سفرنامه مکه معظمه میرزا حسین‌خان مصباح‌السلطنه (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر تفاوت با ویرایش جدیدتر ←

دیداریویکی‌متن

@@ خط ۳۰: / خط ۳۰: @@
   | سایر مشخصات =
 }}
-'''سفرنامه مکه معظمه حسین خان مصباح‌السلطنه''' شرح سفر حج مصباح‌السلطنه در سال 1295 قمری است. نویسنده برای سفر به [[مکه]] از شمال [[ایران]] از طریق دریای خزر به برخی شهرهای امپراتوری روسیه رفته و سپس با گذر از [[استانبول]] و [[اسکندریه]] با کشتی به [[جده]] سفر کرده است. سفرنامه مصباح‌السلطنه شامل شرح دیده‌هایش در طول این سفر است. سفرنامه او همچنین شامل مقدمه‌ای در تاریخ [[کانال سوئز]] از عصر باستان تا عصر نویسنده است. این سفرنامه با تصحیح رضا تقی‌زاده نائینی، توسط [[پژوهشکده حج و زیارت]] در سال 1403 شمسی به چاپ رسیده است.
+'''سفرنامه مکه معظمه حسین خان مصباح‌السلطنه''' شرح سفر حج مصباح‌السلطنه در سال 1295 قمری است. نویسنده برای سفر به [[مکه]] از شمال [[ایران]] از طریق دریای خزر به برخی شهرهای امپراتوری روسیه رفته و سپس با گذر از [[استانبول]] و [[اسکندریه]] با کشتی به [[جده]] سفر کرده است. سفرنامه مصباح‌السلطنه شامل شرح دیده‌هایش در طول این سفر است. سفرنامه او همچنین دارای مقدمه‌ای در تاریخ [[کانال سوئز]] از عصر باستان تا عصر نویسنده است. این سفرنامه با تصحیح رضا تقی‌زاده نائینی، توسط [[پژوهشکده حج و زیارت]] در سال 1403 شمسی به چاپ رسیده است.
 ==نویسنده سفرنامه==
-محمدحسین بن مسعود انصاری (درگذشت ۱۳۱۲ق.) مشهور به میرزا حسین خان مصباح السلطنه نوه دختری فتحعلی‌شاه، فرزند شاه بیگم ملقب به ضیاء السلطنه بود.<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص 9</ref> پدرش مسعود انصاری از صاحب منصبان عصر قاجار در وزارت خارجه بود و خود او نیز از سال 1306 قمری چندین سال کنسول ایران در بمبئی بود.<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص 10</ref> او که به ترجمه از زبان فرانسه تسلط داشت به مترجم السلطنه نیز ملقب بود.<ref>سفرنامه مکه معظمهُ ص 10</ref>
+محمدحسین بن مسعود انصاری (درگذشت ۱۳۱۲ق.) مشهور به میرزا حسین خان مصباح السلطنه، نوه دختری فتحعلی‌شاه، فرزند شاه بیگم ملقب به ضیاء السلطنه بود.<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص 9</ref> پدرش مسعود انصاری از صاحب منصبان عصر قاجار در وزارت خارجه بود و خود او نیز از سال 1306 قمری چندین سال کنسول ایران در بمبئی بود.<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص 10</ref> او که به ترجمه از زبان فرانسه تسلط داشت به مترجم السلطنه نیز ملقب بود.<ref>سفرنامه مکه معظمهُ ص 10</ref>
 ==== آثار مصباح‌السلطنه ====
 مصباح السلطنه آثاری در آموزش زبان فارسی نگاشت و گفته شده که از علاقه‌مندان به اصلاح خط فارسی بود.<ref>سفرنامه مکه معظمهُ ص 12</ref> از جمله آثار او می‌توان به موارد زیر اشاره کرد<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص 12-16</ref>:
-* تسهیل التعلیم (در آموزش الفبا)، تنبیه الصبیان (در قواعد زبان فارسی)
+* تسهیل التعلیم (در آموزش الفبا)
+* تنبیه الصبیان (در قواعد زبان فارسی)
 * مفتاح اللسان العرب لمدارس العلم و الادب (در آموزش عربی به فارسی‌زبانان)
 * شرح اُلنِدُرف ( ترجمه کتاب هاینریش اولندروف در آموزش زبان فرانسه)
-* نجوم الهند (تاریخ هند) برخی این کتاب را اثر پسر مصباح السلطنه می‌دانند. <ref>سفرنامه مکه معظمه، ص16</ref>
+* نجوم الهند (تاریخ هند)؛ اما برخی این کتاب را اثر پسر مصباح السلطنه می‌دانند.<ref>سفرنامه مکه معظمه، ص16</ref>
 ==محتوای سفرنامه==
 [[پرونده:حسین خان مصباح السلطنه.jpg|250px|thumb|left| حسین خان مصباح السلطنه]]