار السعاده، گنبد خاتم خان، گنبد الله وردى خان، رواق‌هاى حرم، مسجد بالاسر، مسجد پشت سر، مسجد زنانه و صحن جديد.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، ص ٢٩٩ - ٣٠٢؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/131 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۱ و ۱۳۲.]</ref>
برای نمونه، وى در روز جمعه ۱۳ ربيع الاول ١٣١۵ق. وارد مشهد شده و از حرم امام رضا(ع) و بناهاى ضميمه آن، گزارش‌هايى ارائه داده و تاكيد مى‌كند اين مطالب غير از نكاتى است كه در كتاب مطلع الشمس، آمده است. بناهایی که به توصیف آن‌ها پرداخته به این شرحند: دار السياده، دار الحفاظ، دار السعاده، گنبد خاتم خان، گنبد الله وردى خان، رواق‌هاى حرم، مسجد بالاسر، مسجد پشت سر، مسجد زنانه و صحن جديد.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، ص ٢٩٩ - ٣٠٢؛ [http://lib.hajj.ir/View/fa/Book/BookView/Image/1365/1/131 مقاله سفرنامه سديد السلطنه بوشهرى، فصلنامه فرهنگ زیارت، ص۱۳۱ و ۱۳۲.]</ref>
خط ۴۴: خط ۴۸:


==چاپ==
==چاپ==
این کتاب، با تصحیح و تحشیه احمد اقتداری، در ۶۸۸ صفحه، توسط بهنشر، با عنوان سفرنامه سدید السلطنه، در تهران، در سال ۱۳۶۲ش چاپ شده<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/863615 س‍ف‍رن‍ام‍ه‌ س‍دی‍دال‍س‍ل‍طن‍ه‌ ، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> و با همان تصحیح، در ۸۶۲ صفحه، توسط انتشارات دکتر محمود افشار یزدی، در تهران، در سال ۱۳۹۳ش منتشر شد.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تصحیح و تحشیه احمد اقتداری، تهران، انتشارات دکتر محمود افشار یزدی، ۱۳۹۳ش؛ [https://literaturelib.com/books/2432/سفرنامۀ+سدیدالسلطنۀ+%28التدقیق+فی+سیر+الطریق%29+ سفرنامه سدید السلطنه، پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات.]</ref> در ابتدای این چاپ، پیشگفتاری از ایرج افشار با عنوان گشتی در سفرنامه سدیدالسلطنه، چاپ شده است.<ref>سفرنامه سدیدالسلطنه، صفحه پنجاه و دو.</ref>
این کتاب، با تصحیح و تحشیه احمد اقتداری، و با پیوست یادداشت‌هایی از نویسنده از چند مجموعه دیگر،<ref>سفرنامه سدید السلطنه، سرآغاز، ص سی و دو.</ref> با عنوان سفرنامه سدید السلطنه، در ۶۸۸ صفحه، توسط بهنشر، در تهران، در سال ۱۳۶۲ش چاپ شده<ref>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/863615 س‍ف‍رن‍ام‍ه‌ س‍دی‍دال‍س‍ل‍طن‍ه‌ ، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.]</ref> و با همان تصحیح، در ۸۶۲ صفحه، توسط انتشارات دکتر محمود افشار یزدی، در تهران، در سال ۱۳۹۳ش منتشر شد.<ref>سفرنامه سدید السلطنه، تصحیح و تحشیه احمد اقتداری، تهران، انتشارات دکتر محمود افشار یزدی، ۱۳۹۳ش؛ [https://literaturelib.com/books/2432/سفرنامۀ+سدیدالسلطنۀ+%28التدقیق+فی+سیر+الطریق%29+ سفرنامه سدید السلطنه، پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات.]</ref> در ابتدای این چاپ، پیشگفتاری از ایرج افشار با عنوان گشتی در سفرنامه سدیدالسلطنه، چاپ شده است.<ref>سفرنامه سدیدالسلطنه، صفحه پنجاه و دو.</ref>


==پیوند به بیرون==
==پیوند به بیرون==
۱۵٬۶۱۴

ویرایش