پرش به محتوا
منوی اصلی
منوی اصلی
انتقال به نوار کناری
نهفتن
ناوبری
تغییرات اخیر
مقالهٔ تصادفی
جستجو
جستجو
ایجاد حساب
ورود
ابزارهای شخصی
ایجاد حساب
ورود
صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند
بیشتر بدانید
مشارکتها
بحث
در حال ویرایش
جحفه
صفحه
بحث
فارسی
خواندن
ویرایش
ویرایش مبدأ
نمایش تاریخچه
ابزارها
ابزارها
انتقال به نوار کناری
نهفتن
عملها
خواندن
ویرایش
ویرایش مبدأ
نمایش تاریخچه
عمومی
پیوندها به این صفحه
تغییرات مرتبط
بارگذاری پرونده
صفحههای ویژه
اطلاعات صفحه
در پایگاههای دیگر
ویکیشیعه
دانشنامه اسلامی
امامت پدیا
ویکیپاسخ
ویکی حسین
هشدار:
شما وارد نشدهاید. نشانی آیپی شما برای عموم قابل مشاهده خواهد بود اگر هر تغییری ایجاد کنید. اگر
وارد شوید
یا
یک حساب کاربری بسازید
، ویرایشهایتان به نام کاربریتان نسبت داده خواهد شد، همراه با مزایای دیگر.
بررسی ضدهرزنگاری. این قسمت را پر
نکنید
!
پیشرفته
نویسههای ویژه
راهنما
عنوان
سطح ۲
سطح ۳
سطح ۴
سطح ۵
قالب
افزودن
لاتین
لاتین گسترشیافته
آوانگاری بینالمللی
نمادها
یونانی
یونانی قدیمی
سیریلیک
عربی
عربی گسترشیافته
عبری
بنگالی
تامیلی
تالوگو
سینهالی
دیواناگرى
گجراتی
تایلندی
لائو
خمر
بومی کانادا
رونی
Á
á
À
à
Â
â
Ä
ä
Ã
ã
Ǎ
ǎ
Ā
ā
Ă
ă
Ą
ą
Å
å
Ć
ć
Ĉ
ĉ
Ç
ç
Č
č
Ċ
ċ
Đ
đ
Ď
ď
É
é
È
è
Ê
ê
Ë
ë
Ě
ě
Ē
ē
Ĕ
ĕ
Ė
ė
Ę
ę
Ĝ
ĝ
Ģ
ģ
Ğ
ğ
Ġ
ġ
Ĥ
ĥ
Ħ
ħ
Í
í
Ì
ì
Î
î
Ï
ï
Ĩ
ĩ
Ǐ
ǐ
Ī
ī
Ĭ
ĭ
İ
ı
Į
į
Ĵ
ĵ
Ķ
ķ
Ĺ
ĺ
Ļ
ļ
Ľ
ľ
Ł
ł
Ń
ń
Ñ
ñ
Ņ
ņ
Ň
ň
Ó
ó
Ò
ò
Ô
ô
Ö
ö
Õ
õ
Ǒ
ǒ
Ō
ō
Ŏ
ŏ
Ǫ
ǫ
Ő
ő
Ŕ
ŕ
Ŗ
ŗ
Ř
ř
Ś
ś
Ŝ
ŝ
Ş
ş
Š
š
Ș
ș
Ț
ț
Ť
ť
Ú
ú
Ù
ù
Û
û
Ü
ü
Ũ
ũ
Ů
ů
Ǔ
ǔ
Ū
ū
ǖ
ǘ
ǚ
ǜ
Ŭ
ŭ
Ų
ų
Ű
ű
Ŵ
ŵ
Ý
ý
Ŷ
ŷ
Ÿ
ÿ
Ȳ
ȳ
Ź
ź
Ž
ž
Ż
ż
Æ
æ
Ǣ
ǣ
Ø
ø
Œ
œ
ß
Ð
ð
Þ
þ
Ə
ə
قالببندی
پیوندها
عنوانها
فهرستها
پروندهها
بحث
منابع
توضیح
آن چه مینویسید
آن چه به دست میآورید
مورب
''متن مورب''
متن مورب
پررنگ
'''متن پررنگ'''
متن پررنگ
پررنگ و مورب
'''''متن پررنگ و مورب'''''
متن پررنگ و مورب
توضیح
آن چه مینویسید
آن چه به دست میآورید
منبع
Page text.<ref>[https://www.example.org/ Link text], additional text.</ref>
Page text.
[۱]
منبع نامگذایشده
Page text.<ref name="test">[https://www.example.org/ Link text]</ref>
Page text.
[۲]
استفادهٔ دوباره از همان منبع
Page text.<ref name="test" />
Page text.
[۲]
نمایش منابع
<references />
↑
Link text
, additional text.
↑
Link text
[[پرونده:جحفه.jpg|بندانگشتی|موقعیت جغرافیایی جحفه]] {{میقاتهای حج عمودی}} '''جحفه''' منطقهای کهن در 189 کیلومتری [[مکه]] و یکی از [[میقات|میقاتهای]] مهم [[حج]] و [[عمره]] برای [[مغربیان]]، ساکنان [[شام]] و [[مصر]] و نیز کسانی است که از آنجا عبور میکنند. جحفه به دلیل موقعیت دینی، تاریخی و اقتصادیاش از اهمیتی بهسزا برخوردار بود ولی پس از سده پنجم ق. به تدریج اهمیت خود را از دست داد. جحفه در دوران نبوی شاهد برخی رخدادهای مهم بود که از مهمترین موارد آنها میتوان به شماری از سرایای پیامبر اشاره کرد، برخی نیز [[غدیر]] را در منطقه جحفه دانسته و از آن با عنوان غدیر الجحفه و از رخداد غدیر با عنوان یوم الجحفه یاد کردهاند. برخی جحفه را میقات اضطراری مدنیان دانستهاند؛ یعنی کسانی که در [[ذوالحلیفه]] [[محرم]] نشدهاند، لازم است در جحفه محرم شوند. ==موقعیت جغرافیایی== جحفه منطقهای کهن در 189 کیلومتری [[مکه]] و یکی از میقاتهای مهم [[حج]] و [[عمره]] برای [[مغربیان]]، ساکنان [[شام]] و [[مصر]] و نیز کسانی است که از آنجا عبور میکنند.<ref>شرح تبصرة المتعلمین، ج3، ص373؛ العروة الوثقی، ج4، ص634.</ref> این شهر در 9 کیلومتری [[غدیرخم]] و نزدیک ساحل دریای سرخ قرار دارد و امروزه کسانی که از [[جده]] به سوی مکه میروند، در این منطقه [[محرم|مُحرِم]] میشوند. ==تاریخچه== این شهر در گذشته مَهْیَعه نام داشت. مهیعه از ریشه «ه ـ ی ـ ع» به معنای مکان پهناور است.<ref>معجم البلدان، ج5، ص235؛ لسان العرب، ج8، ص379.</ref> گفتهاند که جحفه در سکونتگاه عربهای [[بنیعبیل]] بود.<ref>المحبر، ص385؛ الطبقات، ج1، ص38؛ فتح الباری، ج3، ص305.</ref> سیلابی سخت این شهر را ویران کرد و از اینرو، آن را جحفه نامیدند.<ref>المعارف، ص357؛ انساب الاشراف، ج1، ص6؛ معجم البلدان، ج2، ص111.</ref> در روایاتی از [[پیامبر(ص)]] و [[امام صادق(ع)]] هر دو واژه «مهیعه» و «جحفه» برای این منطقه بهکار رفته است.<ref>الکافی، ج4، ص318-319؛ معجم ما استعجم، ج2، ص368، 370؛ بحار الانوار، ج96، ص128.</ref> جحفه از مهمترین سکونتگاههای دائم میان مکه و مدینه بوده و منابع از سکونت [[بنیعامر]]<ref>المسالک و الممالک، ص20.</ref> و [[بنیسلیم]]<ref>البلدان، ص152.</ref> در این منطقه گزارش دادهاند. نزدیکی جحفه به ساحل دریای سرخ بر اهمیت آن افزود و آنجا را به مرکز داد و ستد کالا به سرزمینهای پیرامون تبدیل کرد.<ref>نزهة المشتاق، ج1، ص137.</ref> ===دوران نبوی=== جحفه در دوران نبوی شاهد برخی رخدادهای مهم بود که از مهمترین موارد آنها میتوان به شماری از سرایای پیامبر همچون [[سریه عبیدة بن حارث]] (ماه هشتم ق.)<ref>التنبیه و الاشراف، ص201؛ الطبقات، ج2، ص4؛ انساب الاشراف، ج1، ص371.</ref> به [[رابغ]] نزدیک جحفه و نیز [[سریه خرار]] به فرماندهی [[سعد بن ابیوقاص]] (ماه نهم ق.) اشاره کرد.<ref>تاریخ یعقوبی، ج2، ص69؛ التنبیه و الاشراف، ص201؛ البدایة و النهایه، ج3، ص234.</ref> گزارشهای تاریخنگاران از استقرار رسول خدا(ص) در این منطقه هنگام رفتن به سوی مکه در رویداد [[حدیبیه]] (6ق.) و نیز [[احرام]] برخی از مسلمانان که در [[ذوالحلیفه]] [[محرم]] نشده بودند، حکایت دارند.<ref>المغازی، ج2، ص574.</ref> بر پایه این گزارشها، مسلمانان در این منطقه با مشکل کمآبی روبهرو شدند و [[رسول خدا(ص)]] افرادی را برای فراهم کردن آب فرستاد؛ اما آنها به دلیل بیم از مکیان با دست خالی بازگشتند و سرانجام پیامبر(ص) [[امام علی(ع)]] را مامور این کار کرد.<ref>الارشاد، ج1، ص121؛ کشف الغمه، ج1، ص210؛ ینابیع الموده، ج1، ص367.</ref> در سال بعد، رسول خدا(ص) هنگام رفتن برای [[عمرة القضاء]] در جحفه محرم شد.<ref>الکافی، ج4، ص251.</ref> هنگام عزیمت پیامبر(ص) برای [[فتح مکه]] (8ق.) [[عباس بن عبدالمطلب|عباس]] عموی ایشان در همین منطقه به سپاه مسلمانان پیوست.<ref>البدایة و النهایه، ج4، ص287.</ref> ===آبادی جحفه در قرن چهارم و پنجم=== گزارشها از آبادانی جحفه در سدههای نخستین اسلامی حکایت دارند. [[مقدسی]] (درگذشت 380ق.) جحفه را از شهرهای [[حجاز]] برشمرده و آن را شهری آباد و دارای دژ و چشمهها و چاههای آب خوانده و از سکونت فرزندان جعفر در آن گزارش داده است.<ref>احسن التقاسیم، ص69، 77.</ref> [[بکری]] جغرافیدان معروف اندلسی (درگذشت 487ق.) از گستردگی و آبادانی آن یاد کرده و از دو مسجد در این شهر به نام مسجدالنبی در سمت [[مدینه]] و [[مسجد الائمه]] در سمت [[مکه]] نام برده است.<ref>معجم ما استعجم، ج2، ص368.</ref> === از سده پنجم === جحفه پس از سده پنجم ق. به تدریج اهمیت خود را از دست داد و رو به ویرانی نهاد؛ بهگونهای که [[یاقوت حموی]] در سده هفتم ق. (درگذشت 626ق.) با اشاره به آبادانی گذشته جحفه، از خرابی آن یاد میکند<ref>معجم البلدان، ج2، ص111.</ref> و [[ابوالفداء]] در اواخر سده هشتم ق. از ویرانی و غیرمسکونی شدن آن گزارش میدهد.<ref>تقویم البلدان، ص85.</ref> به گزارش برخی سفرنامهنویسان، در اواخر سده نهم ق. این منطقه حتی کارکرد دینی خود را نیز از دست داد؛ بهگونهای که برخی از [[احرام]] حاجیان در [[رابغ]] نزدیک جحفه گزارش میدهند.<ref>رحلة القلصادی، ص135.</ref> در سدههای بعد، بهویژه در دوران معاصر، جحفه دیگر بار جایگاه دینی خود را بازیافت؛ اگرچه آبادانی و رونق پیشین آن تکرار نشد و تنها ویرانههای کهن آن دیده میشود.<ref>نک: میقات حج، ش7، ص168، «میقات جحفه». </ref> ==غدیر خم در منطقه جحفه== برخی [[غدیر]] را در منطقه جحفه دانسته و از آن با عنوان غدیر الجحفه<ref>کشف الغمه، ج1، ص49.</ref> و از رخداد غدیر با عنوان یوم الجحفه یاد کردهاند.<ref>البدایة و النهایه، ج5، ص212.</ref> بعضی نیز بدون تطبیق نمودن غدیر بر جحفه، از نزول [[آیه تبلیغ]] و نیز معرفی امام علی(ع) بهعنوان جانشین از سوی پیامبر(ص) در این مکان سخن گفتهاند.<ref>بحار الانوار، ج37، ص130؛ اقبال الاعمال، ج2، ص244؛ العمده، ص104.</ref> [[قندوزی]] در گزارش خود از این رخداد، به بیان [[حدیث ثقلین]] در این مکان از جانب پیامبر(ص) و نیز معرفی امام علی(ع) به عنوان جانشین خود اشاره میکند.<ref>ینابیع الموده، ج1، ص104، 125.</ref> ==میقات بودن جحفه== {{همچنین ببینید|میقات}} [[پرونده:مسجد میقات جفحه.JPG|بندانگشتی|[[مسجد میقات جحفه]].]] رسول خدا(ص) و [[ائمه(ع)]] جحفه را یکی از میقاتها خواندهاند. به فرموده [[امام صادق(ع)]] پیامبر(ص) جحفه را میقات مغربیان خواند.<ref>الکافی، ج4، ص318-319؛ بحار الانوار، ج96، ص128-129.</ref> در روایتی دیگر، این منطقه را میقات شامیان معرفی کردهاند.<ref>مسند احمد، ج2، ص130؛ الکافی، ج4، ص319؛ بحار الانوار، ج96، ص130.</ref> بر این اساس، فقیهان بزرگ شیعه نیز جحفه را میقات شامیان، مصریها و مغربیها دانستهاند.<ref>الجامع للشرائع، ص178؛ مختلف الشیعه، ج4، ص44؛ جواهر الکلام، ج18، ص102، 113.</ref> اما امروزه این منطقه میقات همه کسانی است که از [[جده]] رهسپار [[مکه]] میشوند. البته [[اهلسنت]] به جحفه نمیروند. برخی نیز جحفه را میقات اضطراری مدنیان دانستهاند؛ یعنی کسانی که در ذوالحلیفه محرم نشدهاند، لازم است در جحفه محرم شوند<ref>النهایه، ص210؛ الروضة البهیه، ج2، ص226؛ جواهر الکلام، ج18، ص109-110.</ref>؛ چنانکه امام صادق(ع) بدون [[احرام]] از [[مدینه]] حرکت کرد و در جحفه محرم شد و اینکار خود را مستند به روایت رسول خدا(ص) دانست که به مریضان و ضعیفان اجازه داد تا از جحفه محرم شوند.<ref>الکافی، ج4، ص324.</ref> برخی از اهلسنت مانند فقیهان مالکی این را به صورت تفصیلی جایز ندانستهاند و بر آنند که تنها شامیانی که از مدینه رهسپار مکه هستند، اختیار دارند که در ذوالحلیفه یا جحفه محرم شوند<ref>مواهب الجلیل، ج4، ص45.</ref> و میتوانند احرام را تا جحفه به تاخیر اندازند. برخی نیز احرام از محاذات جحفه را جایز دانستهاند؛ یعنی کسانی که از مواقیت عبور نکرده یا به دلیلی بدون احرام از آن گذشتهاند، میتوانند از محاذات جحفه محرم شوند.<ref>مسالک الافهام، ج2، ص215؛ حاشیة شرائع الاسلام، ج2، ص215؛ العروة الوثقی، ج4، ص632.</ref> البته برخی نیز محاذات را ویژه [[مسجد شجره]] دانستهاند و احرام از محاذات جحفه را جایز نمیدانند.<ref>وسائل الشیعه، ج11، ص318.</ref> حاجیانی که پس از حجگزاری به مدینه رهسپار میشوند و از راه جده وارد حجاز میشوند، برای گزاردن [[عمره تمتع]] در [[مسجد جحفه]] [[محرم]] میشوند. ==جحفه در عصر حاضر== امروزه در این منطقه مسجدی بزرگ بنا شده و تأسیسات بهداشتی نیز کنار آن ساخته شده است. در این سرزمین، قبایلی از [[زبید]] زندگی میکنند. نیز در این منطقه و در حدود 4 کیلو متری مسجد کنونی، آثار [[قصر علیا]] از بناهای [[عصر عباسی]] دیده میشود و کنار آن آثار یک بازار کهن و راه سنگفرش وجود دارد.<ref>میقات حج، ش7، ص169.</ref> ==پانویس== {{پانویس}} ==منابع == {{منابع}} {{دانشنامه | آدرس = http://hzrc.ac.ir/post/7383 | عنوان = جحفه | نویسنده = حمیدرضا مطهری }} *'''احسن التقاسیم''': المقدسی البشاری (درگذشت 380ق.)، قاهره، مکتبة مدبولی، 1411ق. *'''الارشاد''': المفید (درگذشت 413ق.)، بیروت، دار المفید، 1414ق. *'''الاغانی''': ابوالفرج الاصفهانی (درگذشت 356ق.)، به کوشش علی مهنّا و سمیر جابر، بیروت، دار الفکر. *'''اقبال الاعمال''': ابن طاوس (درگذشت 664ق.)، به کوشش القیومی، قم، دفتر تبلیغات، 1418ق. *'''امتاع الاسماع''': المقریزی (درگذشت 845ق.)، به کوشش محمد عبدالحمید، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1420ق. *'''انساب الاشراف''': البلاذری (درگذشت 279ق.)، به کوشش زکار و زرکلی، بیروت، دار الفکر، 1417ق. *'''بحار الانوار''': المجلسی (درگذشت 1110ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1403ق. *'''البدایة و النهایه''': ابن کثیر (درگذشت 774ق.)، بیروت، مکتبة المعارف. *'''البلدان''': احمد الیعقوبی (درگذشت 292ق.)، به کوشش صناوی، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1422ق. *'''تاریخ ابن خلدون''': ابن خلدون (درگذشت 808ق.)، بیروت، دار احیاء التراث العربی، 1391ق. *'''تاریخ طبری (تاریخ الامم و الملوک)''': الطبری (درگذشت 310ق.)، به کوشش محمد ابوالفضل، بیروت، دار احیاء التراث العربی. *'''تاریخ الیعقوبی''': احمد بن یعقوب (درگذشت 292ق.)، بیروت، دار صادر، 1415ق. *'''تقویم البلدان''': اسماعیل ابوالفداء (درگذشت 732ق.)، قاهره، مکتبة الثقافة الدینیه، 2007م. *'''التنبیه و الاشراف''': المسعودی (درگذشت 345ق.)، بیروت، دار صعب. *'''الجامع للشرائع''': یحیی بن سعید الحلی (درگذشت 690ق.)، به کوشش گروهی از فضلا، قم، سید الشهداء، 1405ق. *'''جواهر الکلام''': النجفی (درگذشت 1266ق.)، به کوشش قوچانی و دیگران، بیروت، دار احیاء التراث العربی. *'''حاشیة شرائع الاسلام''': الشهید الثانی (درگذشت 965ق.)، قم، دفتر تبلیغات، 1422ق. *'''رحلة القلصادی''': علی القلصادی الاندلسی (درگذشت 891ق.)، به کوشش ابوالاجفان، بیروت، دار ابن حزم، 1432ق. *'''الروضة البهیة فی شرح اللمعه''': الشهید الثانی (درگذشت 965ق.)، به کوشش کلانتر، قم، مکتبة الداوری، 1410ق. *'''السیرة النبویه''': ابن هشام (درگذشت 213ق./218ق.)، به کوشش السقاء و دیگران، بیروت، دارالمعرفه. *'''الطبقات الکبری''': ابن سعد (درگذشت 230ق.)، به کوشش محمد عبدالقادر، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1418ق. *'''العروة الوثقی''': سید محمد کاظم یزدی (درگذشت 1337ق.)، قم، النشر الاسلامی، 1420ق. *'''عمدة عیون صحاح الاخبار''': ابن البطریق (درگذشت 600ق.)، قم، نشر اسلامی، 1407ق. *'''فتح الباری''': ابن حجر العسقلانی (درگذشت 852ق.)، بیروت، دارالمعرفه. *'''الکافی''': الکلینی (درگذشت 329ق.)، به کوشش غفاری، تهران، دارالکتب الاسلامیه، 1375ش. *'''کشف الغمه''': علی بن عیسی الاربلی (درگذشت 693ق.)، بیروت، دارالاضواء، 1405ق. *'''لسان العرب''': ابن منظور (درگذشت 711ق.)، قم، ادب الحوزه، 1405ق. *'''مختلف الشیعه''': العلامة الحلی (درگذشت 726ق.)، قم، النشر الاسلامی، 1412ق. *'''مروج الذهب''': المسعودی (درگذشت 346ق.)، به کوشش اسعد داغر، قم، دارالهجره، 1409ق. *'''مسالک الافهام الی تنقیح شرائع الاسلام''': الشهید الثانی (درگذشت 965ق.)، قم، معارف اسلامی، 1416ق. *'''المعارف''': ابن قتیبه (درگذشت 276ق.)، به کوشش ثروت عکاشه، قم، الرضی، 1373ش. *'''معجم احادیث المهدی''': علی الکورانی، قم، المعارف الاسلامیه، 1411ق. *'''معجم البلدان''': یاقوت الحموی (درگذشت 626ق.)، بیروت، دارصادر، 1995م. *'''معجم ما استعجم''': عبدالله البکری (درگذشت 487ق.)، به کوشش السقاء، بیروت، عالم الکتب، 1403ق. *'''المغازی''': الواقدی (درگذشت 207ق.)، به کوشش مارسدن جونس، بیروت، اعلمی، 1409ق. *'''المنمق''': ابن حبیب (درگذشت 245ق.)، به کوشش احمد فاروق، بیروت، عالم الکتب، 1405ق. *'''مواهب الجلیل''': الحطاب الرعینی (درگذشت 954ق.)، به کوشش زکریا عمیرات، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1416ق. *'''میقات حج (فصلنامه)''': تهران، حوزه نمایندگی ولی فقیه در امور حج و زیارت. *'''نزهة المشتاق''': محمد الادریسی (درگذشت 560ق.)، بیروت، عالم الکتب، 1409ق. *'''النهایه''': الطوسی (درگذشت 460ق.)، بیروت، دار الکتاب العربی، 1400ق. *'''وسائل الشیعه''': الحر العاملی (درگذشت 1104ق.)، قم، آل البیت، 1412ق. *'''ینابیع الموده''': القندوزی (درگذشت 1294ق.)، به کوشش الحسینی، تهران، اسوه، 1416ق. {{پایان}} ==مقالههای مرتبط== *[[میقات]] *[[میقات (فتاوای مراجع)]] {{اماکن مکه}} [[رده:مکانهای مرتبط به حج]] [[رده:مکانهای تاریخی مکه]] [[رده:میقاتهای حج]] [[رده:اماکن مکه]]
خلاصه:
لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در ویکی حج منتشرشده تحت Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike در نظر گرفتهمیشوند (برای جزئیات بیشتر
ویکی حج:حق تکثیر
را ببینید). اگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.
شما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید (برای جزئیات بیشتر
ویکی حج:حق تکثیر
را ببینید).
کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!
لغو
راهنمای ویرایشکردن
(در پنجرهٔ تازه باز میشود)
الگو:Column-width
(
ویرایش
)
الگو:Navbox
(
ویرایش
)
الگو:اماکن مکه
(
ویرایش
)
الگو:دانشنامه
(
ویرایش
)
الگو:منابع
(
ویرایش
)
الگو:میقاتهای حج عمودی
(
ویرایش
)
الگو:ناوبری مکان
(
ویرایش
)
الگو:همچنین ببینید
(
ویرایش
)
الگو:پانویس
(
ویرایش
)
الگو:پانویس اصلی
(
ویرایش
)
الگو:پایان
(
ویرایش
)
پودمان:Arguments
(
ویرایش
)
پودمان:Hatnote
(
ویرایش
)
پودمان:Navbar
(
ویرایش
)
پودمان:Navbar/configuration
(
ویرایش
)
پودمان:Navbar/styles.css
(
ویرایش
)
پودمان:Navbox
(
ویرایش
)
پودمان:Navbox/configuration
(
ویرایش
)
پودمان:Navbox/styles.css
(
ویرایش
)
پودمان:See also
(
ویرایش
)
پودمان:TableTools
(
ویرایش
)
جستجو
جستجو
در حال ویرایش
جحفه
افزودن مبحث
Toggle limited content width