در حال ویرایش التاریخ الشامل للمدینة المنوره (کتاب)

هشدار: شما وارد نشده‌اید. نشانی آی‌پی شما برای عموم قابل مشاهده خواهد بود اگر هر تغییری ایجاد کنید. اگر وارد شوید یا یک حساب کاربری بسازید، ویرایش‌هایتان به نام کاربری‌تان نسبت داده خواهد شد، همراه با مزایای دیگر.

این ویرایش را می‌توان خنثی کرد. لطفاً تفاوت زیر را بررسی کنید تا تأیید کنید که این چیزی است که می‌خواهید انجام دهید، سپس تغییرات زیر را ذخیره کنید تا خنثی‌سازی ویرایش را به پایان ببرید.

نسخهٔ فعلی متن شما
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{در دست ویرایش|ماه=[[آذر]]|روز=[[۱۸]]|سال=[[۱۳۹۷]]|کاربر=M-mohammad  }}
| عنوان          =التاریخ الشامل للمدینة المنوره
 
| عنوان اصلی      =التاریخ الشامل للمدینة المنوره
[[رده:مقاله‌های در دست ویرایش]]
| تصویر          =التاریخ الشامل للمدینة المنوره.jpeg
| اندازه تصویر    =
| توضیح_تصویر    =
| نویسنده        = [[عبدالباسط بدر]]
| برگرداننده      =
| ویراستار        =
| به تصحیح        =
| تحقیق          =
| به کوشش        =
| تاریخ نگارش    =
| تصویرگر        =
| طراح جلد        =
| موضوع          =تاریخ تحلیلی [[مدینه منوره]]
| سبک            =
| زبان            =عربی
| تعداد جلد      =3
| صفحه            =1481
| قطع            =قطع وزیری
| ناشر            =مرکز علوم اسلامی مدینه
| وبسایت ناشر    =
| محل انتشارات    =مدینه
| تاریخ نشر      =سال ۱۴۱۴ق.
| ترجمه به        =
| مجموعه          =
| شابک            =
}}
التاریخ الشامل للمدینة المنوره كتابي در تاريخ تحليلی [[مدينه]]، نوشته [[عبدالباسط بدر]] است.
التاریخ الشامل للمدینة المنوره كتابي در تاريخ تحليلی [[مدينه]]، نوشته [[عبدالباسط بدر]] است.


خط ۳۴: خط ۸:
در این کتاب رخدادهای سیاسی مدینه از روزگار پیش از اسلام تا زمان چاپ کتاب از منابع کهن و معاصر به‌گونه تحلیلی و به ترتیب تاریخی گزارش شده است و نقش شخصیت‌های موثر در آن رویدادها بیان گردیده است.
در این کتاب رخدادهای سیاسی مدینه از روزگار پیش از اسلام تا زمان چاپ کتاب از منابع کهن و معاصر به‌گونه تحلیلی و به ترتیب تاریخی گزارش شده است و نقش شخصیت‌های موثر در آن رویدادها بیان گردیده است.


کتاب التاریخ الشامل دارای سه جلد است؛ جلد اول به مباحث [[روزگار جاهلی]] و بعد روزگار [[پیامبر(ص)]] تا حکومت [[امویان]]؛ جلد دوم درباره رخدادهای [[عباسیان]] تا درگیری [[عثمانیان]] با [[آل سعود]]؛ جلد سوم از تسلط آل سعود سخن به میان آورده و در ستایش آل سعود بسیار کوشیده است.
کتاب التاریخ الشامل دارای سه جلد است که در جلد اول به مباحث [[روزگار جاهلی]] و بعد روزگار [[پیامبر(ص)]] تا حکومت [[امویان]] پرداخته است و در جلد دوم درباره رخدادهای [[عباسیان]] تا درگیری [[عثمانیان]] با [[آل سعود]] پرداخته و در جلد سوم از تسلط آل سعود سخن به میان آورده و در ستایش آل سعود بسیار کوشیده است.


این کتاب به سال ۱۴۱۴ق. در مدینه، چاپ شده است.
این کتاب به سال ۱۴۱۴ق. در مدینه، چاپ شده است.
خط ۴۲: خط ۱۶:
[[عبدالباسط بدر]]، نویسنده و ادیب و تاریخ نگار سوری، به سال 1364ق. در یکی از روستاهای [[شهر حلب]] زاده شد.
[[عبدالباسط بدر]]، نویسنده و ادیب و تاریخ نگار سوری، به سال 1364ق. در یکی از روستاهای [[شهر حلب]] زاده شد.


پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی در این شهر، وارد دانشکده تربیت معلم و به سال 1383ق. مشغول تدریس شد و هم زمان تحصیلات خود را در دانشگاه دمشق ادامه داد. او برای ادامه تحصیل بارها سفر کرد و از جمله به [[مصر]] و کشورهای اروپایی رفت. بدر در سال 1393ق. به درجه فوق لیسانس در رشته ادبیات عرب و به سال 1398ق. به درجه دکتری از دانشگاه قاهره نایل گشت. سپس به [[مدینه]] رفت و در دانشگاه علوم اسلامی این شهر تدریس کرد و تا امروز بدین‌کار اشتغال دارد. او ریاست اداره فرهنگستان علوم مدینه را نیز بر عهده دارد. از میان آثار وی تنها کتاب التاریخ الشامل للمدینة المنوره مربوط به [[حرمین شریفین]] است.<ref>اسناد موجود در دانشنامه.</ref>  
پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی در این شهر، وارد دانشکده تربیت معلم و به سال 1383ق. مشغول تدریس شد و هم زمان تحصیلات خود را در دانشگاه دمشق ادامه داد. او برای ادامه تحصیل بارها سفر کرد و از جمله به [[مصر]] و کشورهای اروپایی رفت. بدر در سال 1393ق. به درجه فوق لیسانس در رشته ادبیات عرب و به سال 1398ق. به درجه دکتری از دانشگاه قاهره نایل گشت. سپس به [[مدینه]] رفت و در دانشگاه علوم اسلامی این شهر تدریس کرد و تا امروز بدین‌کار اشتغال دارد. او ریاست اداره فرهنگستان علوم مدینه را نیز بر عهده دارد. از میان آثار وی تنها کتاب التاریخ الشامل للمدینة المنوره مربوط به [[حرمین شریفین]] است.<ref>اسناد موجود در دانشنامه.</ref>


==معرفی کتاب==
==معرفی کتاب==
خط ۵۴: خط ۲۸:
===گزارش قبیله اوس و خزرج===
===گزارش قبیله اوس و خزرج===


بدر پس از گزارش چگونگی ورود دو [[قبیله اوس]] و [[خزرج]] به [[یثرب]]، جنگ‌ها و درگیری‌های این دو قبیله را به تفصیل بیان کرده و به ریشه‌یابی ستیز‌های طولانی میان دو قبیله پرداخته است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص61-74.</ref> او یهودیان را عامل اصلی درگیری‌ها معرفی کرده و انگیزه آن‌ها را ایجاد اختلاف میان دو قبیله بزرگ یثرب برای دستیابی به ریاست بر آن سرزمین دانسته است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص70.</ref>  
بدر پس از گزارش چگونگی ورود دو [[قبیله اوس]] و [[خزرج]] به [[یثرب]]، جنگ‌ها و درگیری‌های این دو قبیله را به تفصیل بیان کرده و به ریشه‌یابی ستیز‌های طولانی میان دو قبیله پرداخته است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص61-74.</ref> او یهودیان را عامل اصلی درگیری‌ها معرفی کرده و انگیزه آن‌ها را ایجاد اختلاف میان دو قبیله بزرگ یثرب برای دستیابی به ریاست بر آن سرزمین دانسته است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص70.</ref>


===ولایت عهدی امام رضا===
===ولایت عهدی امام رضا===


ولایت عهدی [[امام رضا(ع)]] در دوران حکومت [[مامون عباسی]] از رخدادهای مورد بحث کتاب است. بدر به گزارش از تاریخ‌نگاران، علت انتخاب امام را برتری او در دانش و تقوا نوشته است؛ اما خود بر این باور است که مامون عباسی اغراض سیاسی داشته و برای آرام نگاه داشتن [[علویان]] دست به این انتخاب زده است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص95-96.</ref>  
ولایت عهدی [[امام رضا(ع)]] در دوران حکومت [[مامون عباسی]] از رخدادهای مورد بحث کتاب است. بدر به گزارش از تاریخ‌نگاران، علت انتخاب امام را برتری او در دانش و تقوا نوشته است؛ اما خود بر این باور است که مامون عباسی اغراض سیاسی داشته و برای آرام نگاه داشتن [[علویان]] دست به این انتخاب زده است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص95-96.</ref>


===رویدادهای سیاسی===
===رویدادهای سیاسی===
خط ۶۴: خط ۳۸:
بیشتر مطالب کتاب در زمینه رویدادهای سیاسی است، اما در آن، از اوضاع اقتصادی مدینه در دوره‌های گوناگون نیز سخن رفته است. پیشینه اقتصادی مدینه و تغییرات عمرانی [[مسجدالنبی]] از موضوعات کتاب است.
بیشتر مطالب کتاب در زمینه رویدادهای سیاسی است، اما در آن، از اوضاع اقتصادی مدینه در دوره‌های گوناگون نیز سخن رفته است. پیشینه اقتصادی مدینه و تغییرات عمرانی [[مسجدالنبی]] از موضوعات کتاب است.


بدر معتقد است که قوانین انسانی اسلام باعث سامان یافتن تجارت در مدینه شده است<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص237-238.</ref> و غنیمت‌های جنگی به دست آمده از غزوه‌ها و بهره‌گیری از تجربه‌های برخی مهاجران که از تاجران مهم [[مکه]] بودند، تاثیری چشمگیر در این زمینه داشته است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص227.</ref> در این میان، برخی عملکردها و تدابیر پیامبر(ص) را نیز نباید نادیده گرفت، مانند راه‌اندازی بازار برای مردم مدینه که باعث شکست انحصار یهودیان در تجارت این شهر شد و رونق اقتصادی را در پی آورد.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص235-237.</ref>  
بدر معتقد است که قوانین انسانی اسلام باعث سامان یافتن تجارت در مدینه شده است <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص237-238.</ref> و غنیمت‌های جنگی به دست آمده از غزوه‌ها و بهره‌گیری از تجربه‌های برخی مهاجران که از تاجران مهم [[مکه]] بودند، تاثیری چشمگیر در این زمینه داشته است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص227.</ref> در این میان، برخی عملکردها و تدابیر پیامبر(ص) را نیز نباید نادیده گرفت، مانند راه‌اندازی بازار برای مردم مدینه که باعث شکست انحصار یهودیان در تجارت این شهر شد و رونق اقتصادی را در پی آورد. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص235-237.</ref>


===بلایای طبیعی و غیر طبیعی مدینه===
===بلایای طبیعی و غیر طبیعی مدینه===
خط ۷۰: خط ۴۴:
مصائب و بلایای طبیعی و غیر طبیعی شهر مدینه، بخشی از مباحث کتاب است. بدر تدابیر حکومت و مردم را در رویارویی با آن‌ها بیان کرده است. برای نمونه، وی در گزارش رویدادهای عهد عباسی (حک: 132-656ق.) از سیلی عظیم سخن می‌گوید (156ق.) که بر اثر بارندگی چند روزه در مدینه جاری شد و مسجدالنبی را تهدید کرد.
مصائب و بلایای طبیعی و غیر طبیعی شهر مدینه، بخشی از مباحث کتاب است. بدر تدابیر حکومت و مردم را در رویارویی با آن‌ها بیان کرده است. برای نمونه، وی در گزارش رویدادهای عهد عباسی (حک: 132-656ق.) از سیلی عظیم سخن می‌گوید (156ق.) که بر اثر بارندگی چند روزه در مدینه جاری شد و مسجدالنبی را تهدید کرد.


وی از کشف یک آبراه زیرزمینی که قدمت آن به پیش از اسلام می‌رسد، در یکی از بستان‌های مدینه گزارش داده و آورده است که با تغییر مسیر سیل به این آبراه، مسجدالنبی از خطر ویرانی نجات یافت.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص62-63.</ref> قحطی دوران [[فاطمیان]] (297-567ق.) نیز از رخدادهایی بوده که مردم مدینه را به سختی دچار ساخته و آثاری بر مکان‌های مقدس نهاده است. در باور نویسنده، حمایت نکردن دولت فاطمیان از مدینه و طولانی شدن دوران قحطی باعث شد تا امیر مدینه دستور دهد تزئینات مسجدالنبی همچون چراغ‌های طلا و هدایای پادشاهان را بفروشند و برای برآوردن نیازهای نخستین مردم هزینه کنند.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص161-162.</ref>  
وی از کشف یک آبراه زیرزمینی که قدمت آن به پیش از اسلام می‌رسد، در یکی از بستان‌های مدینه گزارش داده و آورده است که با تغییر مسیر سیل به این آبراه، مسجدالنبی از خطر ویرانی نجات یافت. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص62-63.</ref> قحطی دوران [[فاطمیان]] (297-567ق.) نیز از رخدادهایی بوده که مردم مدینه را به سختی دچار ساخته و آثاری بر مکان‌های مقدس نهاده است. در باور نویسنده، حمایت نکردن دولت فاطمیان از مدینه و طولانی شدن دوران قحطی باعث شد تا امیر مدینه دستور دهد تزئینات مسجدالنبی همچون چراغ‌های طلا و هدایای پادشاهان را بفروشند و برای برآوردن نیازهای نخستین مردم هزینه کنند. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص161-162.</ref>


===قدرت یافتن آل سعود===
===قدرت یافتن آل سعود===


از دیگر رخدادهایی که نویسنده به آن‌ها اشاره می‌کند، قدرت یافتن آل سعود در [[حجاز]] و درگیری‌های آن‌ها با حکومت شرفا است. وی در بیان رویدادهای این دوره، از محاصره مدینه به دست آل سعود سخن گفته و نوشته که مردم مدینه به ناچار شهر را به آل سعود تسلیم کردند و به سال 1220ق. سعودی‌ها با ورود به مدینه، قبور بقیع و مقبره‌های بسیاری را در این شهر برای مبارزه با شرک و بدعت ویران کردند.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص431-434.</ref> بدر از تأسیس هیئت امر به معروف و نهی از منکر در آغاز سلطه سعودی‌ها در مدینه سخن گفته و عملکرد آن را وصف و نقد کرده است.
از دیگر رخدادهایی که نویسنده به آن‌ها اشاره می‌کند، قدرت یافتن آل سعود در [[حجاز]] و درگیری‌های آن‌ها با حکومت شرفا است. وی در بیان رویدادهای این دوره، از محاصره مدینه به دست آل سعود سخن گفته و نوشته که مردم مدینه به ناچار شهر را به آل سعود تسلیم کردند و به سال 1220ق. سعودی‌ها با ورود به مدینه، قبور بقیع و مقبره‌های بسیاری را در این شهر برای مبارزه با شرک و بدعت ویران کردند. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص431-434.</ref> بدر از تاسیس هیئت امر به معروف و نهی از منکر در آغاز سلطه سعودی‌ها در مدینه سخن گفته و عملکرد آن را وصف و نقد کرده است.


وی تندروی‌های این هیئت را نکوهش نموده و آن را نتیجه فهم نادرست از [[شریعت]] دانسته است. به گفته وی، امیر سعودی سرانجام آیین نامه‌هایی برای این هیئت تنظیم کرد که از جمله آن‌ها، منع ضرب و شتم و وضع جریمه مالی به جای شلاق برای برخی جرایم بوده است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص167-168.</ref>  
وی تندروی‌های این هیئت را نکوهش نموده و آن را نتیجه فهم نادرست از [[شریعت]] دانسته است. به گفته وی، امیر سعودی سرانجام آیین نامه‌هایی برای این هیئت تنظیم کرد که از جمله آن‌ها، منع ضرب و شتم و وضع جریمه مالی به جای شلاق برای برخی جرایم بوده است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص167-168.</ref>


===تحولات جامعه شناختی و فرهنگی مدینه===
===تحولات جامعه شناختی و فرهنگی مدینه===


تحولات جامعه شناختی و فرهنگی مدینه از مباحث اجتماعی کتاب است. بدر سلطه عثمانی‌ها بر حجاز را مایه تحولاتی فراوان مانند هجرت بسیاری از مردم آسیای میانه به مدینه دانسته است. پیدایش مناصب گوناگون برای اداره شهر و ایجاد گروه‌های نظامی و انتظامی برای حفظ امنیت، از جمله تحولات دوران عثمانی است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص343.</ref> در این دوران، 18 مدرسه در مدینه تأسیس گشت که تاثیری چشمگیر در زندگانی علمی مدینه داشت. بدر از این مدارس نام برده و از اندکی گزارش‌های تاریخی درباره مدارس گلایه کرده و گفته است که به سختی توانسته به گزارش‌هایی در این زمینه دست یابد.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص90-104.</ref>  
تحولات جامعه شناختی و فرهنگی مدینه از مباحث اجتماعی کتاب است. بدر سلطه عثمانی‌ها بر حجاز را مایه تحولاتی فراوان مانند هجرت بسیاری از مردم آسیای میانه به مدینه دانسته است. پیدایش مناصب گوناگون برای اداره شهر و ایجاد گروه‌های نظامی و انتظامی برای حفظ امنیت، از جمله تحولات دوران عثمانی است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص343.</ref> در این دوران، 18 مدرسه در مدینه تاسیس گشت که تاثیری چشمگیر در زندگانی علمی مدینه داشت. بدر از این مدارس نام برده و از اندکی گزارش‌های تاریخی درباره مدارس گلایه کرده و گفته است که به سختی توانسته به گزارش‌هایی در این زمینه دست یابد. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص90-104.</ref>


بدر باور دارد که در اواخر دوران سلطه عثمانی، 88 کتابخانه در مدینه وجود داشته و از مشهورترین موارد آن‌ها نام برده است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص105-112.</ref>  
بدر باور دارد که در اواخر دوران سلطه عثمانی، 88 کتابخانه در مدینه وجود داشته و از مشهورترین موارد آن‌ها نام برده است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج3، ص105-112.</ref>


===بازخوانی تاریخ مدینه===
===بازخوانی تاریخ مدینه===
خط ۹۰: خط ۶۴:
===تحلیل‌ها‌ی بدون دلیل بدر===
===تحلیل‌ها‌ی بدون دلیل بدر===


برخی از تحلیل‌ها و داوری‌های بدر، بدون دلیل و مبنای علمی و تامل برانگیز است. او گاه با مسائل تاریخی، به گونه کلامی و عقیدتی برخورد کرده و صحت و سقم گزارش‌های تاریخی را با محک باورهای مذهبی و سیاسی خویش سنجیده است. او [[یزید بن معاویه]] را از فسق و فجوری که در تاریخ به او نسبت داده‌اند، پیراسته شمرده و این گزارش‌های تاریخی را شایعه دانسته است. قیام [[امام حسین(ع)]]، قیام مردم مدینه و نیز [[عبدالله بن زبیر]] را با این باور که خروج بر ولی امر بوده و باعث حلیت دماء است، نامشروع دانسته و رفتار یزید را در برخورد با آن‌ها لازم و شرعی شمرده است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص355-358.</ref>  
برخی از تحلیل‌ها و داوری‌های بدر، بدون دلیل و مبنای علمی و تامل برانگیز است. او گاه با مسائل تاریخی، به گونه کلامی و عقیدتی برخورد کرده و صحت و سقم گزارش‌های تاریخی را با محک باورهای مذهبی و سیاسی خویش سنجیده است. او [[یزید بن معاویه]] را از فسق و فجوری که در تاریخ به او نسبت داده‌اند، پیراسته شمرده و این گزارش‌های تاریخی را شایعه دانسته است. قیام [[امام حسین(ع)]]، قیام مردم مدینه و نیز [[عبدالله بن زبیر]] را با این باور که خروج بر ولی امر بوده و باعث حلیت دماء است، نامشروع دانسته و رفتار یزید را در برخورد با آن‌ها لازم و شرعی شمرده است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج1، ص355-358.</ref>


او در تحلیل رخدادهای مدینه در دوران فاطمیان بر آن است که آنان باورهای شیعی را در مدینه ترویج دادند تا بتوانند تحولی فکری و عقیدتی در مردم ایجاد کنند و سپس پایه‌های حکومتی خود را در آن سرزمین استوار سازند.
او در تحلیل رخدادهای مدینه در دوران فاطمیان بر آن است که آنان باورهای شیعی را در مدینه ترویج دادند تا بتوانند تحولی فکری و عقیدتی در مردم ایجاد کنند و سپس پایه‌های حکومتی خود را در آن سرزمین استوار سازند.


بدر برگزاری مراسم و جشن‌های [[عید غدیرخم]]، میلاد پیامبر(ص) و برپایی عزای [[روز عاشورا]] را در همین سمت و سو ارزیابی کرده است.<ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص143-144.</ref>  
بدر برگزاری مراسم و جشن‌های [[عید غدیرخم]]، میلاد پیامبر(ص) و برپایی عزای [[روز عاشورا]] را در همین سمت و سو ارزیابی کرده است. <ref>التاریخ الشامل، عبدالباسط بدر، ج2، ص143-144.</ref>


==چاپ==
==چاپ==
خط ۱۰۲: خط ۷۶:
==پانویس==
==پانویس==
{{پانویس}}
{{پانویس}}
==منابع ==
==منابع ==
{{منابع}}
{{منابع}}
{{دانشنامه
{{دانشنامه
  | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/7542
  | آدرس = http://phz.hajj.ir/422/7542
  | عنوان = التاریخ الشامل للمدینة المنوره
  | عنوان = التاریخ الشامل للمدینة المنوره
  | نویسنده = عليرضا جمالی
  | نویسنده = عليرضا جمالی
خط ۱۱۳: خط ۸۶:
*  '''التاریخ الشامل للمدینة المنوره''': عبدالباسط بدر.
*  '''التاریخ الشامل للمدینة المنوره''': عبدالباسط بدر.
{{پایان}}
{{پایان}}
{{کتاب‌شناسی مدینه}}
[[رده:کتاب‌های تاریخ مدینه]]
[[رده:کتاب‌های معاصر]]
[[رده:کتاب‌های عبدالباسط بدر]]
لطفاً توجه داشته‌باشید که همهٔ مشارکت‌ها در ویکی حج منتشرشده تحت Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike در نظر گرفته‌می‌شوند (برای جزئیات بیش‌تر ویکی حج:حق تکثیر را ببینید). اگر نمی‌خواهید نوشته‌هایتان بی‌رحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.
شما همچنین به ما تعهد می‌کنید که خودتان این را نوشته‌اید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشته‌اید (برای جزئیات بیش‌تر ویکی حج:حق تکثیر را ببینید). کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!
لغو راهنمای ویرایش‌کردن (در پنجرهٔ تازه باز می‌شود)