Automoderated users، دیوانسالاران، checkuser، ناظمان (CommentStreams)، developer، Moderators، مدیران
۹٬۹۱۹
ویرایش
خط ۵: | خط ۵: | ||
==ماجرای ترجمه و چاپ کتاب== | ==ماجرای ترجمه و چاپ کتاب== | ||
[[پرونده:تصویر حاجیان ایرانی.jpg|300px|thumb|left|تصویر حاجیان ایرانی در صفحه ۴۹ کتاب]] | |||
شهیدی در مقدمهای که در برای چاپ دیگری از این کتاب در سال ۱۳۸۲ نوشته توضیح میدهد که ترجمه کتاب را به پیشنهاد سید حسین نصر پذیرفته است. کتاب را پس از ترجمه به سویس فرستادند تا در آنجا همراه با تصاویر اصلی به چاپ برسد<ref>در راه خانه خدا، نشر مشعر، ص۶ </ref> او توضیح میدهد که چون متن اصلی بر اساس فقه مالکی نوشته شده بود، در نسخه فارسی با اجازه از ناشر اصلی مناسک حج را بر اساس فتوای سید ابوالقاسم خویی نگاشته است.<ref>در راه خانه خدا، نشر مشعر، ص۷</ref>سید جعفر شهیدی در سال ۱۳۵۶ به سفر حج رفته بود و ناشر کتاب در مقدمه به این موضوع اشاره کرده است.<ref>ادبیات راهنمای حج در دوره پهلوی، ص ۶۰۷</ref> | شهیدی در مقدمهای که در برای چاپ دیگری از این کتاب در سال ۱۳۸۲ نوشته توضیح میدهد که ترجمه کتاب را به پیشنهاد سید حسین نصر پذیرفته است. کتاب را پس از ترجمه به سویس فرستادند تا در آنجا همراه با تصاویر اصلی به چاپ برسد<ref>در راه خانه خدا، نشر مشعر، ص۶ </ref> او توضیح میدهد که چون متن اصلی بر اساس فقه مالکی نوشته شده بود، در نسخه فارسی با اجازه از ناشر اصلی مناسک حج را بر اساس فتوای سید ابوالقاسم خویی نگاشته است.<ref>در راه خانه خدا، نشر مشعر، ص۷</ref>سید جعفر شهیدی در سال ۱۳۵۶ به سفر حج رفته بود و ناشر کتاب در مقدمه به این موضوع اشاره کرده است.<ref>ادبیات راهنمای حج در دوره پهلوی، ص ۶۰۷</ref> | ||
== اطلاعات نشر == | == اطلاعات نشر == |
ویرایش